 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | между юго-западным и юго-восточным углами | 奥窔之间 (обр. о чем-л., не выходящем за пределы дома) |
| proverb | чем заискивать перед юго-западным углом почётным местом дома, лучше заискивать перед очагом | 与其媚于奥宁媚于灶 (полезным местом дома) |
| gen. | юго-восточный и юго-западный углы дома | 穾奥 (также образн. в знач. укромное место, царство тайны) |
| nautic. | юго-западный угол | 西南角 |
| nautic. | юго-западный угол | 奥 (сокровенное и почётное место дома) |
| gen. | юго-западный угол | 坤隅 (здания, участка) |
| gen. | юго-западный угол центрального зала | 堂奥 |