Terms for subject General containing назойливый

Russian	Chinese
в просьбах не будь назойливым	求毋固
~ + кого выставлять назойливого человека из комнаты	把讨厌的人从屋里赶出去
назойливая болтовня	车毂辘话
назойливо добиваться	上赶着 (знакомства)
назойливо приставать	软磨硬泡
назойливо приставать	软泡硬磨
назойливо продавать	强市
назойливо просить	死气白赖地请求
назойливо спрашивать	钉坑儿
назойливо спрашивать	钉问
назойливо твердить	呶呶不休
назойливое обращение с просьбами	厮缠
назойливое ухаживание	困扰罪
назойливое ухаживание	侵扰
назойливые комары	缠扰的蚊子
назойливые пустяки	齑糟
назойливый болтун	碎嘴子
назойливый дождь	令人讨厌的雨
назойливый кредитор	讨债人
назойливый человек	纠缠不休的人
назойливый человек	讨厌的人
очень назойливый	纠缠不已
простите, что так назойливо прошу...	请渎
сяньюни стали очень назойливы	玁狁孔棘
ты — такой назойливый человек: опять говоришь всё то же самое!	你这频人，又说这个
ужасно назойливый	黏渍渍
чрезвычайно назойливый	絮烦不拉的