Terms containing пристрелка

Subject	Russian	Chinese
mil.	аналитический способ пристрелки	解析法试射
mil.	вести пристрелку	进行试射
mil.	вести пристрелку	调整射击
mil.	данные пристрелки	试射成果
tech.	дистанционная пристрелка	定距爆炸试射
mil.	дистанционная пристрелка	定时爆炸试射
gen.	заканчивать пристрелку	结束试射
mil.	заканчивать пристрелку двумя снарядами	以两发炮弹结束试射
mil.	закончить пристрелку	完球试射
gen.	закончить пристрелку	完成试射
gen.	индивидуальная пристрелка	个别试射
tech.	карточка пристрелки	校靶卡片
tech.	контрольная пристрелка	检验试射
mil.	контрольная пристрелка	检点试射
tech.	линия горизонтального полёта при холодной пристрелке	冷校靶时的水平飞行线校靶基准线
cartogr.	метод пристрелки приближении	渐趋法
mil.	метод пристрелки приближений	渐趋法
mil.	метод пристрелки приближения	渐趋法
tech.	мишень для холодной пристрелки	校靶用靶标
mil.	мишень для холодной пристрелки	冷校靶用靶标
gen.	начиналась пристрелка	开始试射
mil.	оптическая пристрелка	光学试射
mil.	план пристрелки	试射计划
radioloc.	повторная пристрелка	重复试射
mil.	полная пристрелка	精密试射
mil.	порядок пристрелки	试射要领
mil.	порядок пристрелки	试射程序
tech.	преломляемая призма для холодной пристрелки	冷校靶三棱镜
tech.	преломляемая призма для холодной пристрелки	仪器校靶三棱镜
mil.	пристрелка высоты разрыва	炸高试射
gen.	пристрелка далеколетающей ракеты	长程导弹试射
mil.	пристрелка дальности	距离试射
mil.	пристрелка двойным уступом	双梯级试射
mil.	пристрелка залпами	齐发试射
mil.	пристрелка на воздушных разрывах	空炸试射
mil.	пристрелка на рикошетах	跳弹试射
mil.	пристрелка на сокращённой дальности	缩距离试射
tech.	пристрелка направления	方向调整
mil.	пристрелка направления	方向试射
mil.	пристрелка одинарным уступом	单梯级试射
gen.	пристрелка орудия сбивалась	火炮试射偏离目标
tech.	пристрелка очередными залпами	连发齐射的试射
tech.	пристрелка очередями	齐发试射
tech.	пристрелка по горячему способу	实弹试射
tech.	пристрелка по горячему способу	热校靶
mil.	пристрелка по графику	方眼法试射
mil.	пристрелка по дальности	距离试射
mil.	пристрелка по измеренным отклонениям	测量偏差法试射
mil.	пристрелка по измеренным отклонениям	偏差法试射
mil.	пристрелка по наблюдению знаков разрывов	观测弹炸符号试射
mil.	пристрелка по наблюдению знаков разрывов	观测炸点法试射
tech.	пристрелка по наблюдению знаков разрывов	观测炸点符号试射
tech.	пристрелка по наблюдению знаков разрывов	夹叉试射
mil.	пристрелка по наблюдению знаков разрывов	夹叉法试射
tech.	пристрелка по направлению	方向调整
tech.	пристрелка по направлению	方向试射
tech.	пристрелка по самой цели	对靶试射
mil.	пристрелка по упрощенному графику	简单图样试射
tech.	пристрелка по холодному способу	仪器试射
gen.	пристрелка по холодному способу	冷校靶
gen.	пристрелка по холодному способу	仪器控制试射
mil.	пристрелка при большом смещении	大间隔试射
mil.	пристрелка репера	试射点试射
mil.	пристрелка репера	试制砖点试射
gen.	пристрелка ружья	试枪
mil.	пристрелка с отметкой по разрыву	标定炸点法试射
mil.	пристрелка с сопряжённым наблюдением	交会观察试射
gen.	пристрелка ударными выстрелами	着发试射
tech.	пристрелка фотоконтрольных приборов	照相枪校靶
tech.	пристрелка фотопулемёта	照相枪校靶
mil.	пристрелка цели	试射目标
mil.	пристрелка шкалой	梯级试射
tech.	производить холодную пристрелку	冷校靶
mil.	способ пристрелки	试射法
mil.	способ пристрелки	试射方法
mil.	способ холодной пристрелки	仪器试射法
gen.	~ + без чего стрельба без пристрелки	不经试射的射击
amer.	точка пристрелки	试射点
gen.	транспортно-холодной пристрелки	热化学软水装置
tech.	трубка для холодной пристрелки	校靶管
tech.	трубка для холодной пристрелки	校靶镜
gen.	трубка для холодной пристрелки ТХП	校靶镜，校靶管
gen.	трубка для холодной пристрелки ТХП	校靶管
mil.	трубка холодной пристрелки	射效矫正镜
mil.	трубка холодной пристрелки	校靶镜
mil.	трубка холодной пристрелки	校靶管校正镜
mil.	трубка холодной пристрелки	瞄准线校正管
tech.	трубка холодной пристрелки	校靶管
mil.	трубка холодной пристрелки	光学试射镜
mil.	трубка холодной пристрелки	冷校靶镜
mil.	трубка холодной пристрелки	校正管
tech.	трубка холодной пристрелки пушек с радиолокационной наводкой	雷达瞄准炮校靶镜
tech.	ударная пристрелка	着发试射
mil.	холодная пристрелка	仪器试射
mil.	холодная пристрелка	仪器试射法
mil.	холодная пристрелка	光学试射
mil.	холодная пристрелка	冷校靶
mil.	холодная пристрелка	冷调整
tech.	холодная пристрелка фотокинопулемёта	照相枪冷校靶
gen.	холодная пристрелка фотокинопулемёта	照相枪冷试射