Terms for subject Technology containing распространение

Russian	Chinese
аномалия распространения волн	电波传播异常
аномальное распространение	反常传播异常传播
аномальное распространение звука	声的反常传播
аномальное распространение радиоволн	无线电波反常传播
аномальное распространение радиоволн	无线电波发射反常
вектор распространения	传播矢量
возможность ограничения распространения трещины	止裂能力
волновод с малой скоростью распространения	低速波导管
волноводное распространение	波导传播
волноводное распространение	大气波导现象波导传播
время распространения	传播时间传输时间
время распространения	传播时间
глубина распространения	分布深度
граница распространения	扩展范围
граница распространения	扩散范围
граница распространения приливной волны	涨潮界
дальнее тропосферное распространение	远距对流层传播
дальнометрия распространения	无 线电波 传播距离测定法 (радиоволн)
дальность распространения	传播距离
дальность распространения волн	电波传播距离
дальность распространения сигналов	信号传播距离
дифракционное распространение	绕射传播
диффузионное распространение	漫射
диффузионное распространение	散射
загоризонтальное распространение	超视距传播
задержка на распространение	传播延迟
задержка на распространение	信号传播延迟 (сигналов)
закон прямолинейного распространения	直线传播定律
закон распространения случайных ошибок	随机误差传播律
закон распространения случайных ошибок	误差传播定律
зона распространения атмосферного фронта	大气锋面扩展区
измерение распространения шума	噪声扩散情况测量
ионосферное распространение	电离层传播 (радиоволн)
искажение при распространении	传播失真
исследование распространения космических лучей	宇宙射线散射研究
когерентное распространение	相干传播
конус распространения реактивной струи	射流扩展锥
линия распространения	传播线
Международная ассоциация по изучению и распространению славянских культур	斯拉夫文化研究及传播国际协会
метеорное распространение	流星散射传播 (无线电波的)
метеорное распространение воли	流星瞬闪散射传播
многолучевое распространение	多束传输
многомодовое распространение	多模传播
многопутевое распространение	多路径传输
многоскачковое распространение	多次跳跃传播
многоскачковое распространение	多次反射传播
направление распространения	传布方向
направление распространения волны	电波传播方向
направление распространения звука	声的传播方向
направляемое распространение	定向传播
направляемое распространение	导向传播
основные потери при распространении радиоволн	基本传输损耗
основные потери при распространении радиоволн	无线电波传播基本损耗
поверхностное распространение	地表面传播
поперечное распространение	横向传播
постоянная распространения	传播恒量传播恒量
постоянная распространения	传播恒量
постоянная распространения	传播常数
потеря на распространение	传播损耗
потеря на распространение	传播损失
потеря при распространении радиоволн	传输损耗
потеря при распространении радиоволн	无线电波传播损耗
прогноз распространения радиоволн	无线电波传播情况预报
путь распространения сигналов	信号传播路径
распространение атмосфериков	天电干扰的传播
распространение в пределах прямой видимости	视距内传播
распространение в пределах прямой видимости	直视可达范围内的传播
распространение в пределах прямой видимости	视线传播
распространение в стандартных условиях	标准条件下的传播
распространение возмущения	扰动的传播
распространение волн	波的传播
распространение волн	波传布
распространение волн напряжений	应力波传播
распространение волны	波的传播
распространение волны	波传播
распространение волны напряжений	应力波传播
распространение волны сжатия	压力波传播
распространение детонационных волн	爆震波传播
распространение зажигания твёрдого ракетного топлива	固体推进剂引燃火焰传播
распространение звука	声的传播
распространение звукового удара	爆音传播
распространение звуковых волн	音波传播
распространение земной волны	地波传播
распространение зоны турбулентности по размаху	紊流区展向扩展 (крыла)
распространение инфракрасного излучения	红外线传播
распространение космического излучения	宇宙射线传播
распространение луча положение луча	光束传播
распространение магнитоупругой волны	磁弹性波的传播
распространение над водной поверхностью	水面传播
распространение напряжений	应力传播
распространение области отрыва потока	气流分离传播
распространение области сорванного потока	分离气流传播
распространение области срыва	失速传播
распространение области турбулентности	紊流传播
распространение переноса	进位传送
распространение пламени	火焰分布
распространение пламени	火焰扩展
распространение пламени	火焰漫延
распространение пламени	火焰的传播 (огня)
распространение пламени	火焰传播
распространение пламени по поверхности твёрдого ракетного топлива	火焰沿固体推进剂表面的传播
распространение плоской волны	平面波传播
распространение плоской волны	面波扩展
распространение по волноводу	波导传输
распространение по цепочке	按组传送 (如进位信号的按组传送, например сигнала переноса)
распространение поверхностной радиоволны	地波传播
распространение поверхностной волны	地面波传播
распространение погрешностей	误差的传布
распространение подпора вверх	回水 (по реке)
распространение пожара	火焰传播
распространение пожара	火灾蔓延
распространение радиоволн	无线电波的传播
распространение светового импульса	光脉冲传播
распространение световых волн	光波传播
распространение световых волн	光波传播光的传播
распространение световых волн	光的传播
распространение сейсмических волн	地震波传播
распространение сигнала светового диапазона	光信号传播
распространение срыва	失速传播
распространение суверенитета в воздушном пространстве	主权扩展在空间的
распространение температурной волны	温度波传播
распространение тепла	热的传播
распространение трещин	裂纹扩展
распространение трещины при высоких температурах	裂纹高温扩展
распространение турбулентности	紊流传播
распространение ударной волны	激波传播
распространение ударной волны	冲激波扩展
распространение ударной волны взрыва	冲击波的扩展 (爆炸的)
распространение ударной волны взрыва	〔爆炸〕冲击波扩展
распространение ударных волн в неустановившемся потоке	非定常流中激波的传播
распространение усталостной трещины	疲劳裂纹扩展
распространение фронта пламени	火焰锋面传播
распространение шума	噪声传播
распространение электромагнитных волн	电磁传导
распространение электромагнитных волн	电磁波传播
рассогласование распространения	传播误差
сверхдальнее распространение	超远距传播
скачкообразное распространение	连续反射传播 (在地面和电离层之间的反射)
скорость распространения	扩散速度
скорость распространения	传播速度
скорость распространения возмущения	扰动传播速度
скорость распространения волн	波速
скорость распространения пламени	火焰传播速度
скорость распространения пламени	火焰传播速率
скорость распространения пламени	火焰传布速度
скорость распространения радиоволн	无线电波传播速度
скорость распространения трещин	裂纹扩展速度
скорость распространения ударной волны	冲击波速
скорость распространения ударной волны	激波传播速度
соединение для ограничения распространения трещин	止裂连接
тангенциальный путь распространения волны	电波的切向传播路径
теория распространения пламени	火焰传播理论
трасса распространения	传播路径
тропосферное распространение	对流层传播
угол распространения волны	波传播角
условие распространения трещины	裂纹扩展判据
условия распространения	传播条件
условия распространения волн	波的传播条件
фазовая ошибка за счёт многократного распространения волн	多路径相位误差
формула распространения	传播公式
характеристика распространения ударной волны при взрыве	冲击波扩展特性爆 炸时的
характеристики распространения	波传播特性
центральная лаборатория распространения радиоволн	中央无线电波传播实验室