 |
| Russian | Chinese |
| великий голод | 大饥 |
| Великий китайский университет | 大夏 (основан в 1924 году в Шанхае, в 1951 году стал частью Восточно-китайского педагогического университета) |
| великий князь | 亲王 |
| Великий поход в 25 тысяч ли | 二万五千里长征 (Китайской Красной Армии в 1934—1935 гг.) |
| «подвижный великий императорский секретариат» | 行中书省 (региональный секретариат) |