 |
| Russian | Chinese |
| А и Б | 甲乙 |
| А и Б нельзя ставить на одну доску | 甲与乙不可同日而语 |
| а и весело же было у нас на встрече Нового года! | 我们那里过年的时候可热闹了! |
| играют команды а и б | A对B |
| пункты А и Б находятся друг от друга на расстоянии в 1000 ли | 甲乙两地点相距一千里 |
| разница во времени между А и Б | 甲乙两地的的差 |
| семь раз А и восемь раз В | 七...八... (образно для обозначения многократности и одновременно беспорядочности) |
| семь раз А и восемь раз В | 七 ... A 八 ... B qī... bā... (образно для обозначения многократности и одновременно беспорядочности; Примечание: 七 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также {qí}) |
| 动词 + ~ (相应格) соединить прямой точки А и В | 用一条直线把 AB两点连结起来 |