 |
| Russian | Chinese |
| болезнь, симптомами которой являются спазмы, ригидность жил | 痓 |
| «отрицательный» симптом болезни | 阴症 (напр. озноб, влажность кожи, бледность лица, ср. 阳症) |
| положительный симптом болезни | 阳症 (напр. жар, сухость кожи, краснота лица; ср. 阴症) |
|
| Russian | Chinese |
| болезнь, симптомами которой являются спазмы, ригидность жил | 痓 |
| «отрицательный» симптом болезни | 阴症 (напр. озноб, влажность кожи, бледность лица, ср. 阳症) |
| положительный симптом болезни | 阳症 (напр. жар, сухость кожи, краснота лица; ср. 阴症) |