Terms for subject Business containing уведомление

Russian	Chinese
вклад с уведомлением	即期存款
вклад с уведомлением	通知存款
железнодорожное уведомление	铁路通知书
книга уведомлений	通知书登记簿
контрактное уведомление	合同通知
контрактное уведомление	买卖通知 (уведомление, посылаемое брокером клиенту в подтверждение совершения какой-л. сделки в пользу последнего)
официальное уведомление о продаже облигаций	发售债券正式通知
пеня за несвоевременное уведомление банка	误期通知银行罚金
первый день уведомления	第一通知日
письмо с уведомлением	通知信
порядок уведомления	通知程序
сбор за посылку уведомления о прибытии грузов	到货通知费
сбор за уведомление о вручении	回执费
уведомление банка о получении документов	收到凭证银行通知书
уведомление банка о принятии платежей	收到付款银行通知书
уведомление банка об открытии кредита	核准经费银行通知书
уведомление о бюджетных ассигнованиях	划拨贷款通知
уведомление о готовности судна к погрузке	船舶待装通知书
уведомление о денонсации	废约通知书
уведомление о неисправности вагона	不可维修车厢通知
уведомление о передаче собственности на ценные бумаги	有价证券股权转让通知书
уведомление о погашении облигаций	清偿债券通知
уведомление о предъявлении претензии	索赔通知书
уведомление о прекращении действия контракта	解雇信
уведомление о прибытии груза	货物到达通知书
уведомление о прибытии товаро-багажа	包裹到达通知书
уведомление о расхождении в данных	误差通知
уведомление об окончании загрузки вагонов	装车完毕通知书
уведомление об окончании разгрузки вагонов	卸车完毕通知书
уведомление об отправке	发货通知 (отгрузке)
уведомление об отправке	发运通知 (отгрузке)
уведомление по взаимным расчётам	相互结算通知书