Terms for subject Technology containing регулятор

Russian	Chinese
аварийный регулятор	应急调节器
аварийный регулятор подачи топлива	应急燃料供给调节器
аварийный регулятор подачи топлива	应急供油调节器
аккумуляторный регулятор зажигания	点火机构蓄电池控制器
анод-регулятор сходимости	聚焦阳极
астатический регулятор	无静差调节器
астатический регулятор с зависимой скоростью	与速度成正比的无静差调节器
астатический регулятор с постоянной скоростью	恒速先静差调节器
беспоплавковый регулятор уровня жидкости	无浮筒式液面调节器
быстродействующий регулятор	快速调整器
быстродействующий регулятор	快速调节器
водомер-регулятор	测流调节闸
воздействие регулятора	调节器的作用
вращающийся регулятор	旋转式调整器
гидравлический регулятор	液压控制装置
гидравлический регулятор	液力调节器
гидравлический регулятор	水力控制装置
гидравлический струйный регулятор	液压喷流式调节气
гидравлический форсунковый регулятор	液压喷射式调节器
гидромеханический регулятор	液压机械式调节器
грубый регулятор линейности	线性粗调〔整〕器
груз регулятора	调速器重锤〔块〕
грузики регулятора оборотов	调速器配重
грузовой регулятор	加重调速器
грузовой регулятор	载荷调节器
грузовой регулятор	加重调速器载荷调节器
давление за регулятором	调节器压力
давление за регулятором	调节后压力
датчик регулятора	调节器传感器
датчик регулятора температуры	温度调节器传感器
датчик регулятора температуры	温度调节传感器
движок программного регулятора	程序调节器指示器
двухпозиционный автоматический регулятор	开关型控制器
двухпозиционный регулятор	"通-断"控制器
двухпозиционный регулятор	"通一断"控制器
двухпозиционный регулятор	双位调节器
двухпозиционный регулятор	两位式调节器
двухпозиционный регулятор давления	快速作用阀
двухпозиционный регулятор уровня	双位液面调节器
диафрагменный регулятор	薄膜调节器
динамический регулятор	动态调节器
динамо-регулятор	动力调节器
динамо-регулятор	电机调速器
добавочный регулятор	二次调节器
дроссельный регулятор	节气门调节器
дроссельный регулятор	节流调节器
дроссельный регулятор	电抗器调速器
дроссельный регулятор	流量控伽阀
дроссельный регулятор	节流门调速器
дроссельный регулятор	油门调节器
дроссельный регулятор	电抗器调速器流量控制阀
дроссельный регулятор	流量控制阀
защёлка храповика регулятора деки	凹板调整棘轮掣爪
изодромный регулятор скорости	恒速调节器
изохронный спиральный регулятор	等时螺线调节器
изохронный спиральный регулятор	等时蜷线调节器
инерционный регулятор	惯性调节器
инерционный регулятор	惯性蒂器
инерционный регулятор	惰力调整器
инерционный регулятор	惯性调节器惰力调整器
инерционный регулятор	惯性第器
кабинный регулятор	座舱调节器
кабинный регулятор подачи воздуха	舱内供气调节器
кислородная маска с регулятором	带调节器的氧气面罩 (подачи кислорода)
кислородный регулятор	氧气调节器
кольцо регулятора	调节器环
комбинированный регулятор	综合调节器
крышка для регулятора зажигания	点火调节器盖
крышка регулятора	调节器盖
крышка регулятора оборотов	调速器盖
ламповый регулятор	电子管调节器
магнитный регулятор	磁性调节器
магнитный регулятор напряжения	磁性电压调整器
максимальный регулятор оборотов	最大转速调节器
масляный форсунковый регулятор	油压喷式调节器
машинный регулятор	电机调节器
маятниковый регулятор	摆锤调速器
маятниковый регулятор	摆式调节器
многоимпульсный регулятор	多脉冲控制器
многорежимный регулятор числа оборотов	多状态调速器
многоступенчатый регулятор давления	多级压力调节器
многоточечный регулятор	多元控制器
нагруженный пружиной регулятор	弹簧式调速器
неустойчивый регулятор	不稳定调速器
одноимпульсный регулятор	单脉冲调节器
однорежимный регулятор	单状态调节器
однорежимный регулятор хода	单压头式调压器 (насоса)
оптимальный регулятор	最佳调节器
оптимальный регулятор, действующий в реальном масштабе времени	最佳实时调节器
панель регулятора	调节器盘
параллельно включённый регулятор	并联调节器
параметр настройки регулятора технологического процесса	工艺过程调节器调准参数
парашютный регулятор подачи кислорода	降落伞氧气调节器
ПИ-регулятор	比例积分调节器
пневмогидравлический регулятор	气动液压调节器
пневмогидравлический регулятор	风动液压调节器
поддерживаемое регулятором число оборотов	调速器保持的转数
поддерживаемое регулятором число оборотов	调速器调定的转数
позиционный регулятор	多位调节器
позиционный регулятор	多位调节器位置调节器
позиционный регулятор	定位调节器
положение регулятора оборотов	转数调节器位置
полупроводниковый регулятор	固态调压器
поплавковый регулятор	浮标调节器
поплавковый регулятор	浮子调节器
поплавковый регулятор	浮子式控制器
поплавковый регулятор уровня	浮筒式水位调节器
поплавковый регулятор уровня	浮筒式液面调节器
последовательно включённый регулятор	串联调节器
последовательно-включённый регулятор	串联调节器
предохранительный регулятор	安全调节器
предохранительный регулятор	安全调速器
предохранительный регулятор	防护调节器
пропорционально--дифференциальный регулятор	比例-微分调节器 (液压、气动)
пропорциональный автоматический регулятор	比例自动调节器
пропорциональный регулятор	静定调节器
пропорциональный регулятор	比例式调节器
пропорциональный регулятор	比例调节器
пропорциональный регулятор давления	恒压阀
пропорциональный регулятор давления	比例调压器
противоюзовый регулятор	防滑器
пружина регулятора	调整器弹簧
пульсационный регулятор времени	脉冲式时间调节器
регистратор-регулятор	记录器-调节器
регистратор-регулятор	记录-调节器
регистратор-регулятор	记录调节器
регулятор абсолютного давления	绝对压力调节器
регулятор-автомат	自动调节器
регулятор баллонета	副气囊凋节器
регулятор безопасности	安全调节器
регулятор безопасности	安全调节器应急遮断器
регулятор безопасности	安全调速器
регулятор безопасности	保安调速器
регулятор безопасности	限速器
регулятор весового расхода воздуха	空气流量凋节器
регулятор винта	螺旋桨调节器
регулятор влажности	湿控器
регулятор влажности	调湿器
регулятор влажности	湿度调节器
регулятор возбуждения	励磁变阻器
регулятор возбуждения	激磁调节器
регулятор воздуха	风量调节器
регулятор вольтажа	电压调整器
регулятор вольтажа	电压调节器
регулятор всасывания	吸气调节器
регулятор выдержки времени	时滞调节器
регулятор выдержки времени	延时调节器
регулятор вызовов	铃流断续器
регулятор высева	播种量调节器
регулятор высева	播量调整器
регулятор высокого давления	高压减压器
регулятор высокого давления	高压调节器
регулятор генератора	发电机控制器
регулятор гидравлического давления	液压调节器
регулятор гидравлического давления	油压调节器
регулятор горения	燃烧调节器
регулятор громкости	音量调节器
регулятор давления	压力控制阀
регулятор давления	压力控制
регулятор давления	压力调节器
регулятор давления	感载阀
регулятор давления	压力调整机
регулятор давления	定压阀
регулятор давления	调压器
регулятор давления в противоперегрузочном костюме	抗荷服调压器
регулятор давления в шлангах герметизации фонаря кабины	座舱盖密封胶带压力调节器
регулятор давления воздуха	空气压力调节器
регулятор давления воздуха	气压调节器
регулятор давления Ганнемана	甘涅曼压力调节器
регулятор давления и вакуума	真空和压力调节器
регулятор давления кислорода под маской	面罩氧气压力调节器
регулятор давления топлива при дозаправке	加油压力调节器
регулятор двойного действия	双重作用的调节器
регулятор "до себя"	阀前调节器
регулятор задаваемого режима	给定状态调定器
регулятор зажигания	点火调节器
регулятор зазора	间隙调整器
регулятор закрытия	闭锁调节器
регулятор замедления	减速调节器
регулятор зарядного давления	给风阀 (制动机的)
регулятор избирательности	选择性控制器
регулятор качества смеси	混合比调节器
регулятор качества топливной смеси	燃料混合比调节器
регулятор количества	定量调节器
регулятор консистенции	浓度调节器
регулятор косвенного действия	间接作用调节器
регулятор коэффициента мощности	功率因数调节器
регулятор максимального числа оборотов	最大转数调节器
регулятор максимальных оборотов	最大转速限制器
регулятор малого газа	慢车调节器
регулятор массового расхода	质量流量调节器
регулятор мощности	功率调节器
регулятор мощности	调功器
регулятор мощности	能量调节
регулятор мощности	功率控制器
регулятор мощности на выходе усилителя	放大器输出功率调整器
регулятор нагревания	加热调节器
регулятор нагрузки	负荷调节器
регулятор нагрузки	负载调节器载荷调节器
регулятор нагрузки	载荷调节器
регулятор нагрузки	负荷控制
регулятор нагрузки	负载调节器
регулятор наддува	进气压力调节器
регулятор наддува бака	箱压增压调节器
регулятор наклона	斜度调整器
регулятор напряжения	电压调节器
регулятор напряжения	电压调整器
регулятор напряжения генератора	发电机电压调节器
регулятор напряжения на твёрдых телах	固态电压调节器
регулятор напряжения с подвижной катушкой	动圈式调压器
регулятор настройки	调谐器
регулятор натяжения	张力控制器
регулятор натяжения	张力调节器
регулятор натяжения плечевых ремней	背带张力调节器
регулятор натяжения троса	钢索张力调节器
регулятор непосредственного действия	直接作用调节器
регулятор непрерывного действия	连续式调节器
регулятор непрерывного действия	连续作用调节器
регулятор непрерывной подачи кислорода	连续供氧调节器
регулятор непрямого действия	间接控制调节器
регулятор непрямого действия	间接作用式调速器
регулятор непрямого действия	间接控制调节器伺服机构
регулятор непрямого действия	间接作用调节器
регулятор непрямого действия	间接作用调速器
регулятор непрямого действия	间接调节器
регулятор непрямого действия	非自力式调节器
регулятор непрямого действия	间接式调节器
регулятор низкого давления	低压调节器
регулятор нуля	零位调整开关
регулятор обдува тёплым воздухом	暖空气调节器 (стёкол кабины)
регулятор обдува тёплым воздухом	座舱玻璃 除雾气流调节器 (стёкол кабины)
регулятор обмена	代谢调节器 (веществ)
регулятор оборотов	转速调节器
регулятор оборотов	数转调节器
регулятор оборотов	变距泵
регулятор оборотов	转数调节器
регулятор оборотов	变距器
регулятор оборотов	调速器
регулятор обратного давления	回压调节器
регулятор обратной производной	反微商调节器
регулятор освещения карты	地图照明调节器
регулятор отбора воздуха	抽气调节器
регулятор отбора воздуха от компрессора	压缩器抽气调节器
регулятор отбора воздуха от компрессора	压气机抽气调节器
регулятор параллельного хода	并联调节器
регулятор параллельного хода	并联控制器
регулятор перегрузки	过载控制器
регулятор передаточного числа	传动比调节器
регулятор перекрытия	重叠数调节器 (航测)
регулятор перемещений	位移调节器
регулятор перепада давлений	压〔力〕差调节器
регулятор перепада давления	压差调节器
регулятор питания	给水调节器
регулятор питания	电源调节器
регулятор плавного действия	平滑作用调节器
регулятор плавного действия	无级调节器
регулятор пламени	火焰调节器
регулятор пламени	火焰控制
регулятор по первой производной	—次导数调节器
регулятор поворота изображения	转影调整器
регулятор подачи	供给调节器
регулятор подачи воздуха	供气调节器
регулятор подачи кислорода	供氧调节器
регулятор подачи кислорода типа "лёгочный автомат"	肺式供氧调节器
регулятор подачи кислорода типа "лёгочный автомат"	"肺式自动调节盒"式供氧调节器
регулятор подачи топлива	给油调节器
регулятор подачи топлива	燃料供组调节器
регулятор подачи топлива	燃油供给调节器
регулятор подачи топлива	燃料供给调节器
регулятор подачи топлива с высотным корректором	高空调节器式燃料供给调节器
регулятор подачи тёплого воздуха на стёкла кабины	座舱玻璃暖空气〔供应〕调节器
регулятор подучи кислорода	供氧调节器
регулятор подучи топлива к горелкам лопастей несущего винта	旋翼燃料调节器向旋翼桨叶燃烧器输送燃料的 调节器
регулятор положения педалей управления	脚蹬调整器
регулятор поляризаций	极化变换器 (波导管中用)
регулятор поляризаций	极化变换器波导管中
регулятор "после себя"	阀后调节器
регулятор постоянного давления	定压调节器
регулятор постоянного напряжения	恒定电压调节器
регулятор постоянного числа оборотов	定速调整器
регулятор постоянства давления	定压调节器
регулятор постоянства оборотов	恒速调节器 (РПО)
регулятор постоянства оборотов	定速调节器
регулятор постоянства подачи топлива	供油恒定调节器
регулятор постоянства расхода	等流量调节器
регулятор постоянства расхода	恒定流量调节器
регулятор потока	流量调节器
регулятор предельного числа оборотов	极限转速调整器
регулятор предельных оборотов	极限调速器
регулятор прерывистого действия	间断式调节器
регулятор пропорционального расхода	燃料 流量比例调节器 (топлива)
регулятор разрежения	负压调节器
регулятор разрежения	吸力调节器
регулятор раскрутки	超转调节器
регулятор раскрутки	滑转调节器
регулятор расхода	耗量调节器
регулятор расхода	流量控制器
регулятор расхода с возвращением избыточного расхода в бак	分路式流量阀 (液压、气动)
регулятор расхода с высотным корректором	髙空调节器式耗量凋节器
регулятор регенерации	再生调节器
регулятор режима	工作状态调整器
регулятор релейной коробки	继电器调节盒
регулятор с гибкой связью	软硬反馈调节器
регулятор с грузом	负载调节器
регулятор с дроссельной заслонкой	节气门调节器
регулятор с жёсткой связью	软硬反馈调节器
регулятор с магнитным напряжением	磁性电压调节器
регулятор с несколькими воздействиями	多端输人控制器
регулятор с обратными связями	反馈调节器
регулятор с опережением	超前调节器
регулятор с переменным размахом крыльев	翼板幅长可变式调节器
регулятор с постоянной скоростью	恒定速度调节器
регулятор с пропорциональной скоростью	比速调节器
регулятор с противовесом	配重调节器
регулятор с разомкнутой цепью	开环调节器
регулятор с собственными колебаниями	固有振荡式调节器
регулятор с торможением вихревыми токами	涡流制动式调节器
регулятор с трением о среду	摩擦介质调节器
регулятор с узкой зоной регулирования	窄范围调节器
регулятор с цилиндрическими шестернями	柱形齿轮调节器
регулятор с широкой зоной регулирования	宽范围调节器
регулятор с электрическими контактами	电接触式调节器
регулятор световой щели	光隙调节器
регулятор скольжения	滑动调节器
регулятор скольжения	转差率调整器
регулятор скольжения	滑动调节器转差率调整器
регулятор скольжения	转差率调节器 (асинхронной электрической машины)
регулятор скорости	调速开关
регулятор скорости	地震记录器
регулятор скорости	速度调整器
регулятор скорости	速度调节器
регулятор скорости	调速装置
регулятор скорости	调速控制器
регулятор скорости	调速器
регулятор скорости вращения	转速调节器
регулятор скорости с качающимися контактами	摆动触点式调速器
регулятор скорости фильтрования	〔过〕虑速〔度〕调节器
регулятор смеси	混合比调节器
регулятор смесителя кислорода с воздухом	氧气空气混合调节器
регулятор соотношений	比值调节器
регулятор соотношения	比值调节器比例调节器对比调整器
регулятор соотношения	比率调节器
регулятор соотношения	对比调整器
регулятор соотношения	比率控制器
регулятор соотношения давлений	压力比调节器
регулятор соотношения потоков	流量比值调节器
регулятор соотношения расходов	流量比例调节器
регулятор сопла	喷口调节器
регулятор состава горючей смеси	燃料混合比调节器
регулятор состава смеси	混合比调节器
регулятор состава топливной смеси	燃料混合比调节器
регулятор температуры	温度调节器
регулятор температуры	调温装置
регулятор температуры	控温装置
регулятор температуры	温度巡检仪
регулятор температуры	调度调节器
регулятор температуры	温控表
регулятор температуры	温控仪
регулятор температуры	温度控制器
регулятор температуры	调温器
регулятор температуры, автоматический	温度自动调节器
регулятор температуры воды	冷热水调节器
регулятор температуры воздуха в кабине	舱内空气温度调节器
регулятор температуры воздуха кабины	座舱气温调节器
регулятор температуры лобового стекла	风挡玻璃温度调节器
регулятор температуры с широким диапазоном регулирования	大幅度调温器
регулятор температуры с широким диапазоном регулирования	宽幅度调温器
регулятор температуры скафандра	密闭飞行服温度调节器
регулятор течения	流量调节器
регулятор толщины́	厚度调节器
регулятор топлива	燃料调节器
регулятор трения	摩擦调节器
регулятор турбины	涡轮机调速器
регулятор турбины	透平调速器
регулятор турбины	轮机调节器
регулятор турбокомпрессора	涡轮压缩机调节器
регулятор турбонагнетателя	涡轮压缩机调节器
регулятор тяги	节气阀
регулятор тяги	抽力调节器 (火炉用的)
регулятор тяги	节气闸 (火炉用的)
регулятор уатта	飞球调速器
регулятор уатта	球式调速器
регулятор уровня	水平调节器
регулятор уровня	液位调节器
регулятор уровня	高度阀
регулятор уровня	电平调整器
регулятор уровня воды	水位调节器
регулятор уровня поплавкового типа	浮子式液面控制器
регулятор уровня раздела	界面调节器
регулятор уровня раздела	分界面调节器 (液体)
регулятор усиления	增益调整器
регулятор усиления	增益控制器
регулятор усиления	增益调节器
регулятор усиления	增益调节
регулятор ускорения	加速度调节器
регулятор фаз	相位调整器
регулятор фокусировки	焦聚控制器
регулятор фокусировки	焦聚调整器
регулятор формы	波形调整器
регулятор форсажной камеры	加力燃烧室调节器
регулятор хода	冲程调整器
регулятор холостого хода	空程器
регулятор холостого хода	空转调节器
регулятор холостого хода	怠速调节器
регулятор холостого хода	怠速阀
регулятор центрирования	准心调整器
регулятор центрирования	定心调整器
регулятор частоты вращения	调速器
регулятор числа М	M数调节器
регулятор числа М	马赫数调节器
регулятор числа оборотов	转速调整器
регулятор числа оборотов	转数调节器
регулятор числа оборотов	调速器
регулятор числа оборотов вала двигателя	发动机轴转数调节器
регулятор числа оборотов силовой турбины	动力涡轮转数调节器
регулятор чувствительности	灵敏度控制器
регулятор чувствительности	灵敏度调整器
регулятор чувствительности	灵敏度调节器
регулятор ядерного реактора	核反应堆调节器
регулятор ядерного реактора	核反应堆控制器
регулятор яркости	亮度调整器
регулятор яркости	亮度调节
регулятор яркости	亮度调节器
регулятор яркости	亮度控制器
регулятор яркости освещения приборной доски	仪表板照明亮度调节器
рукоятка управления регулятором давления	压力调节器操纵手柄
рукоять управления регулятором давления	压力调节器操纵手柄
ручка регулятора громкости	音量调整钮
сильфон регулятора	调节器膜盒
спусковой регулятор	扳机式调节器
спусковой регулятор	板机式调节器
спусковой регулятор	板机式调节器擒纵机
спусковой регулятор	比例调节器
стабилизирующий регулятор потока	流量稳定调节器
статический автоматический регулятор	有静差自动调节器
статический автоматический регулятор	静力式自动调节器
статический регулятор	静力式调节器
статический регулятор	有静差调速器
статический регулятор	静力式调节器有静差调速器
статический регулятор	有静差调节器
статический регулятор	静力式调速器
статический регулятор	静态调整器
стержень ручных регуляторов	手动控制棒
стохастический регулятор	随机调节器
ступенчато-импульсный регулятор	阶梯脉冲式调节器
ступенчатый регулятор	步进式调节器
ступенчатый регулятор	阶梯调节器
ступенчатый регулятор напряжения	步进式电压调整器
ступенчатый регулятор напряжения	接触调压器
ступенчатый регулятор напряжения	阶跃电压调整器
тахометр с центробежным регулятором	离心节式转速表
тахометр с центробежным регулятором	离心调节式转速表
температурный регулятор	控温仪
тиристорный регулятор	可控硅调节器
тиристорный регулятор мощности	可控硅功率调节器
токовый регулятор	电流调节器
трёхфазный регулятор напряжения	三相电压调整器
усилитель-регулятор	调节放大器
усилитель регулятора	调节器的放大器
усилитель регулятора температуры	温度调节器放大器
усилитель регулятора температуры газов	燃气温度调节器放大器
установленный в маске регулятор подачи кислорода	面罩供氧调节器
фазовый регулятор	调相器
храповик регулятора оборотов	转数调节器棘轮
шаговый регулятор	步进式控制器
шаговый регулятор	步进式调节器
шаровой регулятор	飞球调速器
шаровой регулятор	球式调速器
шланг регулятора подачи кислорода	调节器软管供氧用
шланговый регулятор давления топлива	软管式燃料压力调节器装在软管端部 的燃料调压器
шлюз-регулятор	节制闸
шлюз-регулятор	调节闸
шунтовой регулятор	分激调节器
шунтовой регулятор	分路调整器
шунтовой регулятор	分流调整器
шунтовой регулятор	分激调整器
шунтовой регулятор	分路调节器
щиток с регулятором подачи кислорода	供氧调节器控制板
электрогидравлический регулятор	电液压调速器
электрогидравлический регулятор	电动压液控制器
электрогидравлический регулятор	电液控制器
электроконтактный центробежный регулятор	电触离心调节器
электромашинный регулятор	电机调节器
электромашинный регулятор	电视调节器
электромашинный регулятор поперечного поля	交磁放大机
электромеханический регулятор	电气机械调速器
электромеханический регулятор времени	机电时间调节器
электронный контактный регулятор температуры	电子接触式温度调节器
электронный регулятор	电子调整器
электронный регулятор	电子调节器
электронный регулятор	电子控制器
электронный регулятор давления	电子压力调节器
электронный регулятор напряжения	电子调压器
электронный регулятор напряжения	电子电压调整器
электронный регулятор скорости	电子调速器
электронный регулятор скорости	电子速度调节器
электронный регулятор температуры	电子调温器
электронный регулятор частоты вращения	电子调速器
электропневматический регулятор	电动气压调节器
эффективность регулятора	调节器效能