Terms for subject General containing опцион

Russian	Chinese
биржа фьючерсов и опционов	期货与期权交易所
вложенный опцион	隐含期权
воспользоваться опционом	使用选择权
действительная стоимость опциона	期权内在价值
евро опцион	欧式期权
заявить опцион	申请选择权
комбинация из двух процентных опционов	上下限保护
компенсационный опцион	抵补期权
короткая позиция по опциону	买入看跌期权
кредитный опцион	贷款选择权
нормативный опцион	标准期权
обеспеченный опцион	闭口期权
обеспеченный опцион	抛补式期权
обеспеченный опцион	备兑期权
одновременная покупка и продажа опционов одного класса	期权套做
опцион с верхним пределом	有上限期权
опцион с превышением	超额配股权
опционная бумага с ликвидным доходом	流动性收益期权券
опционная маржа	期权保证金
опционная установка	选装
опционное оборудование	可选设备
опционное оборудование	选装
Опционный клиринговый центр Гонконгской биржи	香港联合交易所期权结算所有限公司 (англ. SEHK Options Clearing House Limited, SEOCH)
опционный спрэд	期权套期图利 (торговая стратегия, состоящая в одновременной купле-продаже опционов одного класса в целях сокращения расходов по сделке сокращения риска и увеличения гибкости позиции)
покрытый опцион	抛补式期权
покрытый опцион	闭口期权
покрытый опцион	备兑期权
покрытый опцион	有担保选择权
премия по опциону "колл"	回购溢价
простой опцион	单纯期权
реализация опциона	行权
синтетический опцион	合成期权
спрэд "бабочка" для опционов "колл"	蝶式看涨期权套做 (опционная стратегия, позволяющая получать прибыль при неизменной или уменьшающейся неустойчивости цен)
стандартный опцион	单纯期权
условный опцион	或有期权