Terms for subject United Nations containing совет

Russian	Chinese
Европейский совет по праву окружающей среды	欧洲环境法理事会
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1591 2005 в отношении Судана	苏丹制裁委员会
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1373 2001 относительно борьбы с терроризмом	反恐怖主义委员会
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1373 2001 относительно борьбы с терроризмом	安全理事会关于反恐怖主义的第13732001 号决议所设委员会
Консультативный совет Азиатского статистического института	亚洲统计研究所咨询理事会
Консультативный совет ЭСКАТО по промышленным исследованиям	亚太经社会工业研究咨询理事会
Координационный совет программы	方案协调委员会
Международный консультативный совет по передаче природоохранных технологий	国际环境技术转让咨询委员会
Международный совет по местным инициативам в области окружающей среды	国际地方环境倡议理事会
Международный совет по экологическому праву	国际环境法理事会
молодежный консультативный совет "ТУНЗА"	关爱青年咨询理事会
молодёжный консультативный совет «ТУНЗА»	关爱青年咨询理事会
Национально-освободительный совет	民族解放委员会
Постоянный правительственный совет	持续治理委员会
руководящий совет по вопросам устойчивого туризма	可持续旅游管理理事会
сеть советов по инвестициям и торгово-промышленных палат для содействия промышленному развитию и перебазированию промышленных предприятий	投资委员会和商会促进工业发展和迁移网
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	联合国系统行政首长协调理事会
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	行政首长协调会
Совет делового сотрудничества предпринимателей	商业合作理事会
Совет директоров	理事会
Совет европейского политического сотрудничества	欧洲政治合作组织
Совет международных медицинских организаций	国际医学组织理事会
Совет министров окружающей среды арабских стран	阿拉伯国家环境事务部长理事会
Совет министров по экономическому сотрудничеству стран Азии	亚洲经济合作部长理事会
Совет Организации Объединённых Наций по устойчивому развитию	联合国可持续发展委员会
Совет по вопросам мира и безопасности	和平与安全理事会
Совет по железнодорожному транспорту	铁路运输理事会
Совет по координации деятельности в области окружающей среды	环境协调委员会
Совет по переселению	搬迁委员会
Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии	供水和卫生合作理事会
Совет управляющих	理事会
Совет управляющих по программам в области окружающей среды	环境方案理事会
Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде	联合国环境规划署理事会
Справочник по практике Совета Безопасности	安全理事会惯例汇辑
Экономический и социальный совет	经济及社会理事会
Экономический и социальный совет	经济和社会理事会
экономический и социальный совет	经社理事会