Terms for subject General containing пачка

Russian	Chinese
акбаштауская пачка	阿克巴什套段
аккуратно сложить пачку за пачкой	一沓子一沓子地整理好
балетная пачка	芭蕾舞裙
большая пачка	大把 (связка)
в пачках	成捆
вложить это письмо в пачку	把这封信放进信堆里
вскрывать пачку папирос	拆开一包香烟
动词 + ~ (相应格) вынуть из пачки сигару	从烟盒里取出一支雪茄
генератор пачек импульсов с линейно-нарастающими амплитудами	线性变幅脉冲群发生器
动词 + ~у держать пачку сигарет за пазухой	怀里揣着一包香烟
доставать пачку папирос	拿出一包香烟
завернуть книги в пачку	把书包成一包
начинать новую пачку сигарет	开始吸新拆开的一包香烟
нести пачку бумажных денег в руке	手中拿着一叠钞票
отбирать из пачки писем	从一包信中挑出
пачка билетов	一搭票
пачка билетов в кино	一叠电影票
пачка блокнотов	一扎拍纸簿
пачка бумаг	一束公文
пачка бумаги	一捆纸
пачка бумажных денег	一叠钞票
пачка бумажных купюр	纸元宝 (ритуальный предмет)
пачка газет	一叠报纸
пачка денег	一叠钞票
пачка запчастей к пакеру	封隔器配件包
пачка игл	一包针
~ + чего пачка книг	一捆书
пачка книг	一捆书
пачка кофе	一包咖啡
пачка кофе	一盒咖啡豆
пачка лезвий	一包刀片
пачка масла	一包奶油
пачка нефтегазоносных пластов	含油气层系
одна пачка новых билетов	一沓儿新票子 (ассигнаций)
пачка открыток	一叠明信片
пачка папирос	一包香烟
пачка печения	一包饼干
пачка печенья	一包饼干
пачка писем	一捆信
пачка писем	一扎信
пачка писем	一捆信件
пачка писем	一沓信
пачка сахара	一包糖
пачка сигарет	一合烟
пачка сигарет	一包香烟
одна пачка сигарет	一盒烟
пачка сигарет	一包卷烟
пачка сигарет	一包烟
пачка соли	一包盐
пачка соли	一包食盐
пачка тетрадей	一包练习本
пачка фотокарточек	一叠相片
пачка чаю	一包茶叶
пачка чая ~ю чай	包茶叶
перебирать все пачки с делами	查看全部案件卷宗
перевязывать пачку бумаг	捆一包文件
по сколько грамм пачка масла	一包油多少克
покупать пачку кофе	买一包咖啡
положить пачку нарядов	放一叠派工单
получить пачку билетов в кино	收到一叠电影票
послать пачку писем по почте	邮寄一扎信
принести пачку бумаг	送来一公文
приходить пачками	一群一群地来
раскрыть пачку фотокарточек	拆开一包相片
свежая пачка махорки	一包未启封的马合烟
связать бумаги в пачку	把公文捆成一捆
связывать книги в пачки	把书捆成几摞
сколько листов в трёх пачках бумаги?	三刀纸是多少张?
структурная карта пачки пластов	层系构造图
толстая пачка писем	厚厚的一叠信件
тонкая пачка	薄薄一叠... (чего-л.)
тощая пачка бумаги	薄薄的一叠纸
три пачки новых билетов	三沓新票子 (ассигнаций)
увязывать в пачки	捆成捆
увязывать в пачки	包成包裹
упаковывать в пачки	捆成捆
упаковывать в пачки	包成包裹
целая пачка газет	一大叠报纸
цена пачки	一包的价格