 |
| Russian | Chinese |
| 前置词 + (~ее + что) 相应格 в надлежащий срок | 按期 |
| 前置词 + (~ее + что) 相应格 в надлежащий срок | 如期 |
| 前置词 + (~ее + что) 相应格 в надлежащий срок | 在规定期限内 |
| иметь надлежащий воинский вид | 具备军人应有的仪表 |
| ~ее + что надлежащий документ | 应有的证件 |
| надлежащий порядок | 适当调整 |
| надлежащий порядок | 正规 |
| надлежащий процесс | 正当程序 |
| надлежащий способ | 妥善办法 (действий) |
| надлежащий талант на надлежащем месте | 适才适处 (о правильной расстановке людей) |
| надлежащий талант на надлежащем месте | 适才适所 (о правильной расстановке людей) |
| надлежащий учёт | 适当的照顾 |
| надлежащий ход | 应有的进展 |
| надлежащий человек на надлежащем месте | 适才适处 (о правильной расстановке людей) |
| надлежащий человек на надлежащем месте | 适才适所 (о правильной расстановке людей) |
| надлежащий эффект | 应有的印象 |
| принять надлежащий вид | 正色 |