Terms containing служебная карьера

Subject	Russian	Chinese
gen.	в расцвете сил начать служебную карьеру	强仕
gen.	гадать о служебной карьере	筮仕 (при поступлении на службу)
gen.	делать служебную карьеру	宦达
fig.of.sp.	делать успехи в служебной карьере	鸿渐
arch.	игра в служебную карьеру	骰子选 (назв. настольной игры с фишками и костями)
gen.	кто хорошо успевает в учёбе, тому обеспечивается служебная карьера	学辐优则仕
gen.	опыт в служебной карьере	官成
gen.	отказаться от служебной карьеры	归隐 (о чиновнике, уходящем в отставку)
fig.of.sp.	превосходные данные для служебной карьеры	鸿渐之翼
fig.of.sp.	путь большой служебной карьеры	鹏路
gen.	служебная карьера	仕路
gen.	служебная карьера	官星
obs.	служебная карьера	升官图 (название настольной игры)
obs.	«служебная карьера»	百官铎 (название настольной игры; с дин. Мин)
obs.	«служебная карьера»	彩选格 (название настольной игры)
gen.	служебная карьера	前程
gen.	«служебная карьера»	选官图 (название настольной игры; с дин. Сун)
gen.	служебная карьера	职务上的升迁
gen.	служебная карьера	宦途
gen.	служебная карьера	禄祚
gen.	служебная карьера	官运
gen.	служебная карьера	仕途
gen.	служебная карьера	仕涂
gen.	служебная карьера и репутация	禄籍
gen.	успехи в служебной карьере	官成