Terms for subject Name of organization containing страна

Russian	Chinese
Ассоциация авиакомпаний африканских стран	非洲航空公司协会
Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии	南亚区域合作协会
Ассоциация стран-производителей натурального каучука	天然橡胶生产国协会
Ассоциация стран-экспортеров железной руды	铁矿出口国家协会
Ассоциация стран-экспортеров железной руды	铁矿石出口国协会
Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами	促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划
Группа латиноамериканских и карибских стран	拉丁美洲及加勒比小组
Группа латиноамериканских и карибских стран - экспортеров сахара	拉丁美洲及加勒比海区域食糖出口国集团
Группа управления статистической работой по странам	国别统计数据库管理组
Группа управления статистической работой по странам	CountrySTAT数据库管理组
Институт управления для стран восточной и южной Африки	东部和南部非洲管理机构
Канадский фонд для стран Америки	加拿大美洲基金会
Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам	最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处
Китайское народное общество дружбы с зарубежными странами	中国人民对外友好协会
Комиссия по лесному хозяйству для стран Ближнего Востока	近东林业委员会
Комиссия по лесному хозяйству для стран Латинской Америки и Карибского бассейна	拉丁美洲及加勒比林业委员会
Комитет по развитию и сотрудничеству стран Карибского бассейна	加勒比海地区发展和合作委员会
Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах	独立国家土著和部落居民公约
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке	联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
Консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах	发展中国家粮食生产及投资磋商小组
Конференция статистиков стран Азии	亚洲统计员会议
Конференция статистиков стран Африки	非洲统计学家会议
Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна	粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会
Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран	科威特阿拉伯经济发展基金会
Международная ассоциация бокситодобывающих стран	铝土矿开采国国际联合会
Международная ассоциация стран-производителей ртути	国际水银生产者协会
Международная конференция стран с новой или возрождённой демократией	复兴和新兴民主国家国际大会
Международная система научной и технической информации стран-членов СЭВ	经互会成员国国际科技情报系统
Международный союз нотариусов стран романских языков	国际拉丁文公证人联合会
Международный центр по проблемам животноводства для стран Африки	非洲国际家畜中心
Межправительственный совет стран-экспортеров меди	铜出口国政府间理事会
Организация арабских стран-экспортеров нефти	阿拉伯石油输出国组织
организация арабских стран-экспортеров нефти	阿拉伯石油输出国组织
Организация экономического сотрудничества стран Африки и Азии	非亚经济合作组织
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах	应对最贫穷国家食品价格飞涨行动计划
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах	应对粮食价格飞涨行动计划
Постоянный консультативный комитет стран Магриба	马格里布常设磋商委员会
Постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции стран Центральной Америки	中美洲经济一体化总条约常设秘书处
Представители ФАО в странах Ближнего Востока	粮农组织驻近东国家代表处
Представительства ФАО в странах Ближнего Востока	粮农组织驻近东区域代表处
Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	联合国发展组织阿拉伯湾方案
Программа чрезвычайной помощи и восстановления страны	紧急救济与复兴计划
Протокол о торговых переговорах между развивающимися странами	发展中国家的贸易谈判议定书
Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана	亚洲及太平洋区域粮食安全委员会
Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана	亚太区域粮食安全委员会
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока	近东农业改革和农村发展区域中心
Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока	近东区域农村改革和乡村发展中心
Руководство по обмену информацией между странами относительно отбраковки импортированных пищевых продуктов	国家间就拒收进口食品的信息交换准则
Служба для стран Латинской Америки и Карибского бассейна	拉丁美洲及加勒比处
Служба статистики по странам	国家统计处
Совет министров Северных стран	北欧部长理事会
Совет сотрудничества стран Залива	海湾阿拉伯国家合作理事会
Совет сотрудничества стран Залива	阿拉伯海湾国家合作理事会
Совет экономического единства арабских стран	阿拉伯经济统一理事会
Совместная программа стран Южной Азии в области окружающей среды	南亚环境合作方案署
Сообщество азиатских и тихоокеанских стран-производителей кокосового ореха	亚太区域椰子共同体
Сообщество по вопросам развития стран юга Африки	南部非洲发展共同体
Сообщество португалоязычных стран	葡萄牙语国家共同体
Союз стран-экспортеров бананов	香蕉出口国联盟
Справочная информация о состоянии рыбного хозяйства и аквакультуры в стране	渔业及水产养殖国别概况
Субрегиональное отделение для государств-членов Совета сотрудничества стран Залива и Йемена	海湾合作委员会国家及也门分区域办事处阿布扎比
Субрегиональное отделение для стран Залива	海湾国家分区域办事处
Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах	欧盟粮食基金
Целевой фонд Организации Объединённых Наций для развития африканских стран	联合国非洲发展信托基金
Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах	阿拉伯地区渔产品销售信息及咨询服务中心
Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах	阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心
Центр развития стран Азии и Тихого океана	亚太区域发展中心
Экономическое сообщество стран Великих озер	大湖国家经济共同体