 |
| Russian | Chinese |
| дорожный чек | 支票 |
| паевой чек | 份额汇票 (чек, выписанный на паевой счёт в кооперативном кредитном союзе) |
| чек кассира | 银行本票 (подписанный кассиром банка) |
| «чистый чек» | 空白支票 (подписанный банковский документ, в котором не указаны имя получателя или сумма платежа) |