Terms for subject Business containing ошибка

Russian	Chinese
абсолютная ошибка	绝对差
абсолютная ошибка	实差
абсолютная ошибка	绝对误差
абсолютная ошибка	〈统〉实差
арифметическая ошибка	计算差错
вскрытие ошибок в учёте	暴露计算错误
дисперсия ошибки	错误焉势离差
квадратическая ошибка	统乘方偏差离差
квадратичная ошибка	统乘方偏差离差
компенсирующая ошибка	补偿性偏差
непреднамеренная ошибка	失误 (наблюдения)
непреднамеренная ошибка	调查的无意误差 (наблюдения)
оговорка об ограничении ответственности за ошибки	限制责任条款
ошибка в выведённом остатке	余额结错
ошибка в записи счета	账目记错
ошибка в номере	号码错误
ошибка в подсчёте	误算
ошибка в расчёте	结算错误
ошибка в сумме	金额错误
ошибка выборки	抽样误差
ошибка контировки в бухгалтерском учёте	会计核算记账公式错误
ошибка наблюдения	调查错误
ошибка наблюдения	观测错误
ошибка принципа в бухгалтерском учёте	会计核算中原则错误
ошибка прогноза	预测失误
ошибка регистрации	登记错误
ошибки и пропуски	差落
ошибки и пропуски	错漏
ошибки и пропуски	讹夺 (в сочинении)
предельная ошибка	最后误差
преднамеренная ошибка	有意偏差 (наблюдения)
преднамеренная ошибка	统调查的故意误差 (наблюдения)
случайная ошибка	〈统〉偶然误差
случайная ошибка выборки	〈统〉抽样偶然误差
способ исправления ошибок в документах и учётных регистрах	表册和会计账薄改错方法
среднеквадратичная ошибка	均方误差
средняя ошибка выборки	统抽样平均误差
температурная ошибка	温差
учиться методом проб и ошибок	试误学习
чистые ошибки пропуск в бухгалтерском учёте	会计核算中的纯误差和漏洞