Terms for subject Military containing открытый

Russian	Chinese
аккумуляторная батарея открытого типа	开口式蓄电池组
бронетранспортёр открытого типа	敞开式装甲输送车
дальность открытого следа торпеды	鱼雷显迹距离
конденсатор открытого типа	裸式电容器
место открытого хранения	临时堆放场
механический открытый прицел	机械表尺
образовывать открытый фланг	形成暴露侧方
открытая блокада	监视性封锁
открытая бойница	无盖射孔
открытая бойница	敞着的枪眼射孔
открытая бойница	敞着的枪眼
открытая военная интервенция	赤裸裸的武装干涉
открытая гладкоствольная труба	开始滑膛管 (миномёта)
открытая кабина	敞开式座仓 (лётчика)
открытая огневая позиция	暴露发射阵地
открытая передача	敝开式传动装置
открытая передача	敞开式传动
открытая система охлаждения	开始冷却系
открытая стоянка самолётов	露天停机场
открытая телеграмма	通电
открытая цель	暴露目标
открытое донесение	公开报告
открытое издание	公开出版物
открытое колесо компрессора	压缩器开式叶轮
открытое сооружение	露天工事
открытые фланги	暴露的翼侧
открытый автомобиль	敞式汽车
открытый артиллерийский парк	露天停炮场
открытый военный интервенция	赤裸裸的武装干涉
открытый гаечный ключ	开口板手
открытый источник воды	地表水源
открытый капонир	暴露式飞机掩体 (для самолёта)
открытый командно-наблюдательный пункт	天露指观所
открытый лихтер	无盖驳船
открытый наблюдательный пункт	无掩盖观察所
открытый окоп	无盖战壕
открытый понтон	开口式舟
открытый след торпеды	鱼雷显迹
открытый участок местности	开阔地段
открытый участок тела	人体里暴露部分
открытый участок тела	人身里暴露部分
открытый участок тела	人身暴露部分
открытый фланг	暴露翼侧
открытый фланг	暴露侧方
палубная открытая артиллерийская установка	露天甲板炮
передача открытым текстом	明文传达
передача открытым текстом	用明码传达
передача открытым текстом	明语传达
полёт в открытой кабине	明仓飞行
самоходно-артиллерийская установка открытого типа	敞开式自行炮
склад открытого типа	敞开式矿仓
склад открытого типа	敞开式料槽
сообщение открытым текстом	明码电报
топливная форсунка открытого типа	开式喷油嘴
фрикционный демпфер открытого типа	敞开式摩擦减振器