Terms containing ракетная система

Subject	Russian	Chinese
gen.	автоматизированная система управления ракетными комплексами	导弹系统自动化控制系统
tech.	баллистическая ракетно-космическая система многократного применения	可多次使用的弹道〔火箭〕式航天飞机
gen.	биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности	生物推进剂
gen.	высокоточные ракетно-артиллерийские системы и комплексы	高精度导弹炮兵系统和综合设备
tech.	вытеснительная система подачи ракетного топлива	火箭燃料挤压供给系统
tech.	вышка крепления ракетных двигателей системы покидания космического летательного аппарата	脱离航天器系统的火箭发动机固定塔架 (КЛА)
tech.	герметичная система заправки ракетным топливом	密封式火箭燃料加注系统
tech.	жидкостный ракетный двигатель с турбонасосный системой	有涡轮泵系统的液体火箭发动机
gen.	зенитная ракетная система	防空火箭系统
gen.	зенитная ракетная система	对空导弹系统
gen.	зенитная ракетная система	防空导弹系统
tech.	импульсный ракетный двигатель реактивной системы управления	喷气操纵系统脉冲式火箭发动机
tech.	космическая ракетная система	航天火箭装置
tech.	космическая ракетная система	航天火箭系统
gen.	многоканальная мобильная зенитно-ракетная система	机动多路防空导弹系统
tech.	оборудование системы ракетного вооружения	火箭武器系统设备
tech.	парашютная посадочная система с использованием на последнем этапе спуска тормозных ракетных двигателей	降落伞稳定系统在下降的最后阶段使用制动火箭发动机的降落伞着陆系统
tech.	парашютно-ракетная система безопасного снижения	降落伞-火箭回收系统安全下降系统
tech.	парашютно-ракетная система спасения	降落伞-火箭回收系统安全下降系统
tech.	парашютно-ракетная посадочная система	降落伞-火箭着陆系统
gen.	переносная пусковая установка зенитной ракетной системы	便携式防空导弹
tech.	подготовка ракетно-космической системы к пуску	火箭航天系统发射前准备
tech.	ракетная система	导弹系统
mil.	ракетная система	火箭系统
tech.	ракетная система выведения на орбиту	送入轨道火箭系统
gen.	ракетная система жизнеобеспечения	维生系统
gen.	ракетная система залпового огня	导弹齐射系统
tech.	ракетная система противовоздушной обороны	防空导弹系统
gen.	ракетно-артиллерийские системы и комплексы	火箭炮、火炮系统和综合设备俄罗斯火箭炮和火炮研究院分部
tech.	ракетно-космическая система	火箭-航天系统
tech.	ракетно-космическая система	火箭宇航系统
astronaut.	ракетно-космическая система	宇宙火箭系统
gen.	ракетно-космическая система	火箭航天系统
tech.	ракетно-космическая система многократного применения для дальних космических полётов	多次使用的深空间火箭宇航系统
tech.	ракетный двигатель для отработки элементов и систем ракетных силовых установок	试验火箭动力装置部件和系统的火箭发动机
tech.	ракетный двигатель на твёрдом топливе системы стабилизации вращением	旋〔转〕稳〔定系统〕固体燃料火箭发动机
astronaut.	ракетный двигатель системы аварийного спасений	应急救生系统火箭发动机
tech.	ракетный двигатель системы аварийного спасения	应急救生系统火箭发动机
tech.	ракетный двигатель системы аварийного спасения	紧急救援系统火箭发动机
tech.	ракетный двигатель системы маневрирования	机动〔用〕火箭发动机
tech.	ракетный двигатель системы наддува баков	燃料箱增压系统火箭发动机为了 保证供给主火箭发动机燃料
tech.	ракетный двигатель системы ориентации	定向系统火箭发动机
astronaut.	ракетный двигатель системы отбрасывания	分离式火箭 (отделения)
tech.	ракетный двигатель системы отбрасывания	分离系统火箭发动机
tech.	ракетный двигатель твёрдого топлива системы стабилизации вращением	旋转稳定系统用固体火箭发动机
gen.	сгорающая пробка в системе запуска ракетного двигателя	火箭发动机起动系统的燃烧塞
gen.	система зенитного ракетного прикрытия	防空导弹掩护系统
gen.	система зенитной ракетной обороны	防空导弹防御系统
gen.	система предупреждения о ракетном нападении	导弹袭击预警系统
gen.	система предупреждения о ракетном нападении с использованием фазовой дифракционной сети	相位阵列告警系统
gen.	система предупреждения о ракетно.ядерном ударе	导弹核突击预警系统
tech.	система раздельной подачи компонентов ракетного топлива	组分火箭燃料供给系统
astronaut.	система раннего предупреждения о ракетном нападении	导弹预警系统
tech.	система с длительно хранимым в баках жидким ракетным топливом	在储箱内长期储存的液体推进剂系统
tech.	тормозной ракетный двигатель системы разделения ступеней	级分离系统制动火箭发动机
tech.	ядерная ракетная система	核导弹系统装置
tech.	ядерная ракетная система	核火箭系统