Terms for subject General containing раскаиваться

Russian	Chinese
глубоко раскаиваться	深深后悔
если при этом в этот момент окажутся клеветники, которые будут возбуждать распри, то раскаиваться будет поздно	若属有谗人交斗其间，悔之何及
если раскаиваться, то начистоту	忏悔则清净。
жестоко раскаиваться	痛悔
как + ~ искренне раскаиваться	真心悔过
искренне раскаиваться	真诚悔过
искренне раскаиваться	真心后悔
крайне раскаиваться	极为后悔
кто с голыми руками рвётся на схватку с тигром, кто покушается переправиться через Хэ-реку без лодки и гибнет не раскаиваясь в своём безрассудстве ― с таким я заодно вместе действовать не буду	暴虎冯河，死而不悔者，吾不与也
можно не раскаиваться	可以无憾
не греши, чтобы не раскаиваться	塞咎免悔
не раскаиваться	无憾
не раскаиваться	不悔
не раскаиваться	怙
никогда не раскаиваться	从不后悔
одна неосторожность и потом всю жизнь будешь раскаиваться	鲁莽一时，悔之一世
поздно раскаиваться	后悔莫及
поздно уже раскаиваться	懊悔不及
признавать вину и раскаиваться	认罪悔罪
про себя в душе раскаиваться	心独悔
раскаиваться в	追悔 (чем-л.)
раскаиваться в	反 (чем-л.)
~ + в чём раскаиваться в своей словоохотливости	后悔自己多说话
раскаиваться в своих ошибках	认错
раскаиваться в своих ошибках	悔尤
раскаиваться в своих ошибках и исправлять их	悛改
раскаиваться в своих преступлениях	认罪
раскаиваться в своих провинностях	认过
раскаиваться в своих проступках	懊悔自己的过失
раскаиваться в своём легкомысленном поступке	后悔自己行为轻率
раскаиваться в содеянном	改悟
раскаиваться в содеянном	改寤
раскаиваться в содеянном	悔过
раскаиваться в этом уже поздно	悔之已晚
раскаиваться до конца своих дней	终天抱恨
раскаиваться до конца своих дней	抱恨终天
раскаиваться и исправляться	悔过自新
раскаиваться и осуждать себя	悔过自责
раскаиваться и становиться новым человеком	悔过自新
раскаиваться поздно	后悔何及
раскаиваться поздно	后悔无及
раскаиваться в этом уже поздно	悔之已晚
раскаиваться, что не поступил так с самого начала	悔不当初
редко раскаиваться	寡悔
сильно раскаиваться	只悔
случись какая-нибудь ошибка, раскаиваться будет поздно	设若出个甚麽错，后悔就晚了
стыдиться и раскаиваться	惭恨
упорствовать в зле и не раскаиваться	怙恶不悛
честно раскаиваться	真诚悔过
кто + ~ется я поступил правильно, и раскаиваться не буду	我做得对、不会后悔