Terms for subject Technology containing передний

Russian	Chinese
автомобиль автомашина с передними ведущими колёсами	前轮驱动汽车
боковое скольжение переднего колеса	前轮侧滑
боковой ускоритель с передним расположением	前部侧置助推器
боковой ускоритель с передним расположением	前部环列助推器
болт крепления переднего лонжерона	前梁固定螺栓
бустер переднего оперения в схеме "утка"	鸭式布局前尾翼助力器
вихри, сходящие с переднего оперения	前翼涡系鸭式飞机的
воздушное фотографирование переднего края	前缘空中摄影照相
вспомогательный передний угол	法前角
гаситель колебания переднего колеса шасси	起落架前轮减摆器
гаситель колебания переднего колеса шасси	前机轮减摆器
генератор переднего полустроба	预闸信号发生器
гидроусилитель переднего оперения	鸭式飞机前翼液压动力器 (в схеме "утка")
демпфер переднего колеса	前轮减摆器
демпфер самоколебаний переднего колеса	前轮减摆器
длительность переднего фронта импульса	脉冲前沿宽度
закрылок на переднем стабилизаторе	〔鸭式〕前置翼面襟翼 (в схеме "утка")
замок подкоса переднего шасси	前起落架支柱锁
зарыбление переднего колеса при пробеге	着陆滑跑时前轮下沉
зуб переднего шасси	前起落架啮合接头
клапан управления передним оперением	前翼操纵活门
контрольная точка на переднем плане	前景检查点
левое переднее колесо	左前轮
левый передний	左前
летательный аппарат с передним горизонтальным оперением	前〔平〕尾式飞机
летательный аппарат с передним горизонтальным оперением	前〔平〕尾式飞行器
муфта переднего хода	前进离合器
ниша переднего колеса шасси	前轮舱
обод переднего колеса	前轮圈
омыватель переднего ветрового стекла	前风窗玻璃洗涤器
отклоняемые рулевые поверхность переднего оперения	前翼偏转舵面
отражательная способность переднего зеркала	光腔前镜反射比 (оптического резонатора)
отрицательный передний угол	刀具负前角
переднее багажное отделение	前行李舱
переднее визирование	前视
переднее визирование	前测法
переднее воспламенение	前端点火
переднее горизонтальное оперение	前水平尾翼
переднее горизонтальное оперение большого удлинения	大展弦比的前水平尾翼
переднее горизонтальное оперение в аэродинамической схеме "утка"	鸭式前置水平尾翼
переднее горизонтальное оперение с закрылком	带襟翼的前置水平安定面
переднее горизонтальное оперение с закрылком	带襟翼前置水平尾翼
переднее днище	前底部
переднее кольцо капота	发动机整流罩前环
переднее крыло	前置机翼
переднее куполообразное днище ступени ракеты	前端圆头火箭级的
переднее оперение	前尾翼
переднее присоединение	前面接线
переднее сидение	前座椅
переднее сиденье	前座椅
переднее стекло	风挡
переднее стекло	挡风玻璃 (汽车的)
переднее фокусное расстояние	前焦距
переднее хвостовое оперение	前尾翼
переднее шасси	前起落架
передний антивибратор	前防振器
передний аэронавигационный огонь	〔机翼上〕前航行灯 (на крыле)
передний бакан створа	前导浮标灯塔
передний бакен створа	前导浮标灯塔
передний бандаж	前箍〔圈〕
передний бандаж	前箍
передний бегунок	导轮
передний борт	前拦板
передний борт	前舱边
передний бугель	前挂钩
передний буксировочный замок	前拖曳锁扣
передний буфер	前制器
передний буфер	前保险杠前保险杠
передний ведущий мост	前主桥
передний весовой элемент аэродинамических весов	前天平空气动力秤的
передний вид	前视图
передний вид	正面图
передний визир	前瞄准器
передний воздушный винт в соосной паре	前桨共轴反转螺旋桨中的
передний вспомогательный лонжерон	前辅助梁
передний вход	前入口
передний вход воздуха	前进气口
передний горн	前床
передний горн	前炉
передний двигатель	前发动机
передний диск	前盘
передний диск колеса вентилятора	吹风机轮前盘
передний кок обтекатель фюзеляжа	机身前整流罩
передний контакт ключа	电键前接点
передний корпус	前壳体
передний корпус двигателя	发动机前体
передний корпус компрессора	压缩机前机匣
передний корпус нагнетателя	增压器前机匣
передний край науки	尖端科学
передний лонжерон	前梁
передний лонжерон киля	垂直安定面前梁
передний лонжерон крыла	机翼前梁
передний лонжерон стабилизатора	水平尾翼前梁
передний лонжерон стабилизатора	水平安定面前梁
передний люк	前〔机身〕舱口
передний лётчик	前座飞行员
передний лётчик	前舱飞行员
передний масляный насос	前滑油泵
передний монтаж	面板正面装配
передний мост автомобиля	汽车前桥
передний мост автомобиля	汽车前轴桥
передний несущий винт	前旋翼
передний обзор	前方视界
передний обтекатель	前整流罩
передний обтекатель фюзеляжа	机身前整流罩
передний огнеупорный жёлоб	前耐火流槽
передний отрезок	前段
передний отстойник	炉前沉淀槽
передний очаг	壁炉前地
передний план	近场
передний план	前视图
передний подаватель	前拨弹板
передний подкос	前撑杆
передний подшипник	前轴承
передний подъёмно-качающийся стол	机前摆动升降台
передний полустроб	前〔半〕波门
передний полустроб	前闸门〔电路〕
передний приводной вал	前传动轴
передний приводной вал	前驱动轴
передний прилив	前凸出环 (газовой каморы)
передний продольный угол	纵向前角
передний рольганг	机前辊道
передний руль	前舵
передний салон	前座舱
передний салон	前沙龙
передний скачок уплотнения	前缘激波
передний створ	前叠标
передний стрингер	前缘桁条
передний стыковой узел	前对接接头
передний торец досылателя	压弹臂前端
передний тормоз	前制动器
передний тормозной диск	前刹车盘
передний угол	前角前角
передний угол	刀面角
передний угол проходимости	接近角
передний угол резания	切削前角
передний узел крепления киля	垂直安定面前固定接头
передний узел крепления стабилизатора	水平安定面前固定接头
передний узел подвески	前悬挂接头
передний узел центроплана с консолью	中外翼前接头
передний упор	前挡板
передний упорный угольник	前从板座
передний уравнивающий импульс	前平衡脉冲
передний фасад	前视图
передний фланец корпуса компрессора	压缩器壳体前结合盘
передний фокус	前焦点
передний фронт	波前
передний фронт импульса	脉冲上升边
передний фронт импульса	脉冲前沿
передний фронт отражённых сигналов	回波前沿
передний ход	正车航行
передний ход	前进航行
передний ход	前进航行顺车
передний ход	顺车
передний ход	向前运行
передний ход	正车
передний ход	前进冲程
передний центр	活顶尖
передний центр	头座顶尖
передний цилиндр	前排汽缸
подъёмная сила переднего оперения в аэродинамической схеме "утка"	前尾翼升力"鸭"式飞机的
поперечный передний угол	横向前角
программа переднего плана	前台〔工作〕程序
радиус переднего поворота	前回转半径 (например, экскаватора)
развёртка с передним направлением	带导向头的铰刀
развёртыватель переднего сектора	前向扫描器
РЛС переднего обзора	前视雷达
рычаг управления двигателем в переднем положении	前推的油门杆
силовой бустер переднего оперения	鸭式 飞机的 前尾翼致动器助力器 (в схеме "утка")
силовой привод переднего оперения	鸭式 飞机的 前尾翼致动器助力器 (в схеме "утка")
силовой шпангоут крепления переднего лонжерона	前梁固定承力框
скорость отрыва переднего колеса	抬前轮速度
скорость отрыва переднего колеса	前轮离地速度
сопротивление переднего оперения	前置翼面阻力
сопротивление переднего оперения	前置翼阻力
сочетание переднего оперения с крылом	前置翼面与机翼相结合
стреловидность переднего крыла	前翼后掠度
схема ЛА с треугольным крылом и передним оперением	三角翼鸭式布局
схема "утка" с двойным передним оперением	双前尾鸭式布局
тормоз переднего колеса	前轮刹车装置
точка переднего главного фокуса	前主焦点
трёхколёсное шасси с передним колесом	前三点起落架
трёхколёсное шасси с передним колесом	带前轮的三轮式起落架
турбина переднего хода	顺车汽轮机
турбина переднего хода	推进汽轮机
турбина переднего хода	前进透平
турбина переднего хода	正车涡轮机
турбина переднего хода	正车涡轮
турбовентиляторный двигатель с передним расположением вентилятора	前风扇式涡轮风扇发动机
турбореактивный двухконтурный двигатель с передним расположением вентилятора	前风扇双路式涡轮喷气发动机
тяга переднего сопла	前喷管推力
удержать ручку в крайнем переднем положении	稳杆在最前位置
удержать ручку в крайнем переднем положении	保持杆在最前位置
удерживать ручку в крайнем переднем положении	稳杆在最前位置
удерживать ручку в крайнем переднем положении	保持杆在最前位置
шасси с передним колесом	前三点起落架
шпангоут крепления переднего лонжерона	前梁固定框架
штанга для переднего колеса	前轮拖棒
эксцентрик переднего хода	进程偏心轮