 |
| Russian | Chinese |
| Достигший того берега | 波罗 (т. е. ушедший в нирвану; один из титулов Будды, санскр. Pāraga) |
| достижение того берега | 波罗迦 (предела, санскр. Pāraka) |
| "суннэт той" | 逊耐克托依 |
| учиться у одного и того же наставника | 同参 |
|
| Russian | Chinese |
| Достигший того берега | 波罗 (т. е. ушедший в нирвану; один из титулов Будды, санскр. Pāraga) |
| достижение того берега | 波罗迦 (предела, санскр. Pāraka) |
| "суннэт той" | 逊耐克托依 |
| учиться у одного и того же наставника | 同参 |