DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приближение | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.алгебраический многочлен наилучшего приближения最佳逼近多项式
gen.алгебраический многочлен наилучшего приближения最佳逼近代数多项式
tech.аппаратура сигнализации приближения к сваливанию失速预警装置
tech.аппаратура сигнализации приближения к срыву失速预警装置
gen.аппаратура сигнализации приближения к срыву к сваливанию失速预警装置
el.асимптотическое приближение渐近级数展开
el.асимптотическое приближение渐近膨胀
tech.асимптотическое приближение预定飞行方向 渐近浅接近 (к заданному направлению полёта)
gen.аффинное приближение仿射逼近
tech.бегущие проблесковые огонь приближения顺序闪光进近灯
math.борновское приближение波恩近似法
phys.борновское приближение玻饵似
math.борновское приближение波恩近似
gen.борновское приближение с искажённой волной扭曲波玻恩近似
gen.какое + ~ быстрое приближение迅速走近
gen.быть в приближении у государя逼主
gen.вероятность в n-ом приближенииn次近似概率
math.весовое приближение加权近似值
tech.взвешенное приближение加权逼近法
tech.вибросигнализатор приближения к срыву失速预警振动信号器
gen.внезапное приближение突然靠近
gen.внезапное приближение瞬时近似
gen.внешнее приближение外逼近
gen.внутреннее приближение内逼近
gen.возрастное диффузионное приближение年龄扩散近似
gen.возрастное приближение年龄近似
gen.вспомогательное реле приближения辅助接近继电器
automat.второе приближение二级近似
tech.второе приближение二次近似值
gen.высокочастотное приближение高频近似
cartogr.высота в первом приближении第一近似髙程
gen.высота в первом приближении第一近似高程
gen.вычисление последовательными приближениями逐次近似计算法
gen.вычисление последовательными приближениями逐次近似计算
construct.габарит приближения接近限界
tech.габарит приближения замедлителя缓行器接近限
gen.габарит приближения замедлителя缓行器接近限界
tech.габарит приближения подвижного состава机车车辆限界
railw.габарит приближения строений建筑限界净空
tech.габарит приближения строений建筑物近似限界
railw.габарит приближения строений建筑物接近限界
railw.габарит приближения строений建筑接近限界建筑限界净空
tech.габарит приближения строений建筑接近限界
tech.гауссово приближение高斯近似
el.гидродинамическое приближение流体动力学近似
el.гидродинамическое приближение流体动力近似
gen.глаголы приближения и удаления表示接近与远离的动词语义群
gen.грубое приближение约略近似粗略近似值
tech.грубое приближение约略近似
gen.грубое приближение粗略近似值
tech.грубое приближение粗略近似
gen.грубое приближение粗近似
astr.дальность наибольшего приближения最接近距离
tech.датчик приближения接近传感器
gen.двухволновое приближение双波近似
gen.двухлучевое приближение双束近似
el.действующий при приближении выключатель接近开关
el.действующий при приближении выключатель邻近开关
math.диофантово приближение丢番图逼近
tech.диффузионное приближение扩散近似
gen.долгожданное приближение期待已久的来临
gen.донести о приближении противника报告敌人已逼近
gen.дрейфовое приближение导向中心近似
gen.ехать верхом впереди экипажа сановника, криком возвещая о его приближении и требуя освободить дорогу驺唱
gen.ехать верхом впереди экипажа сановника, криком возвещая о его приближении и требуя освободить дорогу
math.задача приближения近似问题
math.задача приближения逼近问题
gen.закон приближения к насыщению趋近饱和律
automat.замыкание приближения接近锁闭
el., railw.замыкание приближения接近闭锁【铁路】
tech.замыкание приближения接近锁闭 (台)
tech.звуковая сигнализация о приближении к срыву失速音响信号
tech.звуковая сигнализация о приближении к срыву失速音响信号装置
gen.известительное реле приближения预告接近继电器
tech.известное приближение已知近似值
tech.импульсное приближение冲击近似
gen.импульсное приближение с искажённой волной畸变波冲动近似
gen.импульсное приближение с искажённой волной扭曲波脉冲近似
tech.индикатор приближения接近指示器 (表示列车接近车站)
gen.индикатор приближения接近指示器
gen.индикатор приближения ионизирующим излучением电离辐射接近指示器
gen.индуктивный датчик приближения感应接近传感器
tech.инженерное приближение工程近似法
gen.каждый раз с приближением экономического кризиса многие капиталисты наперебой сбывают с рук свои акции每到要发生经济恐荒的时候,许多资本家就粉粉把股票抛出去
gen.карта приближения近似图
ITквадратичное приближение二次逼近
gen.квадратурная формула наилучшего приближения最佳逼近的求积公式
el.квазиклассическое приближение准经典近似法
gen.квазиклассическое приближение в квантовой механике量子力学的类古典近似法
antenn.квазиоптическое приближение准光学近似
gen.квазипоперечное приближение准横向近似
gen.квазипродольное приближение准纵向近似
gen.квазисоленоидальное приближение准螺线近似
chem.квазистационарное приближение准稳定近似
automat.команда для выполнения последовательных приближений顺序近似法求解指令
automat.команда для выполнения последовательных приближений渐近法求解指令
tech.конечно-разностное приближение有限差分逼近
tech.конечно-разностное приближение有限差分近似
gen.контроль участка приближения接近区间监督
gen.контроль участка приближения接近区间表示
tech.контрольная цепь приближения接近表示电路
gen.коротковолновое приближение短波近似
gen.кривая приближения近似曲线
gen.кулоново-борновское приближение库仑-波恩近似
gen.кулоновско-борновское приближение库仑-玻恩近似
el.кулоновское приближение库仑近似
gen.кусочное приближение分段拟合
tech.кусочно-линейное приближение逐段线性逼近
tech.кусочно-линейное приближение分段线性逼近
tech.кусочно-линейное приближение逐段线性逼近分段线性逼近
gen.кусочно-полиномиальное приближение分段多项式逼近
tech.линейное приближение线性近似
math.линейное приближение线性逼近一次逼近
tech.линейное приближение线性逼近
chem.лучевое приближение射线近似
gen.малогрупповое приближение少区近似
gen.малоугловое приближение小角度近似
ITматематическое приближение数学近似法
tech.мачта огня приближения进场灯支柱
tech.мачта огня приближения进近灯支柱
tech.мачта огня приближения进场灯柱
el.маяк приближения跑道对准灯标
el.маяк приближения着陆灯标
gen.медленное приближение缓慢的接近
gen.метод двух приближений双近似法
el.метод двухсторонних последовательных приближений双试凑法
ITметод первого приближения第一级近似法
tech.метод последовательных приближений渐近法
tech.метод последовательных приближений逐步求近法
el.метод последовательных приближений逐步逼近算法
el.метод последовательных приближений逐步法
el.метод последовательных приближений近似
el.метод последовательных приближений步进法
el.метод последовательных приближений逐步逼近法
tech.метод последовательных приближений逐次连续接近法
tech.метод последовательных приближений迭代法
tech.метод последовательных-приближений累次逼近法
econ.метод последовательных приближений при расчете затрат活梯方法成本计算法
tech.метод последовательных приближений递次近似法
tech.метод последовательных приближений逐次逼近法逐次逼近法
tech.метод последовательных приближений逐次逼近法
tech.метод последовательных приближений逐步近似法
tech.метод последовательных приближений逐次近似法
gen.метод последовательных приближений连续渐近法
gen.метод последовательных приближений Пикара-Линделефа皮卡-林德勒夫逐步近似法
tech.метод постепенных приближений逐渐趋近法
gen.метод приближений ядра核近似法
math.метод приближения逼近法
el.метод приближения逐次逼近法
el.метод приближения渐进法
el.метод приближения近似方法
math.метод приближения近似法
gen.метод приближения Бернулли伯努利近似法
cartogr.метод пристрелки приближении渐趋法
mil.метод пристрелки приближений渐趋法
mil.метод пристрелки приближения渐趋法
gen.многомерная задача диофантова приближения丢番图近似的多维问题
math.многочлен наилучшего приближения最佳逼近多项式
math.многочленное приближение多项式近似
math.монотонное приближение单调逼近
math.наилучшее приближение最佳逼近
math.наилучшее приближение最佳逼近最优逼近
math.наилучшее приближение最优逼近
gen.наилучшее приближение в среднем平均值中的最佳逼近
tech.начальное приближение初始逼近逐逼近法 的
tech.начальное приближение初始逼近
tech.начальное приближение初始近似
tech.небо с признаками приближения непогоды有恶劣天气征候天
tech.небо с признаками приближения непогоды预兆恶劣天气的天空
gen.нежелательное приближение不希望的临近
gen.незаметное приближение不知不觉的临近
el.некогерентное приближение不相干近似【核】
gen.некогерентное приближение非相干近似
gen.неожиданное приближение意外地接近
math.непрерывное приближение连续近似
tech.непрерывное приближение连续逼近法
tech.непрерывное приближение连续近似法
nucl.phys.нерелятивистское приближение非相对论性近似
nucl.phys.нерелятивистское приближение非相对性近似
gen.низкочастотное приближение低频近似
tech.нулевое приближение零次近似零次逼近
tech.нулевое приближение零次近似
tech.нулевое приближение零次逼近
tech.огонь предупреждения о приближении конца взлётной посадочной полосы跑道头警告灯
avia.огонь приближения进场引导灯
tech.огонь приближения进近灯
tech.огонь приближения下滑灯
avia.огонь приближения进场引导灯进近灯
el.огонь участка приближения接近灯
el.огонь участка приближения进场灯
tech.одногрупповое приближение单群近似法
avia.оповещение о приближения самолётов противника敌机接近警告
el.оптимальное приближение最优近似
el.оптимальное приближение最佳逼近
math.ошибка приближения近似误差
tech.ошибка приближения近似值误差
tech.параксиальное приближение傍轴近似法
tech.параксиальное приближение近轴近似
tech.первое приближение一次近似值
tech.первое приближение第一近似值
tech.первое приближение第一近似
fig.of.sp.перетрусить при приближении опасности猬缩
el.погрешность приближения近似误差 (аппроксимации)
gen.поиск на наилучшее приближение最佳匹配文件检索
math.порядок приближения逼近的阶
tech.последовательное приближение连续近似
tech.последовательное приближение逐步近似法
tech.последовательное приближение渐近法
tech.последовательное приближение渐近法逐次逼近法
tech.последовательное приближение逐次逼近
el.последовательное приближение迭代
tech.последовательное приближение逐次渐近
tech.последовательное приближение逐步近似
tech.последовательное приближение逐次逼近法
tech.последовательное приближение逐次近似法
gen.последовательное приближение连续渐近
gen.пост-пост-ньютоновское приближение后后牛顿近似
gen.потенциальное приближение位势近似
lawправо приближения驶近权 (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения национальности последнего)
lawправо приближения接近权 (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения государственной принадлежности последнего)
gen.предупреждение о приближении ракеты导弹逼近告警
gen.при приближении врага临敌
gen.приближение бесконечной массы при узком резонансе窄共振无限质量近似
phys.приближение Бете贝特近似
gen.приближение Бете贝泰近似
el.приближение Бете-Плачека-Допплера贝特-普拉蔡克多普勒处理【核】
phys.приближение Борна玻饵似
gen.приближение Брэгга-Вильамса布喇格-维利阿姆斯近似
energ.ind.приближение Буссинеска布辛内斯克近似
gen.приближение в рамках диффузионной теории扩散理论近似
tech.приближение в среднем平均近似
gen.приближение в среднем квадратическом二次平均值逼近
gen.приближение Вейса韦斯近似
gen.приближение весны春天的临近
gen.приближение вечера临近晚上
el.приближение Вигнера-Зейтца维格纳-赛茨近似【核】
gen.приближение во среднем平均近似
gen.приближение во среднем平均逼近
tech.приближение второго порядка二次级近似
tech.приближение второго порядка二次逼近
tech.приближение второго порядка二次近似
gen.приближение второго порядка二级近似
gen.приближение гауссовского типа高斯型逼近
tech.приближение геометрической оптики几何光学近似法
gen.приближение грозы雷雨来临
tech.приближение для пограничного слоя附面层近似值
el.приближение для слабого поглотителя弱吸收体近似
el.приближение для слабого поглотителя弱吸收剂近似值
gen.приближение дня рождения生日的临近
gen.приближение зимы冬天临近
gen.приближение зимы冬天的临近
gen.приближение зимы凛冬将至
gen.приближение императорского кортежа跸临
nautic.приближение к берегу接近河岸
nautic.приближение к берегу接近海岸
gen.~ + к кому-чему приближение к больному走近病人
gen.приближение к дому走近房子
gen.приближение к концу接近尾声
nucl.pow.приближение к критичности接近临界
gen.приближение к остановке驶近车站
gen.приближение к победе临近胜利
gen."Приближение к правильному языку"尔雅 (древнейший из дошедших до наших дней толковый словарь китайских иероглифов или китайская энциклопедия. Коллективный труд учёных древнего Китая, созданный в III—II веках до н. э.)
gen.приближение к пределу экономической выгодности变动幅度内的价格
math.приближение к решению近似求解
math.приближение к решению近似解近似求解
tech.приближение к решению近似解
tech.приближение к сваливанию с единичной перегрузкой过载为1的接近失速
gen.приближение к сетке球上网
gen.приближение к состоянию критичности逼近临界
mil.приближение к требованиям боевой обстановки符合实战要求
gen.приближение Кармана-Чена卡曼-钱近似
gen.приближение касательными切线逼近
antenn.приближение Кирхгофа基尔霍夫近似
antenn.приближение Кирхгофа克希荷夫近似法
gen.приближение когерентного потенциала相干势近似
gen.приближение конца света末日来临
gen.что + ~а приближение лета夏天的临近
gen.~ + кого-чего приближение мальчика男孩走近
el.приближение мгновенного скачка瞬跳变近似【核】
gen.приближение мгновенного скачка瞬跳变近似
tech.приближение методом итераций迭代法近似
gen.приближение Мигдала米格达尔近似
gen.приближение ММВ小扰动法近似
el.приближение непрерывного замедления连续减速近似法【核】
gen.приближение непрерывного замедления连续慢化近似
gen.приближение Нового года新年的临近
tech.приближение нулевого порядка零级近似
ed.приближение обучения к нуждам общества使教学接近社会需要
gen.приближение одного тела单粒子近似
math.приближение Озеена奥森近似
gen.приближение осени秋天临近
gen.приближение параметра удара冲击参数近似
gen.приближение Паули泡利近似
tech.приближение первого порядка一级近似
tech.приближение первого порядка一次近似
gen.приближение β-плоскостиβ平面近似
gen.приближение Ω-плоскостиΩ平面近似
math.приближение по избытку剩余近似值
el.приближение по критичности逼近临界
tech.приближение по методу наименьших квадратов最小二乘法逼近,最小平方法逼近
tech.приближение поезда列车接近
gen.приближение поезда火车驶近
tech.приближение полиномом多项式逼近
math.приближение полиномом多项式近似法多项式逼近
tech.приближение полиномом多项式近似法
el.приближение постоянной скорости возникновения запаздывающих нейтронов缓发中子恒定产生率近似值【核】
gen.приближение праздника节日临近
gen.приближение равномерных источников平面源近似
el.приближение реальных состояний"物理工况"法[又称и程序]【核】
tech.приближение с избытком盈数近似
tech.приближение с недостатком亏数近似
el.приближение свободных квазичастиц自由准粒子近似【核】
tech.приближение сильной связи紧束缚近似
gen.приближение смерти пугает死亡的临近使...害怕
gen.приближение срока期限的临近
fig.of.sp.приближение старости风霜
gen.приближение старости老年的临近
gen.приближение Стирлинга斯特林逼近
gen.приближение Стирлинга斯梯林近似法
gen.приближение Тамма-Данкова塔姆-丹科夫近似
gen.приближение Тамма-Данкоффа塔姆-丹科夫近似
gen.приближение танков坦克的驶近
math.приближение твёрдой крышки刚性覆盖近似
el.приближение Тейлора泰勒近似法;值
gen.приближение Тейлора泰勒近似
gen.приближение тейлора泰勒近似法
gen.приближение тематики теоретической работы органов управления к практической работе思想搬家 (об органах с. -х. управления)
gen.приближение троллейбуса无轨电车的靠近
gen.приближение утра早晨临近
gen.приближение физической акустики物理声学近似
antenn.приближение физической оптики物理光学近似
tech.приближение френеля菲涅耳近似法
gen.приближение Ханкеля汉克尔近似法
gen.приближение Хартри哈特里近似
tech.приближение Хартри-Фока哈特里-福克近似
tech.приближение цели目标临近
gen.приближение Чебышева切贝绍夫逼近
gen.приближение чего-л. чувствуется感到...的临近
el.приближение шаг за шагом逐步逼近法
el.приближение шаг за шагом循序渐进法
gen.приближение эйконала程函近似
gen.приближение Эйнштейна爱因斯坦近似
gen.приём подбора последовательных приближений逐次近似试算法
gen.приём подбора последовательных приближений逐次逼近试算法
gen.приём последовательных приближений逐次近似法
math.приём последовательных приближений逐次渐近法
gen.приём последовательных приближений逐次渐近法逐次逼近法
tech.просадка при приближении к сваливанию失速下滑
gen.процесс диффузии и приближения扩散和趋同过程
tech.равномерное приближение一致近似
tech.равномерное приближение均匀近似法
tech.равномерное приближение一致逼近
math.разностное приближение差分近似
math.разностное приближение差分逼近
energ.ind.расчёт в наилучшем приближении最佳估算
nautic.расчёт в первом приближении一级近似计算
gen.расчёт в точечном приближении点近似计算
el.рациональное приближение合理近似法
tech.рациональное приближение有理近似法
gen.реле контроля приближения поезда к станции列车接近车站表示继电器
gen.реле-известитель приближения预告接近继电器
nucl.phys.релятивистское приближение相对论性近似
tech.решение в первом приближении一次近似解
gen.с приближением срока临期
tech.самое грубое приближение最初近似值
tech.самое грубое приближение零次近似
tech.самое грубое приближение初始值
tech.сваливание при плавном приближении缓和接近失速
tech.световой горизонт огней приближения下滑灯灯光标志线
gen.сигнал для извещения о приближении поезда列车接近通报信号
tech.сигнал о приближении к сваливанию接近失速信号
tech.сигнал о приближении к сваливанию失速预警信号
tech.сигнал о приближении к срыву接近失速信号
tech.сигнал о приближении к срыву失速预警信号
tech.сигнал приближения接近信号
gen.сигнализатор приближения к режиму непроизвольного кабрирования自动上仰警告器
tech.сигнализатор приближения к срыву失速警告器
tech.сигнализатор приближения к срыву失速警告装置
tech.сигнализация о приближении к срыву技近失速信号
tech.сигнализация о приближении к срыву接近失速信号
tech.сигнализация о приближении к срыву失速警告喇叭
tech.сигнальная сирена, предупреждающая о приближении к режиму непроизвольного кабрирования接近自动上仰警告信号笛喇叭
gen.симптомы приближения кризиса危机临近的征兆
tech.сирена сигнализации о приближении к срыву接近失速警告喇叭
avia.система огней приближения进近灯光系统
el.система охранной сигнализации на принципе изменения ёмкости при приближении человека利用人体电容的警报系统
tech.система предупреждения о приближении к сваливанию失速预警系统
tech.система предупреждения о приближении к срыву失速预警系统
tech.система сигнализации о приближении к сваливанию失速预警系统
tech.система сигнализации о приближении к срыву失速预警系统
gen.скорое приближение快速接近
el.скорость приближения接近速度
avia.скорость приближения来派
avia.скорость приближения来势
el.случайное приближение随机逼近
ITсогласование методом последовательных приближений逐步逼近法匹配
geol.способ последовательных приближений递次求近法
tech.способ последовательных приближений逐渐趋近法
tech.способ последовательных приближений渐近法
geol.способ последовательных приближений递次求近法逐渐趋近法渐近法
geol.способ последовательных приближений逐次逼近法
tech.способ приближений近似法
tech.срыв при плавном приближении缓和接近失速
math.степень приближения近似程度
math.степень приближения近似极
tech.степень приближения近似度
tech.столб огня приближения进近灯支柱
tech.столб огня приближения进场灯支柱
ecol.сумрачная погода при приближении антициклона反气旋阴暗
gen.существование наилучшего приближения最佳逼近的存在性
tech.схема расположения огней приближения进场灯光配置图
tech.схема расположения огней приближения进近灯配置图
gen.тангенциальное приближение切线近似法
gen.тенденция приближения к воде向水趋势
math.теорема приближения近似定理
gen.теоремы о приближении Джексона杰克逊逼近定理
tech.теория второго приближения二阶理论
tech.теория второго приближения二次近似理论
nautic.теория второго приближения二价理论
gen.тихое приближение悄然临近
gen.тихое приближение悄悄走近
automat.точечное приближение与逼近点近似
tech.точечное приближение与近似
automat.точечное приближение点逼近
automat.точечное приближение点近似
tech.точечное приближение与逼近
ITточное приближение严格近似
tech.точное приближение恰当近似值
gen.традиционное приближение传统近似
tech.траектория приближения по нормали при посадке на Луну法向接近轨道向 月球着陆时的
el.транспортное приближение уравнения переноса运输近似推算方程
tech.тревира приближения紧急警报
gen.тревога приближения紧急警报
tech.тряска при приближении к срыву失速前抖振
gen.указатель приближения поезда列车近站指示器
gen.указатель приближения поезда列车近站表示器
tech.указатель приближения срыва接近气流分离指示器
tech.указатель приближения срыва接近失速指示器
mil.упрощённая система огней приближения简易进近灯光系统
gen.уравнение кинетики реактора в точечном приближении点反应堆动力学方程
gen.уравнение кинетики реактора в точечном приближении点堆动力学方程
ITуравнение первого приближения第一次近似方程
ITуравнение первого приближения一次近似方程
ITуравнение первого приближения第一近似值方程
tech.ускоренное приближение к срыву迅速接近失速
gen.уточнённое значение в методе последовательных приближений改进值
railw.участок приближения接近区段
gen.участок приближения к сигналу接近信号机区段
gen.флюгарка автомата тряски ручки управления при приближении к срыву振杆器的风标式传感器
gen.формула наилучшего приближения最佳逼近公式
tech.функция наилучшего приближения最佳逼近函数
avia.характеристики приближения к сваливанию самолёта接近失速时的特性飞机 的
math.хорошее приближение佳逼近
gen.четвёртое приближение第四次近似
el.численное приближение数量逼近
tech.числовое приближение数值逼近
tech.числовое приближение数值近似
gen.числовое приближение数值数近似
gen.чувствовать приближение смерти感到死期将近
tech.шест огня приближения进近灯支柱
tech.шест огня приближения进场灯支柱
phys.шнурковое приближение靴带近似
gen.эксперимент по приближению к критическому состоянию临界接近实验
math.элемент наилучшего приближения最佳逼近元素
gen.элемент оптимального приближения最佳逼近元素