Terms containing резолютивная часть

Subject	Russian	Chinese
gen.	обязательная резолютивная часть	强制性声明
law	основания резолютивной части решения	判决依据
law	основания резолютивной части решения	判决理由
law	попутное высказывание судьи, не ставшее основанием резолютивной части решения	附属意见
law	попутное высказывание судьи, не ставшее основанием резолютивной части решения	判决中的附带意见
law	попутное высказывание судьи, не ставшее основанием резолютивной части решения	法官对判决的意见
law	резолютивная часть	实质性条款
law	резолютивная часть	实质性规定 (судебного решения)
law	резолютивная часть	实质规定 (судебного решения)
law	резолютивная часть	执行部分 (приговора, решения суда)
law	резолютивная часть	行 (бумаги)
gen.	резолютивная часть доклада	报告的结论部分
gen.	резолютивная часть определения	裁定结果 (суда)
law	резолютивная часть приговора	判决结果
law	резолютивная часть приговора	主文
law	резолютивная часть решения	判决结果 (суда)
law	резолютивная часть судебного решения	法律调查结果
gen.	толковательная резолютивная часть	解释性声明
gen.	факультативная резолютивная часть	任择性声明