Terms for subject General containing надуться

Russian	Chinese
Ветром надуло пыли	风吹来许多灰尘
грозно надуться	可怕地撅起嘴巴
его никак не надуешь	一个当儿他也不上
жилы надулись	青筋鼓起来了
Из окна надуло холоду	窗外透进冷气
как надуть пузыри с помощью жвачки?	怎么用口香糖吹泡泡？
меня здорово надули!	把我绕得厉害!
~ + 动词(第三人称) мяч надулся	球打足了气
на этот раз его надули, зато он немного набрался ума	这次他上了当学了点乖
что-л. надуло в ухо	...吹进了耳朵
надуло повсюду пыль	刮得到处是尘土
надуть брюхо	鼓起肚子
надуть воздушный шарик	把气球吹起来
надуть губы	撇嘴 (о ребёнке, готовом заплакать)
надуть губы	娇嗔 (о девушке, ребёнке)
надуть губы	蹶嘴唇表示生气
надуть губы	嘟念
надуть губы	反唇
надуть губы и не разговаривать	噘着嘴不说话
动词 + ~ (相应格) надуть живот	挺肚
动词 + ~ (相应格) надуть живот	鼓腹
надуть камеру	给轮胎打气
надуть клиента	劏客 (покупателя)
надуть клиента	宰客 (покупателя)
надуть мяч	舱球打足气
надуть мяч воздухом	给皮球打
надуть на гривенник	骗得一角
надуть пузырь	吹气泡
надуть рот	鼓嘴巴
надуть футбольный мяч	给足球打气
надуть шины	给轮胎打气
надуть щеки	鼓起腮帮
надуть щеки	朵颐
надуть щёки	鼓着腮帮了
надуть щёки	鼓起腮帮
надуться в гневе	怫然肿
надуться чаю	喝许多茶
не видано того, чтобы дядя надул племянника	没见个舅舅挎外甥
он надулся	他怄了一肚子气
он надулся	他呕了一肚子气
он разослал пригласительные билеты гостям, в назначенное время они пришли, но его не оказалось, он их надул	他出帖请客，如约而往，他却不到，把人给谖了 (разыграл)
смотри, чтобы тебя не надули!	别受人赚弄
туго надуть щёки	把腮帮子高高鼓起
ты действительно глуп, если дал сумел дать себя так надуть!	你这个人真蠢，会上这个当!