Terms for subject Electronics containing якорь

Russian	Chinese
активное сопротивление обмотки якоря	电枢电阻
активные потери в якоре	电枢功率损耗
беспазовый якорь	光面电枢
беспазовый якорь	无槽电枢
вибрация якоря	电枢振动
вибрация якоря	衔铁抖动
вибрация якоря реле	继电器电枢衔铁振动 (при срабатывании)
виток обмотки якоря	电枢绕组线圈
виток обмотки якоря	电枢绕组元件
виток обмотки якоря	电枢绕组线匝
возврат якоря	继电器衔铁复位 (реле)
втулка якоря	电枢套
гладкий якорь	光面理枢
двигатель постоянного тока с изменяемым напряжением на якоре	电枢电压可控直流电动机
двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якоре	电枢电压控制电动机
двухколлекторный якорь с двумя обмотками	双电枢
деление обмотки якоря	线圈单位间隔
диск сердечника якоря	电枢铁芯圆盘
дисковый якорь	盘形电枢
дискообразный якорь	平面环形电枢
дискообразный якорь	盘形电枢
дрожание якоря	电枢振动
дрожание якоря	衔铁抖动
зазор в якоре	电枢间隙 (электродвигателя)
зазор в якоре реле	继电器电枢气隙
залипание якоря реле	继电器衔铁吸持
замкнутая обмотка якоря	电枢闭合绕组
замкнутая обмотка якоря	闭圈式电枢绕组
зубец якоря	电枢齿
зубчатый якорь	有齿电枢
индуктивное сопротивление рассеяния цепи якоря	电枢漏磁电抗
катушка обмотки якоря	电枢绕组
качание якоря	锚杆摇摆
крестовина якоря	电枢辐［机架］
крестовина якоря	电枢辐式支架
крестовина якоря	电枢辐臂
лист сердечника якоря	电枢板
листы сердечника якоря	电枢冲片
лобовые соединения якоря	衔铁端连接
лобовые соединения якоря	电枢端部连接
магнитное залипание якоря реле	继电器衔铁磁粘磁凝
магнитный якорь	磁衔铁
малый якорь	四爪锚
малый якорь	锚形铁钩
медь обмотки якоря	电枢铜
медь обмотки якоря	电枢线圈
небольшой якорь	抓取
немагнитный ограничитель хода якоря реле	无磁性继电器衔铁止档
обмотка якоря	电枢绕组
ограничитель хода якоря реле	继电器衔铁止档
отношение хода подвижных частей реле к ходу якоря	继电器衔铁行程比
отпадание якоря	继电器衔铁复位 (реле)
отпадание якоря	衔铁落下值
отпадание якоря	衔铁的释放
отскок якоря реле	继电器衔铁弹回
перекидной железный якорь	控制衔铁 (реле)
переключение якоря	衔铁转极
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	正交轴瞬态定子短路时间常数 (статора)
переходная постоянная времени по поперечной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	交轴瞬态定子短路时间常数 (статора)
переходная постоянная времени по поперечной осп при разомкнутой обмотке якоря	正交轴瞬态定子开路时间常数 (статора)
переходная постоянная времени по поперечной осп при разомкнутой обмотке якоря	交轴瞬态定子开路时间常数 (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при замкнутой накоротко обмотке якоря	直轴暂态定子短路时间常数 (статора)
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	直轴暂态定子开路时间常数 (статора)
плавающий якорь	浮锚
плавающий якорь	海锚
пластина якоря	电枢硅钢片
поворотный якорь	抬刀装置
поворотный якорь	单向阀瓣
поворотный якорь	锁气器
подвижный якорь	衔铁触点 (реле)
подшипник якоря	电枢轴承
подшипник якоря	电枢支座
поле реакции якоря	电枢反应磁场
поле якоря	电枢磁场
поле якоря	电枢磁场电枢场
полное число активных проводников якоря	电枢有效导体数
поперечная реакция якоря	交轴电枢反应
постоянная времени цепи якоря	电枢回路时间常数
потери в меди якоря	电枢铜损
потери в сопротивлении постоянному току обмотки якоря	电枢绕组电阻损耗
поток якоря	衔铁磁通
поток якоря	电枢磁通衔铁磁通
поток якоря	电枢磁通量
разомкнутая обмотка якоря	开圈电枢绕组
рассеяние в пазах якоря	电枢槽泄漏
реактанс якоря	电枢电抗
реактивное сопротивление якоря	电枢电抗
реактивность якоря	电枢电抗
реакция якоря	电枢反作用力
реакция якоря	电枢反力
регулирование напряжения на якоре	衔铁电压控制 (ротора)
регулирование напряжения на якоре	电枢电压控制 (ротора)
реле с боковым расположением якоря	边衔铁继电器
реле с осевым якорем	轴向衔铁继电器
реле с поворачивающимся якорем	旋转式继电器
реле с поворачивающимся якорем	旋转衔铁继电器
электромагнитное реле с поворотным якорем	衔铁吸入式继电器
электромагнитное реле с подвижным якорем	衔铁式继电器
реле с притягивающимся якорем	吸引衔铁继电器
сердечник якоря	电枢铁芯
сердечник якоря	衔铁铁芯
симметричный якорь	对称电枢
симметричный якорь	平衡电枢
создаваемое обмоткой якоря магнитное поле в переходном процессе	电枢励磁瞬态磁场
соленоидное реле с вращательным якорем	旋转螺管式继电器
станок для намотки якорей	电枢绕组机
стержень обмотки якоря	电枢条
стержень обмотки якоря	定子电枢绕组棒
субпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	正交轴次瞬态定子开路时间常数 (статора)
субпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	交轴次瞬态定子开路时间常数 (статора)
субпереходная постоянная времени по поперечной оси прн замкнутой накоротко обмотке якоря	正交轴次瞬态定子短路时间常数 (статора)
субпереходная постоянная времени по поперечной оси прн замкнутой накоротко обмотке якоря	交轴次暂态定子短路时间常数 (статора)
субпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	直轴次瞬态定子开路时间常数 (статора)
субпереходный ток якоря	次瞬变电枢电流
торцевая пластина якоря	衔铁端子
торцевая пластина якоря	电枢端板
униполярный якорь	单极电枢
ход якоря	衔铁行程 (электромагнита)
ход якоря	电枢间隙 (реле)
ход якоря	衔铁动程衔铁行程
ход якоря реле	继电器衔铁行程
частота вращения якоря	电枢速度
шлюпочный якорь	四爪锚
шлюпочный якорь	锚形铁钩
штампованные листы якоря	电枢冲片
электромагнит с кольцевым якорем	单极电磁铁
электромагнит с кольцевым якорем	环形［碟形］电枢电磁铁
электромагнит с откидным якорем	钳形电磁铁
электромагнит с тарельчатым якорем	单极电磁铁
электромагнит с тарельчатым якорем	环形［碟形］电枢电磁铁
элемент обмотки якоря	电枢绕组元件
элемент обмотки якоря	电枢绕组线匝
явнополюсный якорь	径向电枢
якорь без сердечника	无芯电枢
якорь с вентиляционными каналами	带风冷槽的空心电枢
якорь с короткозамкнутой обмоткой	闭圈电枢
якорь с обмоткой в закрытых пазах	闭口槽式绕组电枢
якорь с пазами	有齿电枢
якорь со стержневой обмоткой	带条绕组的电枢
якорь телеграфного аппарата	棘爪
якорь телеграфного аппарата	平板架
якорь телеграфного аппарата	电话机衔铁
якорь электромагнита	电磁铁衔铁