Terms containing флаттер

Subject	Russian	Chinese
tech.	активное гашение флаттера	颤振的积极抑制
tech.	антисимметричный флаттер	反对称颤振
tech.	асимметрический флаттер	不对称颤振
avia., tech.	аэродинамика панели при флаттере	翼段颤振空气动力学
tech.	аэродинамический возбудитель флаттера	空气动力颤振激发器
gen.	аэродинамический возбудитель Флаттера	空气动力颤振激发器
tech.	безопасность от флаттера	〔防止〕颤振安全〔性〕
tech.	возбудитель флаттера	颤振激发器
gen.	вычислительная машина для решения задач флаттера	解颤动问题计算机
tech.	граница флаттера	颤振界限
tech.	данные испытаний на флаттер	颤振试验数据
tech.	дозвуковой флаттер	亚声速颤振
nautic.	докритический флаттер	亚临界颤振
tech.	допустимая скорость флаттера	容许颤振速度
tech.	зона флаттера	颤振区
tech.	изгибно-крутильный флаттер	弯扭颤振
avia.	изгибно-крутильный флаттер	弯曲扭转颤振
tech.	изгибно-рулевой флаттер	弯曲舵的颤振
aerohydr.	изгибно-элеронный флаттер	弯曲副翼抖振
aerohydr.	изгибно-элеронный флаттер	付翼弯曲颤振 (крыла)
aerohydr.	изгибно-элеронный флаттер	副翼弯曲颤振弯曲副翼颤振
aerohydr.	изгибно-элеронный флаттер	副翼弯曲颤振
tech.	изгибно-элеронный флаттер	弯曲副翼颤振
gen.	изгибо-крутильный флаттер	弯曲扭转颤振
tech.	индикатор флаттера руля	舵面颤振显示器
tech.	индикатор флаттера руля	舵面颤振指示器
tech.	искажённые данные на флаттер	颤振失真数据
gen.	испытание на определение границы области флаттера	颤振边界测试
tech.	испытание на определение границы области флаттера	颤振边界测试
tech.	испытание на флаттер	颤振试验
tech.	испытание на флаттер в аэродинамической трубе	风洞颤振试验
tech.	испытывать флаттер	受到颤振
gen.	испытывающий флаттер пластины	试验用颤振板
tech.	исследование флаттера	颤振研究
tech.	классический флаттер	耦合颤振
tech.	классический флаттер	典型颤振
tech.	критическая скорость флаттера	临界颤振速度
aerohydr.	крутильно-элеронный флаттер	扭转副翼颤振
tech.	крутильно-элеронный флаттер	副翼扭转颤振
tech.	крутильный флаттер	扭转颤振
tech.	местный флаттер	局部颤振
tech.	методика испытаний на флаттер	颤振试验程序
tech.	моделирование флаттера	颤振模拟
tech.	модель для исследования флаттера	研究颠振用模型
tech.	модель на флаттер	颠振模型
gen.	не подвергнуть флаттер у	不发生颤振
gen.	не подвергнуть флаттер у	不受颤振
tech.	не подвергнуть флаттеру	不受颤振
tech.	не подвергнуть флаттеру	不发生颤振
tech.	нелинейный флаттер	非线性颤振
tech.	несимметричный флаттер	不对称颤振
tech.	низкочастотный флаттер	低频颤振
tech.	нормальный флаттер	正常颤振
gen.	ориентировочный на флаттер	颤振计算
tech.	панельный флаттер	板壁颤振
tech.	панельный флаттер	壁板颤振
tech.	пластина в условиях флаттера	承受颤振板
gen.	полет на флаттер	颤振检查飞行
tech.	полёт на флаттер	颤振研究飞行
tech.	проверка на флаттер	颤振检査
avia.	проверка на флаттер	颤振检查
tech.	разрушение вследствие флаттера	颤振破坏
tech.	расчёт на флаттер	颤振计算
avia.	расчёт на флаттер	颤振分析
tech.	рулевой флаттер	舵面颤振
tech.	сверхзвуковой флаттер	超音速颤振
tech.	сверхзвуковой флаттер	超声速颤振
tech.	свободный от флаттера	不会发生颤振的
tech.	свободный от флаттера	无颤振的
tech.	связанный флаттер	耦合颤振
tech.	связанный флаттер системы "крыло - фюзеляж - оперение"	机翼一机身一尾翼〔系统〕耦合颤振
tech.	симметричный флаттер	对称颤振
gen.	система активного противодействия флаттеру	颤振主动抑制系统
gen.	состояние флаттера	颤振状态
tech.	спаренный флаттер	耦合颤振
tech.	срывной флаттер	失速颤振
tech.	срывной флаттер несущего винта	旋翼失速颤振
gen.	углублять флаттера	颤振研究
tech.	установка для моделирования флаттера	颤振模拟装置
tech.	устойчивость при флаттере	颤振安定性
gen.	устройство для исследования флаттера плоскостей управления	控制面颤振研究装置
nautic.	устройство для исследования флаттера подводных крыльев	水翼颤振研究装置
tech.	устройство для моделирования флаттера	颤振模拟装置
tech.	устройство для моделирования явления флаттера	颤振现象模拟装置
tech.	устройство, моделирующее явление флаттера	颠振现象模拟装置
avia.	устройство, моделирующее явление флаттера	颤振现象模拟装置
tech.	флаттер венца лопаток	叶栅环颤振
aerohydr.	флаттер воздушного винта	螺旋桨旋转颤振
tech.	срывной флаттер воздушного винта	空气螺旋桨〔失速〕颤振
gen.	флаттер гондолы	短舱颤振吊舱颤振
tech.	флаттер гондолы	吊舱颤振
gen.	флаттер гондолы	短舱颤振
tech.	флаттер закрылков	襟翼颤振
tech.	флаттер корпуса	机身颤振
gen.	флаттер корпуса	壳体颤振机身颤振
gen.	флаттер корпуса	壳体颤振
tech.	флаттер крыла	机翼颤振
tech.	флаттер летательного аппарата	飞行器颤振
mil.	флаттер лопасти	桨叶的颤振
avia.	флаттер лопасти	桨叶的颤振
gen.	флаттер лопаток	叶片颤振
tech.	флаттер лопаток компрессора	压缩机叶栅颤振
gen.	флаттер лопаток турбомашин	涡轮机叶片的颤振
tech.	флаттер мембраны	膜片颤振
tech.	флаттер на околозвуковых скоростях	跨声速颤振
tech.	флаттер на сверхзвуковых скоростях	超声速颤振
gen.	флаттер несущего винта	旋翼颤振
tech.	флаттер несущей поверхности	升力面颤振
tech.	флаттер несущей поверхности	支承面颤振
gen.	флаттер T-образного оперения	T形尾翼颤振
tech.	флаттер пластины	板片颤振
avia.	флаттер плоскостей управления	控制面颤振
nautic.	флаттер подводного крыла	水翼颤振
tech.	флаттер потери скорости	失速颤振
tech.	флаттер при брошенной ручке управления	撒开操纵杆时的颤振
tech.	флаттер при брошенной ручке управления	撒杆颤振
tech.	флаттер при возвращении в атмосферу	再入大气层时的颤振
tech.	флаттер при гиперзвуковых скоростях	高超声速颤振
tech.	флаттер при гиперзвуковых скоростях	高超音速颤振
avia.	флаттер при дозвуковых скоростях	亚音速颤振
aerohydr.	флаттер решетки профилей	翼栅颤振
tech.	флаттер руля	舵颤振
aerohydr.	флаттер руля высоты	升降舵颤振
tech.	флаттер с бегущей волной	行波颤振
tech.	флаттер с бегущей по окружности оболочки волной	周界行波颤振
gen.	флаттер с бегущей по окружности оболочки волной	周界行波颤振
tech.	флаттер с двумя степенями свободы	二自由度颤振
tech.	флаттер с нарастающими колебаниями	发散颤振
tech.	флаттер с ограниченной амплитудой колебания	限幅颤振
avia.	флаттер самолёта	飞机颤振
gen.	флаттер системы винтгондол-двигателя	螺旋桨-发动机短舱颤振
gen.	флаттер системы винт-крыло	螺旋桨-机翼颤振
tech.	флаттер системы с двумя степенями свободы	二自由度颤振
tech.	флаттер системы "элерон - крыло"	副翼机翼组合颤振
tech.	флаттер системы "элерон - крыло"	副翼-机翼〔系统〕颤振
gen.	флаттер системы элерон-крыло	副翼机翼组合颤振
tech.	флаттер со свободными колебаниями корпуса	机身自由度颤振 (ЛА)
gen.	флаттер со свободными колебаниями корпуса ЛА	机身自由度颤振
gen.	флаттер сойки подводного крыла	水翼支柱颤持
tech.	флаттер триммера	调整片颤振
gen.	флаттер триммера	操纵片颤振
tech.	флаттер хвостового оперения	尾翼颤振
tech.	элеронно-крыльевой флаттер	副翼机翼组合颤振
tech.	элеронный флаттер	副翼颤振
mil.	элеронный флаттер	副翼抖振
tech.	этап лётных испытаний на флаттер	颤振飞行试验阶段
tech.	явление флаттера	颤振效应
tech.	явление флаттера	颤振现象