Terms for subject General containing сковать

Russian	Chinese
забастовка сковала весь город	罢工使全城瘫痪了
лёд сковал реку	冰封住了江河
невозмутимый покой и безделье сковали походную резиденцию императора на 19 лет	静闲锁行宫十九年
сковать активность масс	束缚群众的积极性
сковать волю	束缚意志
сковать два куска железа	把两块铁锻接起来
сковать движение	束缚活动
сковать действия своих войск	縻军
сковать деталь	锻成零件
сковать заключенных	给犯人戴上镣铐
сковать инициативу	束缚首创精神
сковать что-л. лёдом	...已为冰封冻
сковать ноги цепями	系趾
сковать руки	镣肘
сковать руку с рукой	把一只手和另一只手铐在一起
сковать силы	牵制力量
сковать силы противника	牵制敌人兵力
ужас сковал	使...吓得动弹不得 (кого-что-л.)