Terms for subject Technology containing свое

Russian	Chinese
антенна системы опознавания "свой - чужой"	敌我识别器天线
антенна системы опознавания "свой - чужой"	敌我识别系统天线
аппарат свой-чужой	敌我识别器
запросчик-ответчик "свой - чужой"	敌我识别器
индикатор дальности своей станции	本站台距离显示器
лицо, заявляющее о своём праве	声明自己权利者
опознавание "свой-чужой"	识别敌我
опознавание типа свой-чужой	敌我识别
опознаватель "свой-чужой"	敌我识别器
опознавательное устройство "свой-чужой"	"敌我"识别器
определять своё местоположение	测定自己的位置
ответчик системы "свой - чужой"	敌我识别系统应答器
ошибочная бомбардировка своих войск	误炸本军
перевозка по своим дорогам	管内运输
полупродукт своего производства	自制半成品
полуфабрикат своего производства	自制半成品
прибор "свой-чужой"	敌我识别器
свой аэродром	原驻机场
свой аэродром	常驻机场
свой аэродром	自家机场
свой аэродром	自己的机场
свой-чужой	敌我识别器
своя база	常驻基地
сигнал опознавания "свой - чужой"	"敌一我"识别信号
система опознавания "свой - чужой"	敌我识别系统
управление системой опознавания "свой -- чужой"	"故我"识别系统控制
частица вращается вокруг своей оси	粒子围绕自轴旋转