Terms for subject Military containing средний

Russian	Chinese
баллистическая ракета средней дальности	弹道中程导弹
баллистическая ракета средней дальности	弹道中程火箭
баллистическая ракета средней дальности	中型弹道火箭
верхний средний броневой лист	上中装甲板 (танка)
высота средней траектории	平均弹道高
грузовой автомобиль средней грузоподъёмности	中型运货卡车
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности	中程导弹条约
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности	中程核力量条约
заграждение средней плотности	中密度障碍
конфликт средней интенсивности	中度冲突
одноступенчатая ракета средней дальности	一级中程火箭
орудие средней мощности	中威力火炮
радиостанция средней мощности	中型电台
ракета класса «воздух—воздух» средней дальности	中程空对空导弹
средней дальности	中距
средний бомбардировщик	中轰炸机
средний бомбардировщик	中距轰炸同
средний вероятность обнаружения	平均捕获概率
средний вероятность обнаружения	平均发现概率
средний вес поезда нетто	列车平均净重
средний дальность наблюдения	平均观察距离
средний десантный катер	中型登陆艇
средний диапазон	中度
средний запас хода	平均行程储备
средний захват	中诱导箍
средний инфракрасный диапазон	中红外波段区
средний калибр	中口径
средний кормовой лист	后中装甲板 (танка)
средний отсек	中舱
средний режим	中级工作量
средний режим	中等工作状态
средний ремонт	工作较少的翻修
средний ремонт	中间修理
средний ремонт	工作较少的翻修中修
средний ремонт	中检修
средний танк	中形坦克战车
средний танк	中型坦克战车
средний танк	中坦克
средний танк	中战车
средний танк	中型坦克
средний часть корпуса	中部船体
средний часть корпуса	舯体
средний эскадренный авианосец	舰队中型航空母舰
средняя артиллерия	中型火炮
средняя видимость	中常能见度 (4 000—- 7 000 м)
средняя высота разрывов	平均破裂高
средняя высота разрывов	平均炸高
средняя генераторная лампа	中型发射管
средняя дальность	中呈
средняя дальность	平均行程
средняя дальность	中等距离平均行程
средняя дальность	中程
средняя дистанция	中当子
средняя длина	中长
средняя длина	平均长度
средняя задержка пакета	信息包的平均延迟
средняя квадратическая ошибка	平均平方误差
средняя квадратическая случайная ошибка	偶然中误差
средняя концентрация	平均浓度
средняя летальная доза	平均致死剂量
средняя летальная доза	中等致死剂量平均致死剂量
средняя летальная доза	中等致死剂量
средняя линейка	中界线 (в лагере)
средняя наработка в часах до ремонта	修理间隔平均时间
средняя обойма	中夹 (миномёта)
средняя плотность артиллерии	炮兵平均密度
средняя подводная лодка	中型潜艇
средняя полоса пропускания	中通带 (частот)
средняя смертельная доза	致死中量
средняя точка попаданий	平均弹着点中点
средняя точка попаданий	弹着中心
средняя точка разрывов	平均破裂点
средняя точка разрывов	平均爆炸点
средняя точка разрывов	平均弹着点
средняя точка рассеивания	平均弹着点
средняя укомплектованность	中等减员
средняя укомплектованность	中等缺额编制
средняя укомплектованность	中尉减员
средняя укомплектованность	中等编制
средняя укомплектованность	中等缺额
средняя хорда крыла	平均翼舷
средняя часть самолёта	飞机中设
упреждённая средняя скорость	未来平均速度
ядерные средства средней дальности	中程核力量