Terms for subject International Monetary Fund containing развитие

Russian	Chinese
агентство по международному развитию	国际开发署
агентство по международному развитию	国际开发总署
Агентство по международному развитию	国际开发署
Агентство США по международному развитию	国际开发署
Азиатский банк развития	亚洲发展银行
Азиатский банк развития	亚行
Арабский банк экономического развития в Африке	阿拉伯非洲银行
Арабский банк экономического развития в Африке	阿拉伯非洲经济发展银行
Арабский фонд экономического и социального развития	阿拉伯经社发展基金
Арабский фонд экономического и социального развития	阿拉伯经济社会发展基金
Африканский банк развития	非行
Африканский фонд развития	非洲发展基金
Африканский фонд развития	非洲发展基金会
Африканский фонд развития	非洲开发基金
Банк развития центральноафриканских государств	中非国家开发银行
Восточно-африканский банк развития	东非开发银行
Группа развития ООН	联合国发展集团
Группа развития Организации Объединённых Наций	联合国发展集团
двухуровневое развитие	两种速度的发展模式
двухфазное развитие	两种速度的发展模式
Диалог представителей мировых религий по вопросам развития	世界信仰发展对话
Доклад о мировом развитии	《世界发展报告》
Европейская сеть по проблемам задолженности и развития	欧洲债务和发展网络
Европейский фонд развития	欧发基金
Европейский фонд развития	欧洲开发基金
Ежегодная конференция Всемирного банка по вопросам экономики развития	世界银行发展经济学年会
Западноафриканский банк развития	西非开发银行
значимость для макроэкономического развития	宏观重要性
индекс развития человека	人类发展指数
индекс развития человеческого потенциала	人类发展指数
Инициатива в отношении развития потенциала в Африке	非洲能力建设倡议
Институт профессионального и организационного развития	能力建设学院
институциональное развитие	制度建设
Исламский банк развития	伊斯兰开发银行
канцелярия Генерального директора по вопросам развития и международного экономического сотрудничества	开发与国际经济合作总干事办公室
Карибский банк развития	加勒比开发银行
Комиссия по вопросам роста и развития	增长与发展委员会
Комитет по развитию	发展委员会
Комитет по развитию	联合发展委员会
Комитет по развитию	级联合委员会
Комитет по развитию	世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长
Комитет полного состава для Комитета по развитию	发展委员会的全体委员会
Комитет содействия развитию	促进发展委员会
Комитет содействия развитию	发展援助委员会
Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию	联合国环发大会
Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию	联合国环境与发展大会
Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию	联合国贸发会议
Концепция комплексного развития	全面发展框架
концепция развития на период после 2015 года	2015年后发展框架
Межамериканский банк развития	泛美开发银行
Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитию	关于国际货币事务与发展的二十四国政府间集团
Международная конференция по финансированию развития	蒙特雷会议
Международная конференция по финансированию развития	发展筹资国际会议
Международная конференция по финансированию развития	发展筹资问题国际会议
международные цели развития	国际发展目标
Международный банк реконструкции и развития	世界银行
Международный фонд сельскохозяйственного развития	国际农发基金
механизм грантов на цели развития	发展赠款机制
Министерство международного развития Соединенного Королевства	国际开发部
многосторонний банк развития	多边开发银行
Новое партнерство для развития Африки	非洲发展新伙伴关系
Новый банк развития	新开发银行
обмен долга на программы развития	债务－开发转换
Объединённый комитет по развитию	发展委员会
Объединённый комитет по развитию	世界银行和基金组织理事会关于向发展中国家转移实际资源的部长
Объединённый комитет по развитию	联合发展委员会
Объединённый комитет по развитию	级联合委员会
Организация Объединённых Наций по промышленному развитию	联合国工业发展组织
Организация экономического сотрудничества и развития	经合组织
Отдел по вопросам развития	发展事务处
Отдел по развитию рынков капитала и финансовой инфраструктуре	资本市场发展/金融基础设施处
официальная помощь в целях развития	官方发展援助
официальная помощь развитию	官方发展援助
официальный банк развития	官方开发银行
Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке	21世纪统计促进发展伙伴关系
Партнерство для развития потенциала в Африке	非洲能力培养伙伴关系
партнёр по развитию	发展伙伴
партнёры по развитию	发展伙伴
Перспективы развития мировой экономики	《世界经济展望》
Перспективы развития мировой экономики. Бюллетень	世界经济展望更新
Перспективы развития региональной экономики	地区经济展望
Перспективы развития региональной экономики Африки	《非洲地区经济展望》
Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии	《中东和中亚经济展望》
политика, благоприятствующая развитию рынка	市场导向的政策
политика, благоприятствующая развитию рынка	顺应市场的政策
помощь на цели развития	开发援助
помощь на цели развития	发展援助
Программа развития ООН на период после 2015 года	2015年后联合国发展议程
Программа развития Организации Объединённых Наций	联合国开发计划署
Программа развития, принятая в Дохе	多哈发展议程
развитие денежно-кредитной сферы	货币化
развитие институтов	制度建设
Развитие мировой экономики и мировых рынков	《世界经济与市场发展》
развитие по инициативе местных общин	社区主导的发展
развитие потенциала	能力建设
развитие финансового сектора	金融市场深化
развитие финансового сектора	资本市场深化
развитие финансового сектора	金融深化
раунд переговоров по проблемам развития	多哈回合
редактор журнала "Финансы и развитие"	主编
редактор журнала "Финансы и развитие"	《金融与发展》编辑
сдерживание развития финансовой сферы	金融压制
сдерживание развития финансовой сферы	金融压抑
Сеть по вопросам человеческого развития	人力开发网络
Сообщество стран юга Африки по вопросам развития	南部非洲发展共同体
уровень развития финансового сектора	金融深度
устойчивое развитие	可持续发展
Финансы и развитие	《金融与发展》
Фонд развития Ирака	伊拉克发展基金
Цели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия	千年发展目标
Цели в области развития Декларации тысячелетия	千年发展目标