Terms containing система впрыска

Subject	Russian	Chinese
nucl.pow.	аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂应急注入系统
nucl.pow.	аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂注入系统
gen.	аккумуляторная система впрыска	蓄压式喷油系统
tech.	аппаратура системы впрыска топлива	燃料喷射装置
el.	бустерный насос теплообменника системы впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯喷淋系统热交换器升压泵【核】
gen.	бустерный насос теплообменника системы впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯喷淋热交换器升压泵
el.	водной бак системы аварийного впрыска	事故喷水系统水箱
gen.	водяной бак системы аварийного впрыска	安全注入水箱
auto.	воздушный клапан системы впрыска	补气阀 (топлива)
el.	всасывающий трубопровод системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋吸入管【核】
gen.	всасывающий трубопровод системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋吸入管
tech.	выключатель системы впрыска водно-спиртовой смеси	水、酒精混合液喷射系统电门
gen.	выключатель системы впрыска водно-спиртовой смеси	水，酒精混合液喷射系统电门
tech.	выключатель системы впрыска воды	喷水系统电门
tech.	двигатель без системы впрыска воды	无喷水系统的发动机
tech.	индикаторная лампа системы впрыска воды	喷水系统指示灯
el.	исследование эффектов системы аварийного теплоотвода с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском	全长度应急冷却传热系统效应试验【核】
tech.	клапан системы впрыска топлива	燃料喷射系统活门
el.	коллектор системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋系统集管【核】
gen.	коллектор системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋集管联箱
gen.	насос системы аварийного впрыска	安全注入泵
el.	насос системы аварийного впрыска	安全注射［入］泵【核】
gen.	насос системы аварийного впрыска	安全注射泵
el.	насос системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋泵【核】
gen.	насос системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋泵
el.	распылитель системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋器【核】
gen.	сбалансированная система впрыска двойным цилиндром	双缸平衡式注射系统
el.	сигнал на срабатывание системы впрыска в защитную оболочку	安全壳喷淋触发信号【核】
energ.ind.	сигнал на срабатывание системы впрыска в защитную оболочку	安全壳喷淋触发信号
el.	система аварийного впрыска	高压注入系统【核】
el.	система аварийного впрыска	安全注射［入］系统【核】 (САВ)
el.	система аварийного впрыска	高压冷却剂注入系统【核】
energ.ind.	система аварийного впрыска	安全注入系统
tech.	система аварийного впрыска высокого давления	高压事故喷水系统
el.	система аварийного впрыска высокого давления	高压安全注入系统【核】
tech.	система аварийного впрыска высокого давления	高压安注系统
tech.	система аварийного впрыска высокого давления	高压安全注入系统
gen.	система аварийного впрыска для охлаждения активной зоны	堆芯应急冷却剂注入系统
el.	система аварийного впрыска для охлаждения реактора	应急堆芯冷却剂注入系统【核】 (активной зоны)
tech.	система аварийного впрыска низкого давления	低压事故喷水系统
el.	система аварийного впрыска низкого давления	低压应急［安全］注入系统【核】
tech.	система аварийного впрыска низкого давления	低压安注系统
tech.	система аварийного впрыска низкого давления	低压安全注入系统
el.	система аварийного охлаждения с распределённым по длине ТВЭЛа впрыском	全长度应急冷却传热系统【核】
jet.	система впрыска	喷射系统
avia.	система впрыска	注入系统
el.	система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением	堆芯低压喷淋系统【核】
gen.	система впрыска в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋冷却系统
gen.	система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋系统
el.	система впрыска в верхнюю часть	封头喷淋系统【核】 (реактора)
gen.	система впрыска в верхнюю часть реактора	反应堆顶盖喷淋系统
gen.	система впрыска водно-метиловой смеси	水和木醇混合液喷射系统
gen.	система впрыска воды высокого давления	高压水喷射系统
gen.	система впрыска воды среднего давления	中压水喷射系统
el.	система впрыска высокого давления	高压注入系统【核】
tech.	система впрыска высокого давления	高压喷淋注入系统
gen.	система впрыска конденсата	凝结水喷淋系统
gen.	система впрыска основного конденсата	主凝结水注入系统
el.	система впрыска теплоносителя	冷却剂注入系统【核】
tech.	система впрыска теплоносителя	冷却剂喷淋系统
el.	система впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯喷淋系统【核】
gen.	система впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯冷却剂喷淋系统
gen.	система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋冷却系统
tech.	система впрыска теплоносителя низкого давления	低压冷却剂喷淋注入系统
el.	система впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂注入系统【核】
gen.	система впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂喷淋注入系统
el.	система впрыска теплоносителя под защитную оболочку	安全壳喷淋系统【核】
el.	система впрыска теплоносителя под защитную оболочку	安全壳喷淋注入系统【核】
gen.	система впрыска теплоносителя под защитную оболочку	安全壳喷淋注入系统
avia.	система впрыска топлива	燃料喷射装置
avia.	система впрыска топлива	喷射供油
avia.	система впрыска топлива	燃油喷射系统
el.	система многократной циркуляции впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯喷淋再循环系统【核】
gen.	система многократной циркуляции впрыска теплоносителя в активную зону	堆芯喷淋冷却剂再循环系统
jet.	система непосредственного впрыска	直接喷油系统
mil.	система непосредственного впрыска	直接喷射系统 (топлива)
mil.	система непосредственного впрыска топлива	直接喷油系统
gen.	система остановки реактора впрыском поглотителя	毒物注入停堆系统
el.	система охлаждения активной зоны путём впрыска	堆芯喷淋冷却系统【核】 (теплоносителя)
gen.	система охлаждения активной зоны путём впрыска	堆芯喷淋冷却系统
gen.	система охлаждения активной зоны путём впрыска теплоносителя	堆芯喷淋冷却系统
tech.	сопло системы впрыска жидкости в двигатель	注射式喷嘴向发动机注 射液体的
el.	сопло системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋系统喷嘴【核】
gen.	сопло системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋管嘴
el.	теплообменник системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋系统热交换器【核】
tech.	тумблер управления системой впрыска воды	喷水系统控制电门
gen.	тумблёр управления системой впрыска воды	喷水系统控制电门
gen.	турбина системы впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂注入汽轮机
el.	циркуляционная система впрыска теплоносителя в защитную оболочку	安全壳喷淋循环系统【核】
auto.	электронная система впрыска топлива	电子燃料喷射