Terms containing рыскание

Subject	Russian	Chinese
tech.	автомат парирования колебаний рыскания	防止偏航振动自动器
tech.	автостабилизация по каналу рыскания	偏航回路通道自动稳定
tech.	автостабилизация по каналу рыскания	方向安定性增强
tech.	автостабилизация по каналу рыскания	偏航增稳
tech.	автостабилизация рыскания	偏航增稳
tech.	автостабилизация рыскания	偏航自动稳定
tech.	акселерограф рыскания	偏航自记加速〔度〕计
nautic.	акселерометр ускорений рыскания	艏摇加速度计
tech.	акцелерограф рыскания	偏航自记加速〔度〕计
avia.	амплитуда колебаний рыскания	偏航振幅
avia.	амплитуда колебаний рыскания	机头摆动幅度
nautic.	амплитуда рыскания	不规则摆动幅度
tech.	амплитуда рыскания	振动幅度
tech.	амплитуда рыскания	偏航振幅
nautic.	амплитуда рыскания	猎振幅度
nautic.	амплитуда рыскания	艏摇幅度
tech.	амплитуда рыскания	摆动幅度
avia.	амплитуда рыскания	摆头幅度飞机
tech.	в движении рыскания	在偏航运动中
avia.	весы для измерения моментов рыскания	艏摇力矩测量器
tech.	возмущение в движении рыскания	偏航扰动
tech.	возмущение в плоскости рыскания	方向扰动
tech.	возмущение в плоскости рыскания	偏航平面内扰动
tech.	возмущение по рысканию	偏航扰动
tech.	возмущённое движение рыскания	偏航扰动
tech.	выключатель демпфера рыскания	偏航增稳器电门
tech.	выключатель демпфера рыскания	偏航阻尼器电门
tech.	вычислитель канала рыскания	偏航通道计算机
gen.	гаситель колебания рыскания	艏摇阻尼器
tech.	гаситель колебания рыскания	偏航阻尼器
gen.	гаситель колебания рыскания	艏摇消减器
gen.	гасить скорость самолёта змейкой попеременным рысканием в обе стороны	摆尾减速
tech.	гиродатчик рыскания	偏航陀螺仪
tech.	гиродатчик рыскания	偏航陀螺传感器
tech.	гиродатчик скорости рыскания	偏航速度陀螺传感器
avia.	гироскоп рыскания	偏航陀螺仪艏摇角陀螺仪
avia.	гироскоп рыскания	艏摇角陀螺仪
avia.	гироскоп рыскания	艏摇陀螺仪
tech.	датчик рыскания	摆头传感器
tech.	датчик рыскания	偏摆传感器
tech.	датчик угла рыскания	偏航角传感器
tech.	датчик угловой скорости по каналу рыскания	偏航通道角速度传感器
tech.	датчик угловой скорости рыскания	偏航角速度传感器
tech.	движение рыскания	偏航运动
tech.	демпфер рыскания	偏航阻尼器
oil.proc.	демпфер рыскания	减摆器
avia.	демпфер рыскания	艏摇阻尼器
tech.	демпфирование колебаний рыскания	偏航阻尼
tech.	демпфирование колебаний рыскания	方向摆动阻尼
tech.	демпфирование колебаний рыскания по угловой скорости	偏航角速度阻尼
tech.	длиннопериодические связанные колебания крена и рыскания	滾转偏航长周期耦合振动
tech.	длиннопериодические связанные колебания крена и рыскания	飘摆
gen.	длиннопериодические связанные колебания крена и рыскания	滚转偏航长周期耦合振动
tech.	дублированный канал управления рысканием	复式方向操纵通道
tech.	измеритель рыскания	偏航测量仪
tech.	индикатор включения демпфера рыскания	偏航阻尼器接通指示器
tech.	индикатор демпфера рыскания	偏航阻尼器指示器
tech.	инерционный момент рыскания	惯性偏航力矩
tech.	инерция в движении рыскания	偏航运动惯性
tech.	канал рыскания	偏航回路
tech.	канал рыскания	偏航通道
tech.	канал стабилизации оси рыскания	偏航轴稳定波道
tech.	катастрофическое рыскание	失事偏航
tech.	колебания при рыскании	摆头振动
tech.	колебания рыскания	〔飞机〕摆头
tech.	колебания рыскания	偏航振动
tech.	команда по рысканию	偏航指令
tech.	контур рыскания	偏航回路
tech.	коэффициент демпфирования колебаний рыскания	偏航阻尼系数
mil.	коэффициент момента рыскания	偏航力距系数
tech.	коэффициент момента рыскания	偏航力矩系数
avia.	коэффициент момента рыскания	艏摇力矩系数
tech.	манёвр по углу рыскания	按偏航角机动
tech.	момент крена, возникающий при рыскании	偏航时产生的倾斜力矩
tech.	момент крена и рыскания	倾斜及偏航力矩
tech.	момент, противодействующий движению рыскания	抗倾斜〔偏航、俯仰〕运动力矩
el.	момент рыскания	偏转力矩
tech.	момент рыскания	偏航力矩
aerodyn.	момент рыскания	艏摇力矩
mil.	момент рыскания	偏航力距
tech.	момент рыскания в направлении оси штопора	螺旋偏航力矩
tech.	момент рыскания, возникающий при несимметричном распределении индуктивного сопротивления	诱导阻力不对称引起的偏航力矩
tech.	момент рыскания вследствие асимметрии	不对称拉力偏航力矩 (тяги)
gen.	момент рыскания вследствие асимметрии тяги	不对称拉力偏航力矩
tech.	мотор коррекции гироскопа в плоскости рыскания	偏航陀螺修正电动机
tech.	неопасное рыскание	安全偏航
tech.	несбалансированный путевой момент рыскания	非平衡偏航力矩
tech.	неуправляемое движение рыскания	不可控偏航运动
tech.	неустойчивость движения рыскания	摆头不稳定性
tech.	неустойчивость движения рыскания	航向不稳定性
tech.	опасное рыскание	危险偏航
avia.	ось рыскания	摆艏轴偏航轴线偏航轴
avia.	ось рыскания	摆艏轴
avia.	ось рыскания	艏摇轴
tech.	ось рыскания	摆动轴线
tech.	ось рыскания	偏航轴线
avia.	ось рыскания	立轴艏摇轴
avia.	ось рыскания	偏航轴
mil.	ось рыскания ракеты	导弹偏航轴
tech.	отклонение по рысканию	偏航误差
tech.	отрицательный момент рыскания	负偏航力矩
tech.	ошибка по рысканию	偏航误差
tech.	параметр связи движений крена и рыскания	倾斜偏航耦合参数
tech.	передаточное число демпфера рыскания	偏航阻尼器传动比
tech.	переключатель механизма триммирования канала рыскания	偏航配平电门
tech.	переключатель триммера канала рыскания	偏航配平电门
avia.	период рыскания	偏航周期
tech.	период рыскания	偏航周期逸航周期
tech.	период рыскания	猎振周期
tech.	период рыскания	逸航周期
avia.	период рыскания	摆头周期
tech.	плоскость рыскания	偏航平面
tech.	положение рулевых двигателей для прекращения отклонения по рысканию	舵机制止偏航位置
tech.	положительный момент рыскания	正偏航力矩
tech.	потери на рыскания	猎振损失
automat.	потеря выхода на рыскание	猎振损失
automat.	потеря выхода на рыскание	猎振输出损失
gen.	потеря и на рыскания	猎振损失
tech.	производная демпфирования рыскания	偏航阻尼导数
tech.	производная коэффициента момента рыскания по углу отклонения элеронов	偏航力矩系数的副翼偏转角导数
tech.	путевой момент рыскания	偏航方向力矩
tech.	равновесие моментов рыскания	偏航力矩平衡
tech.	раздельное ручное управление по каналам тангажа, крена и рыскания при включённом автопилоте	俯仰、倾斜、偏航三通道分别手控在自动驾驶仪 接通时
tech.	расходящиеся боковые колебания крена и рыскания	发散的侧向摆动发散的滾转偏航摆动
tech.	расходящиеся путевые колебания рыскания	发散的偏航摆动
tech.	расходящиеся связанные колебания крена и рыскания	发散型飘摆
tech.	расходящиеся связанные колебания крена и рыскания	滾转偏航增幅耦合振动
tech.	реактивный момент рыскания	偏航反作用力矩
tech.	реакция летательного аппарата по рысканию	飞行器偏航反应
tech.	резкое рыскание, переходящее в штопор	转入螺旋的急剧偏航
tech.	резонанс колебаний рыскания	偏航共振
tech.	результирующее рыскание	总偏航
tech.	руль рыскания	偏航纵舵
gen.	руль рыскания	偏航操纵舵
nautic.	рыскание на курсе	艏摇运动
tech.	рыскание на рулении	滑行摆头
tech.	рыскание при отклонении элеронов	偏摆头
avia.	рыскание самолёта	飞机摆头
gen.	рыскание самолёта	飞机摆飞
tech.	самописец ускорений в движении рыскания	偏航加速度自记器
tech.	самописец ускорений в движении рыскания	摆头加速度自记器
tech.	свобода перемещений в плоскости рыскания	偏航自由度
gen.	свобода рыскания	偏航度
tech.	связанные колебания крена и рыскания	荷兰滾
tech.	связанные колебания крена и рыскания	飘摆
avia.	связь движений тангажа и рыскания	俯仰与摆头交感
avia.	связь движений тангажа и рыскания	俯仰与偏航交感
tech.	сельсин автосин, самосин рыскания	偏航〔自动〕同步机
gen.	силовой привод демпфера рыскания	偏航阻尼致动器
tech.	силовой привод демфера рыскания	偏航阻尼致动器
avia.	скорость рыскания	艏摇速度
avia.	скорость рыскания	搜寻速度
avia.	скорость рыскания	偏摆航行速度
tech.	создавать движение рыскания	产生偏航
tech.	создавать движение рыскания	越出航线
tech.	соотношение амплитуд колебаний или углов крена и рыскания	振幅比或坡度角与偏航角之比
tech.	сопло реактивной системы управления по рысканию	偏航控制喷管
tech.	сопло реактивной системы управления по рысканию	偏航喷气舵
mil.	стабилизация оси рыскания	偏航轴稳定
tech.	стабилизация по рысканию	偏航安定
tech.	стабилизация по рысканию	方向安定
avia.	стабилизация по рысканию	偏航稳定
gen.	стабилизация по угловой скорости рыскания	偏航角速度稳定
mil.	стабилизация рыскания	偏航稳定
tech.	стабилизация по угловой скорости рыскания	偏航角速度稳定
tech.	степень демпфирования рыскания	偏航阻尼度
avia.	струйник рыскания	方向操纵喷气舵
avia.	струйник рыскания	偏航射流器
avia.	струйник рыскания	抗艏摇喷射器
tech.	сумматор канала рыскания	方向操纵电路加法器
tech.	сумматор канала рыскания	偏航电路加法器
tech.	тенденция к рысканию	偏航趋势
avia.	торможение самолёта аэрофинишёром при наличии рыскания	飞机 偏摆时的拦阻火速
nautic.	угловая амплитуда рыскания	艏摇幅值
tech.	угловая скорость рыскания	偏航角速度
tech.	угловое ускорение рыскания	偏航角加速度
nautic.	угловой ускорение рыскания	艏摇角加速度
avia.	угол рыскания	偏航角艏摇角
avia.	угол рыскания	逸航角机头摆动角
avia.	угол рыскания	艏摇角
avia.	угол рыскания	逸航角
avia.	угол рыскания	机头摆动角
avia.	угол рыскания	偏航角
tech.	узел управления по углу рыскания	偏航角控制器件
avia.	указатель рыскания	偏流计
avia.	указатель скорости рыскания	偏航角速度指示器
tech.	управление по каналу рыскания	偏航〔角〕控制
tech.	управление по рысканию	偏航操纵
tech.	уравнение момента рыскания	偏航力矩方程
tech.	усилитель канала рыскания	偏航通道放大器
nautic.	усилитель канала рыскания	艏摇波道放大器
tech.	усилитель сигнала отклонения по углу рыскания	偏航角误差信号放大器
tech.	ускорение рыскания	偏航加速度
astronaut.	устойчивость по рысканию	偏航稳定性
tech.	устойчивость по рысканию	偏航安定性
nautic.	устойчивость по углу рыскания	艏摇稳定性
tech.	устойчивость с включёнными демпферами рыскания	偏航阻尼器接通时安定性
tech.	устойчивость с отключёнными демпферами рыскания	偏航阻尼器断开时安定性
tech.	форма путевого движения с включённым демпфером рыскания	阻尼偏航状态
tech.	форма путевого движения с включённым демпфером рыскания	偏航阻尼器工作偏航状态
tech.	характеристики демпфирования угловой скорости рыскания	偏航角速度阻尼特性
tech.	цепи канала рыскания	偏航〔通道〕电路
tech.	цепь демпфера рыскания	偏航阻尼器电路
tech.	частота колебаний рыскания	偏航振动频率
tech.	частота колебаний рыскания	摆头频率
tech.	частота путевых колебаний рыскания	摆头频率
tech.	частота путевых колебаний рыскания	偏航振动频率
avia.	частотная характеристика летательного аппарата в путевом движении рыскания	偏航动响应特性
avia.	частотная характеристика летательного аппарата в путевом движении рыскания	偏航运动频率响应特性
tech.	эффект рыскания	摆头效应
tech.	явление рыскания	猎振效应
tech.	явление рыскания	摆动效应