Terms for subject General containing по́люс

Russian	Chinese
активная поверхность полюса	有效磁极面
альтернатор с одной катушкой на полюс	单圈交流发电机
Бассейн Южный полюс — Эйткен	南极艾托肯盆地 (лунный кратер)
бассейн Южный полюс — Эйткен	南极-艾托肯盆地 (самый большой известный кратер Луны)
без полюсов	无极
близко к полюсу	近极
брать курс на северный полюс	向北极方向航行
брать направление на северный полюс	向北极方向航行
величина полюса вязкости	粘度的极点高度值
верхний полюс оболочки шара	球壳顶点
географический полюс	地极
географический полюс	地极地理极
какой + ~ геомагнитный полюс	地磁极
геомагнитный полюс	地磁极
гиратор с двумя парами полюсов	四端回转器
динамомашина с переменными полюсами	变极直流发电机
дополнительный полюс	辅助极附加极
дополнительный полюс	换向极
единица магнитного полюса	磁极单位
единичный полюс	单位极
завоевание Северного полюса	征服北极
завоеватели северного полюса	北极的征服者们
заземляющий полюс	地面带状钢
заострённый полюс	尖削磁极
земные полюсы	地球两极的磁极
земные полюсы	地球两极
зона южного и северного полюсов	南北极地带
индуцированный полюс	感应磁极
кабель отрицательного полюса батарей	电池组负极电缆
кабель положительного полюса батарей	电池组正极电缆
кажущаяся площадь воздушного зазора на полюсе	表观气隙面积
катушка полюсов	磁极线圈
китайская научно-исследовательская станция «Великая стена» на Южном полюсе	长城站
количество пары магнитных полюсов	磁极对数
континентальный полюс недоступности	大陆难抵极
кривая пелеомагнитного полюса	古磁极曲线
ландер марсианского полюса	火星极地着陆者
летать через Северный полюс	飞越北极
линия полюсов магнита	磁极线
магнетизм северного магнитного полюса	北磁
магнетизм южного магнитного полюса	南磁
магнитный полюс	主磁极
магнитный полюс	磁极
магнитный полюс	北极
магнитный полюс ротора	转子磁极
магнитный полюс статора	定子磁极
маневрирующий полюс	运动极
миграция полюсов	极移动
миграция полюсов	极移
многообразие полюсов	极流形
наконечник магнитного полюса	极掌极靴
наконечник магнитного полюса	极端极端
напряжение магнитного полюса	磁极强度
напряжение магнитного полюса	磁极电压
насыщение добавочных полюсов	辅极饱和
небесный полюс	天极
нейтральный полюс	中性极
неправильное соединение полюсов	极性接错
нулевой полюс	零极
область вблизи полюса	近极区
обмотка вспомогательного полюса	补极线圈
общий полюс	公共级
физически одинаковые полюса магнита отталкиваются друг друга	同性相斥
океанский полюс недоступности	海洋难抵极
окружать полюс	环极
ориентироваться на полюс	准极 (Полярную звезду)
отличительный цвет полюсов	极性识别色
отправиться на исследования Северного полюса - ноша тяжела, а путь далёк	去北极考察——任重道远
отрицательный и положительный полюсы	阴阳
отрицательный полюс питательного провода	电源线负极
первопокоритель северного полюса	首先征服北极者
период движения полюсов	极运动周期
побывать на Северном полюсе	去过匕极
полюс богатства и полюс нищеты	极富和极贫
полюс в виде шайба	垫圈形磁板
полюс вращения плит	板块转动极
полюс динамо	发电机磁极
полюс жары	热极
полюс кристаллизации	结晶极
полюс маневрирования	机动极点
полюс недоступности	难抵极
полюс орбиты	轨道极
полюс орбиты	轨道极点
полюс парашютного купола	降落伞顶
полюс порядка n	n阶极点
полюс раскрытия	张极
полюс расширения	扩展极
полюс расширения	扩张极
полюс резольвенты	预解式的极点
~ + чего полюс функции	函数的极点
полюс холода	极冻点
полюс холода	极寒之地
полюс холода	寒极地
полюс холода	彙冷地带
полюс холода	寒极点
~ + чего полюс холода	寒极
полюс элемента	电池极
полюсы галактики	银河极
полёт на полюс	飞向极地
поперечно-расщеплённый полюс	横向叠片极
поперечно-расщеплённый полюс	横分式电极
проникать к Северному полюсу	深入北极地带
противоположные полюса	异极
противоположные полюсы	正负极
противоположные полюсы	异极
путешествие на Северный полюс	去北极地带旅行
путь к полюсу	通向极地的路线
размежевание на два полюса	两极分化 (богачей и бедняков)
разноимённые полюсы	异极
разные полюса	异极
разрезной полюс	分极分裂极
разрезной полюс	分裂磁极
разрезной полюс	分裂极
район Северного полюса	寒门
распределение корней и полюсов	根和极点分布
расслоение на два полюса	两极分化
реальный полюс	实极点
сбегающий край полюса	后极边
сбегающий край полюса	滑出极边
сбегающий край полюса	滑入滑出极边
сбегающий край полюса	滑入极边
сварочный генератор с расщеплёнными полюсами	分极式焊接发电机
сварочный генератор системы с расщеплёнными полюсами	分裂磁极式电焊发电机
северный положительный магнитный полюс	北磁极
Северный полюс	灯光信号器
северный полюс	北极科研站
северный полюс	北极
какой + ~ Северный полюс	北极
какой + ~ Северный полюс	北极地区
Северный полюс	杠毂 (неба)
северный полюс небесной сферы	北天极
сила магнитного полюса	磁极强度
скос поверхности полюса	磁极斜面
служба движения земных полюсов	极移服务
собирающий полюс	捕收极
сопряжённые комплексные полюсы	共轭复极
сопряжённые комплексные полюсы	共轭复数极点
сплюснутость Земли с полюсов	极向扁率
средний полюс оси вращения	自转轴平极
срочный страховой полюс	定期保单
теория полюсов роста	极化理论
теория "полюсов роста"	增长极论
точка ветвления типа полюса	极型分歧点
точка разветвления типа полюса	极型分歧点
траектории перемещения земных полюсов	极移曲线
траектория полюса Редже	雷其轨迹
условие полюсов	极条件
число полюсов	极数 (у электродвигателя)
шаблон полюсов	磁极模型
шесть полюсов	六极
экспедиция к Северному полюсу	去到北极考察
экспедиция на южный полюс	南极考察
электрический полюс	电
электромотор с расщеплёнными полюсами	极裂电动机
южный отрицательный магнитный полюс	南磁极
южный полюс	南磁极
южный полюс	S 极
южный полюс	南极
Южный полюс	南极地带
Южный полюс	南极
южный полюс магнита	磁铁的南极