Terms containing необоснованный

Subject	Russian	Chinese
gen.	вычёркивать ненужные повторы и выбрасывать необоснованные утверждения	除烦而去滥 (напр. из текста)
gen.	говорить необоснованно	瞎咧咧
gen.	давать необоснованные оценки	妄加评判
gen.	делать необоснованные сопоставления	拟于不伦
gen.	делать необоснованный вывод	傅会
gen.	делать необоснованный вывод	附会
gen.	настаивать на необоснованных обвинениях	謷謷
gen.	необоснованная аргументация	强词
gen.	необоснованная деятельность	悬空活动
gen.	необоснованная жалоба	没有根据的控诉
gen.	необоснованная жалоба	奸愬
law	необоснованная отсрочка	不合理延期
gen.	необоснованная просьба	不情之请
gen.	необоснованная просьба	不合情理的1書亲
gen.	необоснованно аргументировать	强词夺理
gen.	необоснованно выдвигать	强揠
gen.	необоснованно мечтать	虚想
gen.	необоснованно надеяться	妄冀
gen.	необоснованно обвинять	无端指责
gen.	необоснованно полагаться	婾恃
gen.	необоснованно причислять себя	备数 (к чему-л.)
gen.	необоснованно распространять слухи	浪传
gen.	необоснованно расхваливать	妄誉
gen.	необоснованно ревновать	飞醋
gen.	необоснованно ревновать	隔壁醋
dial.	необоснованно сокращать затраты груда мри выполнении работы	偷手
gen.	необоснованно фамильярничать	拉近
gen.	необоснованное беспокойство	忧天
gen.	необоснованное беспокойство	杞人
gen.	необоснованное беспокойство	杞人之忧
gen.	необоснованное беспокойство	杞国忧天
gen.	необоснованное беспокойство	杞人忧天
gen.	необоснованное возражение	有无根据的反驳
gen.	необоснованное заключение	没有根据的鉴定
gen.	необоснованное запаздывание	没有理由的延时
gen.	необоснованное обвинение	莫须有的罪名
gen.	необоснованное обвинение	无理控告
gen.	необоснованное ожидание	不可靠的希望
busin.	необоснованное опротестование	无根据拒付
law	необоснованное подозрение	疑窦
gen.	необоснованное резкое повышение цен	乱涨价
gen.	необоснованное суждение	无根据的结论
gen.	необоснованное требование	不合理要求
gen.	необоснованное утверждение	虚妄
gen.	необоснованное утверждение	疑窦
gen.	необоснованное утверждение	空穴来风
law	необоснованные версии	流说
gen.	необоснованные высказывания	浮议
gen.	необоснованные обвинения японской стороны сорвали японо-китайские переговоры	日方不实之词破坏中日会谈
law	необоснованные подозрения	瓜李之嫌
gen.	необоснованные потери	不应有的损失
gen.	необоснованные претензии	无理要求
gen.	необоснованные разговоры	耳食之言
gen.	необоснованные разговоры	耳食之闻
gen.	необоснованные разговоры	耳食之论
gen.	необоснованные разговоры	耳食之谈
gen.	необоснованные речи	浮辞
gen.	необоснованные речи	浮词
gen.	необоснованные речи	滥 (утверждения)
gen.	необоснованные слова	僻言
gen.	необоснованные слова	出言无据
gen.	необоснованные слухи	风里言风里语
gen.	необоснованные слухи	浮言
gen.	необоснованные слухи злословить за спиной	风言风语
gen.	необоснованные требования	无理要求
gen.	необоснованные тревоги	妄有
math.	необоснованный вывод	没有根据的结论
math.	необоснованный вывод	以偏概全
gen.	необоснованный выпад	无理的攻击
gen.	необоснованный иск	刁讼
gen.	необоснованный упрёк	无根据的指责
gen.	необоснованный упрёк	没有根据的指责
gen.	ничем необоснованные амбиции	凭空的奢望
law	предъявлять необоснованное обвинение	飞兔驾害
gen.	предъявлять необоснованные требования	妄求
gen.	принять необоснованное решение	悬断
gen.	совершенно необоснованно снижать	毫无根据地降低
gen.	совершенно необоснованный	毫无根据
gen.	строгие законы против необоснованных обвинений	诋严
gen.	строить необоснованные догадки	胡猜
gen.	туманный и необоснованный	渺茫无凭
law	юридически необоснованный	不良