 |
| Russian | Chinese |
| гражданское право | 市民法 |
| квиритское право | 市民法 |
| по праву | 法律上 |
| право собственности без права извлечения плодов | 虚有财产权 (nuda proprietas) |
| римское право | 市民法 |
| римское право | 民法 |
| букв. "на каком основании"; "по какому праву", "какой властью" судебный приказ о производстве расследования правомерности претензий на право | 责问令状 |