Terms for subject Literally containing под

Russian	Chinese
восходя на небеса и спускаясь под землю искать	上下求索
всегда быть под пристальным наблюдением	十目所视，十手所指
всегда быть под пристальным наблюдением	十手所指
всегда быть под пристальным наблюдением	十目所视
всегда быть под пристальным наблюдением	十目十手
о человеке, которому не под силу большие свершения	兔子多咱也驾不了辕
о человеке, которому не под силу большие свершения	兔子驾不了辕
взять под крыло	臂弯 (безопасное место)
под пером расцветают цветы	笔下生花
под ударами...	兵临城下
проданный по наиболее высокой цене участок земли под застройку	地王
разве останутся целые яйца под опрокинутым гнездом? Если случится беда, никто не уцелеет	倾巢之下安有完卵