 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | благородный человек пребывает безмятежным в ожидании веления неба, мелкие же люди идут опасными путями в погоне за счастьем | 君子居易以俟命，小人行险以徼幸 (« Чжун-юн ») |
| idiom. | пребывать в ожидании | 在候 (чего-л.) |
| idiom. | пребывать в ожидании | 企伫 (напр. благосклонности) |
| epist. | пребывать в ожидании | 企候 |
| gen. | пребываю в ожидании Вашего ответного письма | 企候回音 |