Terms for subject Electronics containing трансформатор

Russian	Chinese
аварийный трансформатор	应急电源变压器
амперметр через трансформатор тока	变流式电流表
баковый масляный трансформатор	油冷变压器
баковый масляный трансформатор	油箱式变压器
безопасный трансформатор	安全变压器
блок генератора-трансформатора	发电机-变压器组
блок генератора-трансформатора	发电机-变压器单元
блокинг-трансформатор	脉冲变压器
блочный трансформатор	单元厂用变压器
броневой трансформатор	壳型铁芯变压器
бронированный трансформатор	铁壳变压器
бросок тока намагничивания в трансформаторе	变压器冲击电流
бустерный трансформатор	升压变压器
бустерный трансформатор	增压变压器
быстронасыщающий трансформатор тока	快速饱和式电流互感器 (БНТТ)
вентилятор трансформатора	变压器风扇
взаимосвязанный трансформатор	联络变压器
включённый трансформатор в схему моста	桥接变压器
воздушный трансформатор	丰式变压器
воздушный трансформатор	空气绝缘变压器
вольтодобавочный трансформатор	增压机［器］
вольтодобавочный трансформатор	增压变压器
вольтодобавочный трансформатор	升压器
вольтодобавочный трансформатор	升压变压器
вольтодобавочный трансформатор	增压机器
вольтодобавочный трансформатор	升压线圈
вольтодобавочный трансформатор	助推器
вольтодобавочный трансформатор	加压变压器增压变压器
вольтпонижающий трансформатор	降压器
вольтпонижающий трансформатор	减压机［器］
вольтпонижающий трансформатор	降压装置
вращающийся сварочный трансформатор	旋转电焊变压器
вращающийся трансформатор	旋转式变压器
всеобщий трансформатор	常规变压器
вспомогательный измерительный трансформатор	备用仪表变压器
вспомогательный измерительный трансформатор	辅助仪表变压器
вспомогательный трансформатор	厂用变压器
вспомогательный трансформатор	辅助变压器
вторичные обмотки измерительного трансформатора	仪表互感器的二次线圈
входной трансформатор	输入变压器输入互感器
входной трансформатор	输入互感器
выемная часть трансформатора	变压器抽出部分
выпрямительный трансформатор	整流器变压器
выпрямительный трансформатор	整流变压器
высоковольтный трансформатор для рентгеновских установок	X射线高压变压器
высокочастотный трансформатор	振荡变压器
выходной трансформатор	输出变换器
выходной трансформатор статического преобразователя	静态可控硅换流器输出变压器
галетная обмотка трансформатора	变压器饼式绕组
гармоники в трансформаторе тока	电流互感器中的谐波
гасящий трансформатор	灭弧变压器
гасящий трансформатор	猝熄变压器
генераторный трансформатор	发电机变压器
генераторный трансформатор блока	单元机组发电机变压器
герметизированный трансформатор	密封型干式变压器
герметический трансформатор	密封型干式变压器
группа соединений обмоток трансформатора	变压器绕组联接组别
гудение трансформатора	变压器哼声
двухобмоточный трансформатор напряжения	双绕组电压互感器
двухстержневой трансформатор	双柱式变压器
двухтактный трансформатор	推挽变压器
демпфирующий трансформатор	镇流变压器
дифференциальная защита трансформатора	变压器差动保护
дифференциальная защита трансформатора с торможением	变压器偏置差动保护装置
дифференциальный трансформатор	混合变压器
дополнительный зажим трансформатора	抽头
дополнительный зажим трансформатора	分接头
дополнительный зажим трансформатора	分支
дополнительный трансформатор	厂用变压器
дополнительный трансформатор	辅助变压器
дополнительный трансформатор энергоблока	机组厂用变压器
дугогасящий заземляющий трансформатор	灭弧变压器
дугогасящий заземляющий трансформатор	猝熄变压器
задающий трансформатор статического преобразователя	静态换流供电变压器
заполненный трансформатор жидким диэлектриком	充液体电介质变压器
запоминающий импульсный трансформатор	记忆脉冲变压器
защита блока генератора-трансформатора	发电机-变压器单元保护
защита блока линия-трансформатор	变压器-馈电线保护
защита силовых трансформаторов	电力变压器保护装置
защита трансформатора	变压器保护
защита трансформатора от повреждений	变压器故障保护
защитный трансформатор	保护变压器
защитный трансформатор тока	保护用电流互感器
идеальный трансформатор	理想变压器
измерительный трансформатор	仪用变压器［互感器］
измерительный трансформатор	测量用变压器［互感器］
измерительный трансформатор	测量用变流器
измерительный трансформатор напряжения	仪用电压互感器
измерительный трансформатор напряжения	变位器
измерительный трансформатор с компенсацией фазовой погрешности	有相差补偿的仪用互感器
измерительный трансформатор тока	电流变换
импульсный согласующий трансформатор	脉冲匹配变压器
индуктивность рассеяния трансформатора	变压器漏磁电感
кабельный трансформатор тока	电缆电流互感器
каскадный трансформатор напряжения	串级电压互感器
каскадный трансформатор тока	串级电流互感器
катушечный трансформатор тока	线圈式电流互感器
катушечный трансформатор тока	线绕式电流互感器
катушечный трансформатор тока	绕线式变流器
катушка трансформатора	互感器线圈
катушка трансформатора	变压器线圈
класс точности трансформатора напряжения	电压互感器精度等级
класс точности трансформатора тока	电流互感器精度等级
колпак трансформатора	变压器外壳
комбинированный трансформатор тока и напряжения	电压电流互感器
комбинированный трансформатор тока и напряжения	组合电流电压互感器
компенсация падения напряжения в трансформаторе	变压器电压降调整［补偿］
компенсированный трансформатор	相位补偿变压器
конверсионный трансформатор	转换变压器
конденсаторный трансформатор тока	电容式电流互感器
консерватор трансформатора	变压器油枕
конструкция трансформатора	变压器构型
контроль нагрузки трансформатора	变压器负荷监测
контроль вторичных цепей трансформаторов тока	电流互感器监控
корпус трансформатора	变压器外壳
котельный трансформатор	小变压器
коэффициент трансформации повышающего трансформатора	升压变压器升压比
коэффициент трансформации понижающего трансформатора	降压变压器降压比
коэффициент трансформации трансформатора напряжения	电压互感器变压系数
коэффициент трансформации трансформатора напряжения	电压互感器变换比
коэффициент трансформации трансформатора напряжения	电压互感器变比
коэффициент трансформации трансформатора тока	电流互感器［变流器］变比系数
кратность насыщения трансформатора тока	变流器饱和度
кратность насыщения трансформатора тока	电流互感器饱和度
лабораторный трансформатор тока	实验室用电流互感器
линейный трансформатор со средней точкой	中点抽头式线路变压器
логический запоминающий трансформатор	逻辑存储变压器
маломощный трансформатор	瓦特级变压器
маломощный трансформатор	小型变压器
масляный бак трансформатора	变压器油箱
мачтовый трансформатор	柱杆上变压器
мачтовый трансформатор	架杆式变压器
междуфазный трансформатор	相间变压器
междуфазный трансформатор	相间电抗器
метод встречной нагрузки для испытания трансформаторов	变压器试验的相迎负载法
микроминиатюрный трансформатор	微型变压器
микромодульный трансформатор	微型变压器
микропроцессорная система анализа состояния трансформатора	变压器状态分析微处理机系统
миниатюрный трансформатор	瓦特级变压器
миниатюрный трансформатор	小容量变压器
миниатюрный трансформатор для питания одной лампы	单灯用变压器
многопостовой сварочный трансформатор	多人操作的电焊变压器
многофазный трансформатор с высокой реактивностью рассеяния	多相高漏抗变压器
молниезащищённый трансформатор	防雷变压器
мощность трансформатора	变压器容量
мощный трансформатор	大功率变压器 (основной сети)
мощный трансформатор	电力变压器 (основной сети)
налитой изолирующий трансформатор	浇注绝缘变压器
напряжение полного сопротивления трансформатора	变压器阻抗电压
незаземлённый трансформатор напряжения	不接地电压互感器
нейтрализующий трансформатор	中和变压器
неполная изоляция нейтрали обмотки трансформатора	非均匀绝缘 (реактора)
нерезонирующий трансформатор	非谐振变压器
нерезонирующий трансформатор	防冲击变压器
низковольный трансформатор	低压变压器
обмотка трансформатора Скотта	梯塞绕组［斯柯特连接的副线圈］ (с Т-образным расположением обмоток)
обратимый вольтодобавочный трансформатор	可逆增压机［:器］
обходный трансформатор	旁路变压器
огнестойкий трансформатор	耐火变压器
одновинтовой стержневой трансформатор тока	穿心式［贯通式］电流互感器
одновитковый трансформатор тока	单匝式电流互感器
однопостовой сварочный трансформатор	单人焊接用的电焊变压器
опорный трансформатор напряжения	支柱式电压互感器
основание трансформатора	变压器基座
отвод трансформатора	变压器分接头
отвод трансформатора	变压器抽头
отсасывающий трансформатор	馈电线变压器
панцирный трансформатор	壳式变压器
панцирный трансформатор	铁壳变压器
патронный трансформатор	适配变压器
передвижной трансформатор	可移动式变压器
переключатель выходных обмоток трансформатора под нагрузкой	有载开关
переключение ответвлений трансформатора под нагрузкой	变压器带负荷分接头变换
переходной трансформатор	转换变压器
пиковый трансформатор	脉冲变压器
пиковый трансформатор	峰值变压器
питающий трансформатор	馈电变压器
питающий трансформатор	供电变压器
поворотный трансформатор	旋转式变压器
повышающий трансформатор	升压器
пожаробезопасный трансформатор	耐火变压器
полные потери в трансформаторе	变压器总损耗
положение отпаек трансформатора	变压器分接头位置
понижающий и бустерный трансформатор	降压-升压变压器
понижающий и бустерный трансформатор	加减电压变压器
понижающий трансформатор	降压器
понижающий трансформатор	降压变压器降压器
понижающий трансформатор	递降变压器
поправки к коэффициенту трансформаторов тока	比值修［校］正
поправочный коэффициент для измерительного трансформатора	仪用互感器修正系数
поправочный коэффициент трансформатора	变压器校正系数
последовательная система включения трансформаторов	贝利变压器系统［一种变压器串联方式］
последовательно включённый трансформатор	串联变压器
последовательный трансформатор	串联变压器
постоянная времени нагружённого трансформатора	变压器带负荷时间常数
постоянная времени нагружённого трансформатора	带负载变压器时间常数
потери в трансформаторе	变压器损耗
потери в трансформаторе при нагрузке	变压器负荷损耗
потери холостого хода трансформатора	变压器空载损耗
предохранитель на вторичной стороне трансформатора	二次熔断器
промежуточный насыщающийся трансформатор тока	中间饱和式电流互感器
промежуточный трансформатор напряжения	中间电压互感器
промышленный подземный трансформатор	商用地下变压器
проходной измерительный трансформатор	套管式仪用互感器
проходной трансформатор	穿越式变压器
проходной шинный трансформатор тока	母线用穿心式电流互感器
пусковой трансформатор	启动变压器
пушпульный трансформатор	推挽变压器
пятистержневой трансформатор	五芯变压器
расширенный блок генератора-трансформатора	发电机-变压器组扩大单元
расширитель трансформатора	储油箱
расширитель трансформатора	油枕
расширительный бак трансформатора	变压器油箱
реактор-трансформатор	电抗器-变压器
регулируемый дифференциальный трансформатор с линейной характеристикой	线性可调差接变压器
регулируемый трансформатор	可调输出变压器
регулирующий предел напряжения трансформатора	变压器调压范围
резервный станционный вспомогательный трансформатор	备用厂用变压器
резонансный трансформатор	调谐变压器
реле дифференциальной защиты трансформатора	变压器差动继电器
реле питания от трансформатора тока с воздушным зазором	线性耦合继电器
реле питания от трансформатора тока с воздушным зазором	气隙电流互感器继电器
релейный трансформатор	继电器变压器
релейный трансформатор	继电器供电变压器
ромбический трансформатор	菱形变压器
сварка трёхфазной дугой с питанием от трансформаторов по схеме Скотта	斯柯特系统变压器供电的三相电弧焊
сварочный трансформатор	电弧焊机
сварочный трансформатор	电焊用变压器
сварочный трансформатор	交流变压器式焊机
сверхпроводящий трансформатор	超导变压器
связывающий колебательные контуры трансформатор	振荡变压器
секционированный трансформатор	带分接头的变压器
сельсин-трансформатор	同步控制变压器
сердечник трансформатора тока	电流互感器铁芯
сетевой развязывающий трансформатор	电网去耦变压器
сетевой трансформатор	网络变压器
сетевой трансформатор	电网变压器
сетевой трансформатор	栅极变压器
сеть с работой ряда трансформаторов на одни шины	多变压器共母线电网
сигнальная лампа с трансформатором	变压器型信号灯
силовой выпрямитель по схеме двойной звёзды с междуфазным трансформатором	六相双Y检波器电路
силовой выпрямитель по схеме двойной звёзды с междуфазным трансформатором	六相双Y电力整流器电路
силовой трансформатор	大功率变压器
симметрирующий трансформатор	对称补偿变压器
симметричный согласующий трансформатор	对称平衡匹配变压器
симметричный трансформатор	对称变压器
синхронизационный трансформатор	同步［整步］变压器
система последовательного включения трансформаторов	串联变压器系统
смесительный трансформатор	混合式变压器
согласование с помощью четвертьволнового трансформатора	四分之一波长的变换器匹配
согласующий входной трансформатор	输入匹配变压器
согласующий выходной трансформатор	输出匹配变压器
согласующий межкаскадный трансформатор	级间匹配变压器
согласующий резонансный трансформатор	谐振匹配变压器
согласующий трансформатор	模拟信号匹配变压器
согласующий трансформатор высокой частоты	高频匹配变压器
согласующий трансформатор звуковой частоты	音频匹配变压器
согласующий трансформатор низкой частоты	低频匹配变压器
соединение обмоток трансформатора	变压器连接
соединённый трансформатор по схеме Скотта	斯柯特接线变压器［两相变三相］ (для преобразования числа фаз)
стабилизирующий трансформатор	稳定变压器镇定变压器
стабилизирующий трансформатор	镇流变压器
стабилизирующий трансформатор	阻尼变压器
стабилизирующий трансформатор	镇定变压器
стабилизирующий трансформатор	防震变压器
статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителем	电压源静止励磁机
стержневой трансформатор	棒形铁芯变压器
стержневой трансформатор	芯式变压器
стержневой трансформатор	铁芯式变压器
стержневой трансформатор тока	芯式电流互感器
столбовой трансформатор	柱杆上变压器
столбовой трансформатор	架杆式变压器
ступенчатый трансформатор	升降压变压器
стыковой дроссель-трансформатор	轨道抗流线圈互感器
суммирующий трансформатор	合成电流互感器 (тока)
суммирующий трансформатор	总加电流互感器 (тока)
сухой трансформатор	丰式变压器
сухой трансформатор	空气绝缘变压器
сухой трансформатор в открытом исполнении	无外壳干式变压器
сухой трансформатор с воздушным охлаждением	空气冷却式变压器
сухой трансформатор с обмотками, покрытыми оболочкой	包封绕组干式变压器
схема измерения двумя трансформаторами	双换能器测量电路
Т-образное соединение трансформаторов	变压器Т形连接
тороидальный измерительный трансформатор	环形仪用互感器
тороидальный трансформатор	环形铁芯变压器
тороидальный трансформатор тока	环形电流互感器
транспортабельный трансформатор	可移动式变压器
трансформатор адаптации	适配变压器
трансформатор балансного тока	平衡电流互感器
трансформатор без сердечника	空芯变压器
трансформатор без стального сердечника	空气芯变压器
трансформатор безопасности	安全变压器
трансформатор большой мощности	大容量变压器
трансформатор в цепи накала	灯丝加热变压器
трансформатор внутреннего типа	户内变压器
трансформатор возбудителя	激磁变压器
трансформатор высокой частоты	可变耦合变压器
трансформатор высокой частоты	减幅振荡变压器
трансформатор демпфирования	防震变压器
трансформатор для испытания на пробой повышенным напряжением	闪络变压器
трансформатор для испытания на пробой повышенным напряжением	用升高电压法进行击穿试验的变压器
трансформатор для намагничивания	人工磁铁磁化变压器 (искусственных магнитов)
трансформатор для обвода	旁路变压器
трансформатор для распределительной сети	配电变压器
трансформатор для реле	继电器变压器
трансформатор для реле	继电器供电变压器
трансформатор для установки внутри помещений	户内变压器
трансформатор для установки на открытом воздухе	户外变压器
трансформатор для цепей управления	控制电路用变压器
трансформатор для электрической сети	电网变压器
трансформатор для электрической сети	网络变压器
трансформатор дуговой печи	电弧炉变压器
трансформатор затухающих колебаний	振荡变压器
трансформатор звуковой частоты	音频变压器
трансформатор колебательного ограничения	减幅振荡变压器
трансформатор колебательного ограничения	可变耦合变压器
трансформатор колебательного ограничения	高频变压器
трансформатор конвертера	换流变压器
трансформатор Леблана для перехода с трёхфазного тока на двухфазный	从三相变为两相的勒布兰变压器
трансформатор малой мощности	小功率变压器
трансформатор на ответвлении от линии	线路分支变压器
трансформатор на открытом воздухе	室外变电站
трансформатор накала	灯丝加热变压器
трансформатор напряжения	变换器
трансформатор наружной установки	户外变压器
сигнальный трансформатор для согласования непрерывных сигналов	模拟信号匹配变压器
трансформатор общего назначения	通用变压器
трансформатор ПБВ	抽头式变压器
трансформатор переменной связи	可变耦合变压器
трансформатор переменной связи	减幅振荡变压器
трансформатор переменной связи	高频变压器
трансформатор питания электронной аппаратуры	电子设备电源变压器
трансформатор полных сопротивлений	阻抗变压器
трансформатор постоянной величины тока	恒流变压器
трансформатор преобразователя	换流变压器
трансформатор с большим коэффициентом трансформации	大变比变压器
трансформатор с большим рассеянием	大漏抗变压器
трансформатор с большим рассеянием	高漏磁变压器
трансформатор с водяным охлаждением	水冷变压器
трансформатор с воздушной изоляцией	空气绝缘变压器
трансформатор с воздушным охлаждением	空冷变压器
трансформатор с воздушным сердечником	无铁芯变压器
трансформатор с естественным воздушным охлаждением	自然风冷变压器
трансформатор с естественным воздушным охлаждением	自然空冷变压器
трансформатор с естественным воздушным охлаждением	空冷变压器
трансформатор с естественным воздушным охлаждением	自然冷却变压器
трансформатор с естественным тягой	自然风冷变压器
трансформатор с железный сердечник	铁芯变压器
трансформатор с жидкостным охлаждением	液体冷却变压器
трансформатор с замкнутой железной цепью	闭合铁芯变压器
трансформатор с замкнутым сердечником	闭合铁芯变压器
трансформатор с искусственным воздушным охлаждением	风冷式变压器
трансформатор с искусственным воздушным охлаждением	强迫空冷式变压器
трансформатор с коэффициентом трансформации 1 : 1	1:1变比变压器
трансформатор с коэффициентом трансформации 1 : 1	隔离变压器
трансформатор с масляным охлаждением	油冷式变压器
трансформатор с масляным охлаждением	油浸自冷式变压器
трансформатор с направленной циркуляцией масла	变压器宜接油冷
трансформатор с несколькими коэффициентами трансформации	多变比变压器
трансформатор с ограниченным выходом	限能变压器
трансформатор с охлаждением принудительной циркуляцией масла	强制油循环冷却变压器
трансформатор с переключаемыми ответвлениями	带分接头的变压器
трансформатор с переключаемыми ответвлениями без возбуждения	抽头式变压器
трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой	带负载调压变压器
трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой	带有载分接开关的变压器
трансформатор с переключением под нагрузкой	带有载分接开关的变压器
трансформатор с переменным коэффициентом трансформации	可变变比变压器
трансформатор с повышенной реактивностью	限能变压器
трансформатор с повышенным коэффициентом мощности	高功率因数变压器
трансформатор с повышенным магнитным рассеянием	漏电抗变压器
трансформатор с подвижным сердечником	活动铁芯变压器
трансформатор с пониженным коэффициентом мощности	低功率因数变压器
трансформатор с постоянной величиной тока	恒流变压器
трансформатор с постоянным вторичным напряжением	恒压变压器
трансформатор с постоянным коэффициентом трансформации	固定变比变压器
трансформатор с разветвлённой обмоткой	分支绕组变压器
трансформатор с раздельными обмотками	分裂绕组变压器
трансформатор с разомкнутым сердечником	开口铁芯变压器
трансформатор с разрезным сердечником	分裂铁芯变压器
трансформатор с расщеплённой обмоткой	分支绕组变压器
трансформатор с расщеплённым сердечником	分裂铁芯变压器
трансформатор с тиристорным регулированием	可控硅控制的变压器 (напряжения)
трансформатор сбалансированного тока	平衡电流互感器
трансформатор связи	联络变压器
трансформатор межкаскадной связи	耦合变压器
трансформатор со сверхпроводящими обмотками	超导变压器
трансформатор со спирально намотанным сердечником	螺旋铁芯变压器
трансформатор со средней точкой	中心抽头变压器
трансформатор со стальным сердечником	铁芯变压器
трансформатор собственных нужд	辅助变压器
трансформатор собственных нужд	自备变压器
трансформатор собственных нужд электростанции	厂用变压器
трансформатор согласования отметки	脉冲匹配变压器
трансформатор специального назначения	专用变压器
трансформатор статического преобразователя	静态换流变压器
трансформатор сухого типа	干式变压器
трансформатор Тесла	泰斯拉线圈
трансформатор тока высокого напряжения	高压电流互感器
трансформатор тока для индукционного нагрева	感应加热变流器
трансформатор тока с воздушным зазором	线性耦合器
трансформатор тока с воздушным зазором	带气隙的电流互感器
трансформатор тока с двумя первичными обмотками и одной вторичной	双初级单次级绕组电流互感器
трансформатор тока с кольцевым сердечником	环形电流互感器
трансформатор тока с непосредственным включением	宜接接入式电流互感器
трансформатор тока с проёмом для первичной цепи	穿心式［贯通式］电流互感器
трансформатор тока с разомкнутым сердечником	分段耦合器
трансформатор тока с широким диапазоном измерений	宽带电流互感器
трансформатор тока со вспомогательной обмоткой	复绕式电流互感器
трансформатор формирования импульсов	脉冲形成变压器
трансформатор частоты	频率转换器
трансформатор частоты	换频器
трансформатор частоты	混频器
трёхобмоточный трансформатор напряжения	三绕组电压互感器
трёхстержневой трансформатор	三芯柱变压器
трёхфазный заземляющий трансформатор	三相接地变压器
трёхфазный трансформатор напряжения	三相电压互感器
трёхфазный трёхобмоточный трансформатор	三相三绕组变压器
тяговый трансформатор	牵引变压器【铁路】
угловая погрешность трансформатора напряжения	电压互感器的相位角误差
угловой сдвиг в трансформаторе тока	电流互感器相位移角
узкополосный согласующий трансформатор	窄频带匹配变压器
универсальный трансформатор напряжения	通用变压器
управление нагрузкой трансформатора распределительной сети	配电变压器负荷管理
управляющая обмотка силового трансформатора	电力变压器控制绕组
уравнительный трансформатор	平衡变压器
установка трансформатор-выпрямитель	变压整流装置
фазовая погрешность трансформатора напряжения	电压互感器的相位角误差
фазовращающий трансформатор	测角器
фазовращающий трансформатор	角度计
фазовращающий трансформатор	量角仪
фазосдвигающий трансформатор	相位补偿变压器
цилиндрический трансформатор с коаксиальными обмотками	同轴绕组式圆柱型变压器
четвертьволновый согласующий трансформатор	巴伦仪
четвертьволновый согласующий трансформатор	平衡-不平衡变换器
четвертьволновый трансформатор	四分之一波长变换器
четырёхобмоточный дифференциальный трансформатор	四绕组差动变压器
шахтный трансформатор	矿山用变压器
шинный трансформатор тока	母线电流互感器
шинный трансформатор тока	条形铁心变流器
широкополосный согласующий трансформатор	宽带匹配变压器
шкаф трансформатора тока	电流互感器柜
экранированный трансформатор	屏蔽变压器
экспериментальный трансформатор	实验变压器
электромагнитный трансформатор напряжения	电磁式电压互感器
эталонный измерительный трансформатор	标准仪用互感器
эталонный трансформатор тока	标准电流互感器
ярмо трансформатора	变压器磁辄
ёмкостной трансформатор напряжения на конденсаторе-заградителе	耦合电容分压装置
ёмкостный трансформатор напряжения	电容耦合式电压互感器