Terms for subject Poetic containing тень

Russian	Chinese
бирюзовые тени	翠影 (напр. тени на зелёном покрове, листьях)
тонкий аромат и редкая тень	暗香疏影