 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | распрямлять брови и таращить глаза | 直眉竖眼 |
| gen. | распрямлять брови и таращить глаза | 直眉瞪眼 |
| gen. | распрямлять ладонь | 砥掌 |
| gen. | распрямляться и сжиматься | 伸缩 |
| gen. | способен распрямляться | 能屈能伸 (образн. уметь приспосабливаться к обстоятельствам, проявлять гибкость) |