Terms for subject General containing общее мнение

Russian	Chinese
иметь общие мнения	所见略同
оба пришли к общему мнению, дальше спорить незачем	两人意见已经一至，不必再争了
общее мнение	巷语
общее мнение	巷议
общее мнение	巷说
общее мнение	公意
общее мнение	共同的立场
общее мнение	普遍的意见
общее мнение	共同
общее мнение	协商一致
общее мнение	公见
общее мнение	巷议街谈
общее мнение	巷论
общее мнение	众议
общее мнение большинства людей в аппарате управления	机关里群众的意见
опровергать общее мнение	力排众议
по общему мнению народа	世俗所谓
~ + к кому-чему присоединяться к общему мнению	同意大家意见
такая позиция противоречит общему мнению	这样的立场与大家的意见相抵触
учитывать общее мнение	兼听