 |
| Russian | Chinese |
| налог на соль | 蚕盐 |
| оптовая продажа соли купцам по особым свидетельствам властей | 钞盐 (дин. Сун) |
| партия соли | 盐纲 |
| положение о торговле солью | 盐纲 |
| пошлина на соль | 盐税 |
| район определённый властями для продажи соли | 引地 (см. 引盐) |
| район определённый властями для продажи соли | 引岸 (см. 引盐) |
| соль продаваемая налогоплательщикам по казённой цене | 屋税盐 (пропорционально размеру налога, X в.) |
| соль, отданная на откуп | 引盐 (купцу с правом продаж и её в определённом районе, дин. Цин) |
| соль по средним ценам | 开中 (для оплаты продовольственных поставок казне, дин. Сун — Мин) |
| торговец солью | 引商 (с лицензией соляной монополии, дин. Цин) |