Terms for subject Dialectal containing полем

Russian	Chinese
быть в поле зрения камеры	挡镜头
край поля	地头儿
край поля	地头钱
край поля	地头
охранять хлеб всходы в поле	护青
рисовые поля	垸田 (обнесённые низкой стенкой)
суходольные поля	帮帮田 (на горных склонах)