Terms containing счастливая жизнь

Subject	Russian	Chinese
fig.of.sp.	быстрая счастливая перемена в жизни	一更穷二更富
gen.	ведь это бойцы — защитники государства денно и нощно охраняют нашу Родину, и мы только благодаря этому можем вести счастливую жизнь	是国防战士日日夜夜地保卫着祖国，咱们才能过幸福的日子
gen.	вести к счастливой жизни	通向幸福的生活
gen.	вести к счастливой жизни	率领争取幸福的生活
gen.	~ + чего жаждать мирной счастливой жизни	渴望和平幸福的生活
gen.	жить счастливой жизнью	生活愉快
gen.	жить счастливой жизнью	过幸福生活
gen.	защитник счастливой жизни	幸福生活的捍卫者
gen.	искать счастливой жизни	追求幸福生活
gen.	Как был бы счастлив папа, если бы смог жить нынешней счастливой жизнью, если бы он, старик, был бы жив	爸爸能够过上今天的幸福生活该是多么高兴啊，要是他老人家还在的话。
gen.	обрывать счастливое течение жизни	中断过幸福的生活
gen.	что + ~ется открывается картина счастливой жизни	呈现岀一幅幸福生活的景象
gen.	повести крестьянство к счастливой коллективной жизни	把农民引向了幸福的集体生活
fig.of.sp.	пожелание молодожёнам счастливой жизни	花好月圆
gen.	Поздравляю, желаю счастливой семейной жизни!	恭喜恭喜，新婚快乐！
gen.	примите пожелания долгой и счастливой жизни!	寿山福海
gen.	продлевать счастливую пору жизни	延祚
gen.	путь к счастливой жизни	走向幸福生活之路
gen.	рассчитывать на счастливую жизнь	期望幸福的生活
gen.	сопоставить горькое прошлое с нынешней счастливой жизнью	把苦难的过去和今日的幸福生活相对比
gen.	~в (短尾)+ 前置词+名词(相应格) счастлив в жизни	生活幸福
gen.	счастливая жизнь	休生 (доля)
gen.	счастливая жизнь	幸福生活
dial.	счастливая жизнь	好日头
gen.	счастливая жизнь	幸福的生活
gen.	счастливая жизнь	乐生
gen.	счастливая жизнь	好日子
gen.	счастливая полоса в жизни	一生中的光明幸福时期
gen.	счастливые дни счастливая жизнь	好日
gen.	хотеть счастливой жизни	渴望幸福生活
gen.	чем больше детей, тем счастливее жизнь	多子多福