Terms for subject Name of organization containing открытый

Russian	Chinese
Европейский открытый форум науки	欧洲科学开放论坛
Конвенция об открытом море	公海公约
Международная сеть по вопросам программного обеспечения с открытыми исходными кодами	国际开放源码网络
Международные руководящие принципы регулирования глубоководного промысла в открытом море	公海深海渔业管理国际准则
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程
Рабочая группа открытого состава для подготовки Всемирного саммита по продовольственной безопасности	世界粮食首脑会议筹备工作开放性工作组
Рабочая группа открытого состава по мерам, направленным на повышение эффективности работы руководящих органов, включая вопрос о представительстве	有关采取措施提高包括驻国家代表处在内领导机构效率的开放性工作组
Рабочая группа открытого состава по созданию национального фитосанитарного потенциала	国家植物检疫能力建设开放性工作组
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими	遵守协定
Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам	不限成员名额特设政府间森林小组
Целевая группа по открытому морю	关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组
Целевая группа по открытому морю	公海IUU捕鱼部级工作组
Целевая группа по открытому морю	公海问题工作组