Terms containing шарнирный

Subject	Russian	Chinese
obs., anat.	блоковидный шарнирный сустав	蝶铰关节
gen.	верхний шарнирный вал	上铰接轴
tech.	воспринимать шарнирный момент	承受铰接力矩
gen.	дышловой шарнирный валик	摇杆肘销
el.	звеньевой шарнирный ремень	链式运输机
el.	звеньевой шарнирный ремень	链带
gen.	коленно-шарнирный механизм	曲柄销轴轴承座
gen.	коленно-шарнирный механизм	曲柄铰链机构
tech.	колено-шарнирный механизм	曲拐铰链机构
oil.proc.	кулисно-шарнирный механизм	摇杆机构
tech.	направляющий шарнирный механизм	铰链导向机构
gen.	направляющий шарнирный механизм прямило	铰链导向机构
tech.	настольный шарнирный пресс	铰接台式压力机
gen.	танковый шарнирный прицел	坦克折连式瞄准镜
gen.	торцевой шарнирный ключ со сменными головками	活头套筒扳手
gen.	универсально-шарнирный ключ	通用活头扳手通用活扳手
tech.	универсально-шарнирный ключ	通用活头扳手
gen.	универсально-шарнирный ключ	通用活扳手
tech.	четырёхзвенный шарнирный механизм	铰链四杆机构
gen.	шарнирный аппарат для газовой резни	铰链式气割机
tech.	шарнирный болт	铰制孔螺栓
el.	шарнирный болт	较接螺栓
tech.	шарнирный болт	铰接螺栓
tech.	шарнирный болт	转轴螺栓
tech.	шарнирный болт	铰链螺栓
tech.	шарнирный болт	关节螺栓
tech.	шарнирный болт	铰栓
tech.	шарнирный болт	活接螺栓
tech.	шарнирный болт	活节螺栓
mil.	шарнирный бугель	铰链管箍
tech.	шарнирный вал	活动轴
tech.	шарнирный вал	活动关节轴
tech.	шарнирный вал	活动轴铰接轴
tech.	шарнирный вал	铰接轴
tech.	шарнирный валик	铰接轴
weld.	шарнирный валик	活节轴
tech.	шарнирный вентиль	铰接阀 (通过铰链使阀板翻转一个角度而开闭的阀门)
mil.	шарнирный вентиль	铰接阀
mil.	шарнирный вентиль	翻板阀
tech.	шарнирный верхняк	铰接顶梁铰接顶梁
tech.	шарнирный верхняк	活轴顶梁
tech.	шарнирный верхняк	铰接顶梁
tech.	шарнирный винт	活动节螺钉
tech.	шарнирный винт	活动关节螺钉
tech.	шарнирный винт вертолёта	铰接式旋翼
el.	шарнирный выключатель	绞链式开关
gen.	шарнирный гаечный ключ	活头扳手
el.	шарнирный жёлоб	溜管 (бетоноспуск)
el.	шарнирный жёлоб	浇混凝土用的溜槽 (бетоноспуск)
gen.	шарнирный замыкатель	铰接锁闭器
mil., navy	шарнирный иллюминатор	铰链式舷窗
tech.	шарнирный клапан	旋转活门
tech.	шарнирный клапан	铰链阀
tech.	шарнирный клапан	铰链阀旋转活门
tech.	шарнирный клапан	瓣阀
forestr.	шарнирный ключ	铰接扳手
tech.	шарнирный ключ	活头扳手
tech.	шарнирный компенсатор	关节式补偿器活节补偿器
tech.	шарнирный компенсатор	活节补偿器
tech.	шарнирный компенсатор	关节式补偿器
construct.	шарнирный конец	回转端
tech.	шарнирный конец	铰接端
oil.proc.	шарнирный консоль	铰接悬臂
oil.proc.	шарнирный консоль	活节悬臂
oil.proc.	шарнирный консоль	活节旋臂
gen.	шарнирный копыл	铰接支架
nautic.	шарнирный кран	铰接旋塞
tech.	шарнирный лист	铰链板
tech.	шарнирный механизм	活节装置
tech.	шарнирный механизм	铰接机构
tech.	шарнирный механизм	铰链机构
tech.	шарнирный момент	铰接力矩
avia.	шарнирный момент	铰链力矩铰力矩铰接力矩
avia.	шарнирный момент	铰力矩
avia.	шарнирный момент	铰链力矩
mil.	шарнирный момент лопасти	桨叶的铰接力矩
gen.	шарнирный момент лопасти	桨叶的铰接力矩
tech.	шарнирный момент поверхности управления	舵面操纵面铰接力矩
tech.	шарнирный момент руля	舵面操纵面铰接力矩
tech.	шарнирный момент руля направления	方向舵铰接力矩
aerohydr.	шарнирный момент триммера	调整片铰接力矩
tech.	шарнирный момент триммера	调整片饺接力矩
construct.	шарнирный мост	有铰拱桥
tech.	шарнирный насадок	〔可〕转向喷管
tech.	шарнирный насадок	回转式喷管
gen.	шарнирный ниппель	活接内接头
tech.	шарнирный нож	甩刀
tech.	шарнирный носик	机翼 铰接前缘 (крыла)
tech.	шарнирный носок	机翼 铰接前缘 (крыла)
oil	шарнирный отклонитель	活络斜向接头
tech.	шарнирный палец	活动关节销
tech.	шарнирный палец	铰链销
tech.	шарнирный палец	转向销
tech.	шарнирный палец	接头销
gen.	шарнирный палец ковша	铰接销
tech.	шарнирный параллелограмм	铰接平行四边形
forestr.	шарнирный петля	合页
forestr.	шарнирный петля	铰链钮
forestr.	шарнирный петля	铰链
forestr.	шарнирный петля	合叶
el.	шарнирный поглотитель	象鼻管式吸收器
tech.	шарнирный подкос	铰接撑杆
tech.	шарнирный подшипник	杆端轴承
tech.	шарнирный подшипник	铰链轴承
tech.	шарнирный подшипник	万向轴承
tech.	шарнирный подшипник	铰接轴承
tech.	шарнирный подшипник	关节轴承
gen.	шарнирный подшипник для монтажа соединений	固定联结用的关节轴承
gen.	шарнирный полигон	铰接多角形
tech.	шарнирный поплавок	铰接浮筒
tech.	шарнирный предкрылок	铰链前缘缝翼
dril.	шарнирный предохранительный хомут	铰链式安全卡箍
gen.	шарнирный предохранительный хомут	铰链式安全卡
tech.	шарнирный пресс	关节压力机
gen.	шарнирный приводозамыкатель	铰式转换锁闭器
tech.	шарнирный прихват	铰接压板
mil.	шарнирный прицел	折连式瞄准镜
med.	шарнирный протез колена	膝关节铰链型假体
tech.	шарнирный раскос	铰链斜杆
tech.	шарнирный ремень	活节皮带
tech.	шарнирный ремень	链带
tech.	шарнирный рукав	绞链臂
mech.eng.	шарнирный рукав	铰链臂绞链臂
tech.	шарнирный рукав	铰链臂
gen.	шарнирный руль, убирающийся в нос	"丹尼-布朗-AEG"向艏部收缩式减摇鳍
tech.	шарнирный рычаг	活节杠杆 (活节连接)
tech.	шарнирный рычаг	绞链杆防扭臂活节杠杆
tech.	шарнирный рычаг	绞链杆
avia., tech.	шарнирный рычаг	防扭臂
geol.	шарнирный сброс	旋转断层
geol.	шарнирный сброс	旋转断层扭转断层
geol.	шарнирный сброс	旋转变位
geol.	шарнирный сброс	捩转断层
tech.	шарнирный соединительный ниппель	活接内接头
gen.	шарнирный соединительный ниппель	活节内接头
gen.	шарнирный стингер	铰接式托管架
med.	шарнирный сустав	铰链关节
anat.	шарнирный сустав	磨动关节
med.	шарнирный сустав	屈戎动关节 关节的主要功能为负重, 其运动只限于前后方向
gen.	шарнирный телескоп	折叠式望远镜
gen.	шарнирный телескопический компенсатор	活动套筒式膨胀接头
relig., rel., jud.	шарнирный телескопический прицел	铰链式望远瞄准具
gen.	шарнирный торцовый станок	摆动圆截锯
tech.	шарнирный треугольник	铰接三角形
tech.	шарнирный узел	活动接头
tech.	шарнирный узел	活接头
tech.	шарнирный узел	绞接
tech.	шарнирный узел	较接
O&G	шарнирный узел	柔性接头
tech.	шарнирный узел	饺链接合
construct.	шарнирный узел	软连接 (flexible joint)
construct.	шарнирный узел	活套头
construct.	шарнирный узел	铰接结点
construct.	шарнирный узел	绞结点
construct.	шарнирный узел	链接接头
construct.	шарнирный узел	铰接点铰链接头
construct.	шарнирный узел	链接接头铰结点枢接
el.	шарнирный узел	較链接合
tech.	шарнирный узел	铰节点
O&G	шарнирный узел	挠性连接
tech.	шарнирный узел	铰接接头
geol.	шарнирный узел в сборе	弹卡总成
tech.	шарнирный узел крепления	铰接固定接头
tech.	шарнирный узел крепления ускорителей	加速器绞接固定接头
gen.	шарнирный узел крепления ускорителей	加速器铰接固定接头
oil	шарнирный хомут	钻杆铰接夹子
oil	шарнирный хомут	铰链的铁箍钻杆夹子钻杆铰接夹子
oil	шарнирный хомут	铰链的铁箍
tech.	шарнирный хомут	钻杆夹子
tech.	шарнирный цеп	铰接式连枷
tech.	шарнирный четырёхзвенник	绞接四连机构
tech.	шарнирный четырёхзвенник	铰接四杆机构
textile	шарнирный четырёхзвенный механизм	铰接四杆机构
tech.	шарнирный четырёхугольник	铰接四边形
tech.	шарнирный шпиндель	万向接轴
tech.	шарнирный шпиндель	铰链连接的主轴
dril.	шарнирный штуцер со сферической поверхностью	球面活接头
gen.	шарнирный штуцер со сферической поверхностью	球面油壬
gen.	шарнирный электрододержатель	活节式电极夹
gen.	шаровой шарнирный изолятор	球窝式悬挂绝缘子
gen.	шестизвенный шарнирный механизм	六连杆机构
tech.	электрический мульдо-шарнирный кран	电动斗式加料机