Terms for subject General containing упорядоченный

Russian	Chinese
автоморфизм упорядоченного множества	有序集自同构
архимедова линейно упорядоченная группа	阿基米德线性有序群
архимедовски упорядоченное кольцо	阿基米德有序环
вполне решёточно-упорядоченная полугруппа	完全格序半群
вполне упорядоченное квазиполе	全有序拟域
вполне упорядоченное по убыванию множество	逆良序集合
вполне упорядоченный группоид	全有序广群
вполне упорядоченный моноид	全有序独异点
вполне упорядоченный моноид	全有序单式半群
вполне упорядоченный по убыванию	逆良序的
выправить и упорядочить дела Поднебесной	匡饬天下
двойственно вполне упорядоченное множество	逆良序集合
естественно упорядоченная фактор-группа	自然顺序商群
закончить и упорядочить	遒整
защита упорядоченных массивов данных	有序数据组保护
канонически упорядоченная факторгруппа	典型有序商群
кардинально изучить и упорядочить	根治
кардинально исследовать и упорядочить	根治
квазичастично упорядоченная группа	拟有序群
квазичастично упорядоченная полугруппа	拟有序半群
линейно упорядоченная абелева группа	线性有序交换群
линейно упорядоченная абелева группа	线性有序阿贝耳群
линейно упорядоченное полукольцо	线性有序半环
линейное упорядоченное пространство	线性有序空间
линейное упорядоченное пространство	半序空间
линейное упорядоченное пространство	半序向量空间
необходимость последовательного, активного и упорядоченного осуществления капитального строительств	基本建设必须积极而又量力地循序进行
неограниченное линейно упорядоченное множество	无界线性有序集
неограниченное линейно упорядоченное множество	开有序集
нормально упорядоченная группа	正规有序群
ограниченное частично упорядоченное множество	有序有界集
осуществлять упорядоченный и постепенный подход	采取循序渐进的方法
пара чисел 有序数对 упорядоченная пара чисел	数对 (напр. координаты)
подобное частично упорядоченное множество	同构半序集
помеченное упорядоченное дерево	带标号有序树
правая упорядоченная тройка векторов	右手三面体
правитель области Шан сказал: вы недовольны, что я упорядочил управление царством Цинь?	商君曰:子不说yuè吾治秦与
Программа упорядоченного отъезда	有秩序离境方案
просто упорядоченная группа	全序群
просто упорядоченная группа	单序群
просто упорядоченное множество	单序集
просто упорядоченный	全序的
просто упорядоченный	单序的
прямая упорядоченная сумма	有序直和
псевдовосходящая вполне упорядоченная последовательность	伪收敛全序序列
псевдовосходящая вполне упорядоченная последовательность	伪收敛良序序列
работа упорядочить старинные книги	古籍整理工作
расставить упорядочено	有序排列
решёточно-упорядоченная структура	格序结构
собирать и упорядочить	收集整理
совершенно упорядоченное кольцо	全有序环
структурно упорядоченная группа Ли	格序李群
структурно упорядоченная полугруппа	格序半群
структурно упорядоченное подкольцо	格序子环
структурно упорядоченный группоид	格序广群
структурно упорядоченный модуль	格序模
улучшить и упорядочить экономику	改善和整顿经济
упорядоченная абелева группа	阿贝尔序群
упорядоченная выборка образцов	序列取样
упорядоченная очерёдность установок	有序查找
упорядоченная очерёдность установок	位法
упорядоченная сингулярная граница	有序奇异边界
упорядоченная факторгруппа	有序商群
упорядоченное прямое произведение	有序直积
упорядоченное расширение поля	有序域扩张
упорядоченное ферромагнитное состояние	有序铁磁状态
упорядоченные знаки	有序符号
упорядоченный класс подобъектов	有序子对象类
упорядоченный по возрастанию	按递升次序的
упорядоченный процесс	调整过程
упорядоченный процесс	整理过程
упорядоченный статистический ряд	顺序统计数列
упорядочить взаимоотношения	调整好相互关系
упорядочить военное дело и уравнять ширину хода	骈武齐辙 (повозок)
упорядочить границы пожалованного владения	引其封疆
упорядочить дела государства	扫除天下
упорядочить заработную плату	调资 (调整工资数额, 多用于长工资)
упорядочить земледелие	振农
упорядочить и объединить рынки	整合市场
IT Упорядочить иконки	重排图标
упорядочить кооператив	整顿合作社
упорядочить мир	清世
упорядочить музыкальные лады и календарь	绪正律历
упорядочить порочные нравы общества	切淟涊之流俗
упорядочить реки	治理河流
упорядочить рынок	整顿市场
упорядочить систему наказаний и ведение судебных дел	正刑辟狱
упорядочить систему наказаний и делать очевидным вину	正刑明辟 (наказуемых)
упорядочить складские запасы	调剂库存
упорядочить стиль в литературе	整顿文风
упорядочить стиль в партийной работе	整顿党风
упорядочить стиль мышления и стиль работы	整顿思想作风和工作作风
упорядочить структуру распределения	调整分配结构
упорядочить торговлю	整顿好商业
упорядочить тылы	整顿后勤机关
упорядочить цену в сторону снижения	下调
упорядочить цены	整顿价格
упорядочить экономический режим	整顿经济秩序
управление Поднебесной упорядочено полностью	天下既已治也
хорошо упорядоченное множество	良序集
циклически упорядоченное кольцо	循环有序环
частично вполне упорядоченное множество	半良序集合
частично упорядоченное полукольцо	偏序半环
частично упорядоченное полукольцо	半序半环
частично упорядоченное произведение	偏序积
частично упорядоченное произведение	半序积
частично упорядоченный модуль	偏序模
частично упорядоченный модуль	有序加法群
частично упорядоченный модуль	半序模
частично упорядоченный модуль	有序模
частично упорядоченный моноид	半序独异点
частично упорядоченный моноид	半序单式半群