Terms containing метр

Subject	Russian	Chinese
el.	автоматический регулирующий самопишущий рН-метр	pH自动记录控制器
tech.	акустический метр	比声计
tech.	ампер-метр	安培计
tech.	ампер-метр	安培计表
tech.	ампер-метр	电流表
el.	ампер на квадратный метр	安培每平方米
tech.	ампер на метр	米安培 (ед. изм. напряженности магнитного поля)
gen.	ампер на метр	安培/米
met.	ампер-витки на метр	每米安匝数
gen.	ампервиток на метр	安匝每米
gen.	ампервиток на метр	安匝/米
gen.	ампервиток на метр	米安培匝数
gen.	барический метр	压力米
gen.	Бассейн имеет метра три в диаметре	贮水池的直径约为三米
gen.	бревно длиной в два метра	两米长的原木
gen.	комната была два метра в ширину и три в длину	三米长
gen.	комната была два метра в ширину и три в длину	房间两米宽
gen.	в нескольких стах метрах	在数百米远的地方
gen.	в расстоянии метра	在一米的距离处
gen.	вар-час метр	无功伏安一小时计
gen.	вар-час метр	乏小时计
gen.	вар-час метр	乏一小时计
gen.	вар-час метр	无功伏安小时计
gen.	вебер-метр	韦伯-米
gen.	вебер на метр	韦伯/米
gen.	верёвка длиной в два метра	两米长的绳
gen.	вес погонного метра	每公尺重量
gen.	вместимость 1 погонного метра скважины	炮孔每米的装药量
gen.	вольт на метр	伏特/米
gen.	вольт на метр	伏特每米
gen.	вольт-амперный метр	伏特安培表
tech.	выражать в метрах	用米表示
tech.	выражать в метрах	以米计
tech.	выразить в метрах	以米计
tech.	выразить в метрах	用米表示
gen.	генри на метр	亨利/米
tech.	геодинамический метр	地质动力米
ocean.	геометрический метр	几何米
tech.	геопотенциальный метр	地重力势米
gen.	гипсо метр	沸点测高计
gen.	градус на метр	度/米
tech.	грамм-метр	克米
gen.	грамм на метр	克/米
gen.	два метра в ширину	两米宽
gen.	два метра шёлка требуется	需要两米绸子
gen.	数词 + с ~ой + чем два с половиной метра	两米半
chinese.lang., mus.	двухдольный метр мелодий жанра хуанпи	二六板 (см. 黄陂)
gen.	какой + ~ деревянный метр	木米尺
gen.	джоуль на метр	焦耳/米
phys.	динамический метр	动力米
nautic.	динамический метр	动力高度
gen.	что + сколько + ~ов длина коридора 5 метров, ширина 2 метра	走廊长五米、宽二米
el.	договор по метру	量方契约
el.	договор по метру	按方计资
el.	договор по метру	计方合同［按方量计资］
gen.	доска в метр шириной	宽一米的木板
gen.	заглубить нефтепровод в землю на два метра	把输油管下到地下两米深处
gen.	измерить длину метром	拿尺制一制长短
gen.	измерять дорогу метром	用米尺测量道路
gen.	измерять метром	用米突尺测量
tech.	кандела на квадратный метр	坎德拉/平方米
tech.	кандела на квадратный метр	坎德拉每平方米 (единица СИ яркости, устар. нит)
gen.	какой + ~ квадратный метр	平方米
tech.	квадратный метр	平方米
gen.	квадратный метр	平方公尺
gen.	квадратный метр	方公米
gen.	квадратный метр	公厘
gen.	квадратный метр	方公尺
gen.	кельвин на метр	开尔文/米
tech.	килограмм-метр	公斤•米
tech.	килограмм-метр	公斤公尺
tech.	килограмм-метр	千克米
gen.	килограмм на метр	公斤/米
tech.	килограмм-сила-метр	公斤-米
tech.	килограмм-сила-метр	公斤•米
tech.	килограмм-сила-метр	千克-米力
gen.	Конвенция по метру	米制公约
gen.	Консультативный комитет по определению метра	米测定协商委员会
tech.	кубический метр	立方永
forestr.	кубический метр	立方米 (м³)
forestr.	кубический метр	米3
forestr.	кубический метр	立方公尺
gen.	~ое + что кубический метр	立方米
gen.	кубический метр	立方米
gen.	кулон-метр	库仑米
el.	кулон-метр	库仑表
el.	кулон-метр	库仑计
gen.	кулон-метр	电量计
gen.	动词 + ~ (相应格) купить два метра шерсти	买两米毛料
gen.	лед толщиной в метр	一米厚的冰
nautic.	линейный метр	长度米
el.	люмен на квадратный метр	流明每平方米
gen.	лёд 1 метр в толщину	一公尺厚的冰
tech.	М-метр	马赫表
tech.	М-метр	M数表
dril.	масса погонного метра труб	每米管重量
gen.	мегаватт-сутки на метр-тонн	兆瓦日/公吨
tech.	международный прототип метра	国际米原器
gen.	мерить что-л. метром	用米尺量...
gen.	мерить на метры длину	用米尺量长度
gen.	металлический метр	金属米尺
radio	метр-ампер	米安培
gen.	метр-ампер	米-安
gen.	метр в минуту	米/分
gen.	метр в секунду	米/秒
gen.	метр в секунду	米每秒
gen.	метр в час	米/小时
gen.	метр Вентури	文氏流速计
hydraul.	метр водяного столба	米水柱
hydraul.	метр водяного столба	水柱米米水柱
tech.	метр водяного столба	水柱米
gen.	метр-Кельвин	米开尔文
el.	метр-килограмм в секунду	米公斤/秒
gen.	метр-килограмм сила -секунда система единиц	米•千克力•秒单位制
el.	метр-килограмм-секунда	米•千克・秒［单位制］
gen.	метр-килограмм-секунда система единиц	米•千克•秒单位制
tech.	метр-килограмм-секундаампер система единиц	米·千克·秒·安培单位制
gen.	метр-килограмм-секунда-ампер система единиц	米•千克•秒安培单位制
gen.	метр-килограмм-секунда-кельвин система единиц	米•千克•秒•开尔文单位制
gen.	метр-килограмм-секунда-свеча система единиц	米•千克•秒•烛光单位制
gen.	метр килограмм-секунда-свеча	米-千克-秒-烛光单位制
tech.	метр-килограмм-силасекунда система единиц	米·千克力·秒单位制
tech.	метр-компаратор	比长计
gen.	метр материи	一米衣料
tech.	метр-прототип	国际米原器
tech.	метр-прототип	标准米
O&G	метр ртутного столба	米泵柱
tech.	метр ртутного столба	水银柱米
gen.	метр с делениями	刻度尺
tech.	метр-свеча	米烛光
gen.	метр-секунда-свеча система единиц	米•秒•烛光单位制
gen.	метр сукна стоит	一米呢子的价钱是... (сколько-л.)
gen.	метр-тонна-секунда система единиц	米•吨•秒单位制
gen.	метры водяного столба	水柱米
gen.	микрограмм на кубический метр	微克每立方米
gen.	мкг/сек метр-килограмм в секунду	米千克/秒
gen.	на костюм идёт три метра	做一套西装要用三米料子
gen.	на костюм уйдёт три метра	做套西服要甬3米料
gen.	на костюм уйдёт три метра	做西装得用三米
mil.	нагрузка на погонный метр	每延米荷载
gen.	нарастить ещё метр к канату	把缆绳再接长一米
gen.	нормальные метры кубические	标准立方米
oil	нормальный кубический метр	标准立方米
oil	нормальный кубический метр	标立方米
tech.	нормальный метр	国际米原器
phys.	ньютон-метр	牛米 (единица измерения)
tech.	ньютон-метр	牛顿米 (единица измерения)
gen.	ньютон-метр	牛顿米
gen.	ньютон на метр	牛顿/米
gen.	обезличенный метр	松密混计米
tech.	образцовый штриховой метр	标准刻度米尺
gen.	образцовый штриховой метр	标准刻度米
gen.	образцовый штриховый метр	标准刻度尺
gen.	один метр	一米
tech.	ом метр	欧姆米
gen.	ом-метр	欧姆米
gen.	前置词 + ~ (相应格) от пола до потолка 4 метра	从地板到天花板有4米高
gen.	отбрасывать метра на три	扔岀约三米远
gen.	动词 + что + ~ом отмеривать расстояние метром	用米尺测定距离
gen.	动词 + ~ отмерить 3 метра ткани	量出三米布
gen.	отрезать метр материи	剪下一米料子
gen.	отрезать метр материи	剪下一米布
gen.	паскаль на метр	帕斯卡/米
forestr.	плотный метр	密实米
gen.	площадь квартиры 52 квадратных метра	住宅面积52平方米52m2
O&G	пог. м. погонный метр	延米
O&G	пог. м. погонный метр	直线米
O&G	пог. м. погонный метр	纵长米
O&G	пог. м. -погонный метр	延米
O&G	пог. м. -погонный метр	直线米
O&G	пог. м. погонный метр	进尺米
tech.	погонный метр	直线米延长米
tech.	погонный метр	直线米
tech.	погонный метр	延米
tech.	погонный метр	纵长米
gen.	подходить на два метра	走近两米
gen.	подъезжать на метр	驶近一米
gen.	показывать высоту в три метра	获得三公尺高的成绩
gen.	полтора метра ткани	一米半的布
gen.	поршневой метр	活塞水表
gen.	предположительный метр	推测水表
gen.	пролететь на велосамолете 2000 метра	乘脚踏飞行器飞2000米
tech.	проходка в метрах	进尺
tech.	проходка в метрах	进度
math.	раздробить метры в сантиметры	把米换算成厘米
metrol.	рентген в час на расстоянии одного метра	拉姆
el.	рН-метр	pH计
gen.	рост в два метра	2 来的个头
el.	самопишущий регистрирующий рН-метр	pH值调节记录仪
gen.	сантиметр, метр, километр — единицы длины	厘米、米、千米宜长度单位
gen.	Свая ушла в землю на метр	桩子入土一米
gen.	себестоимость по каждому метру	每米成本
gen.	сименс на метр	西门子/米
el.	система метр-килограмм-секунда	米・千克・秒制
gen.	складной деревянный метр	木析尺木折尺
tech.	складной деревянный метр	木折尺
gen.	складной деревянный метр	木析尺
gen.	складной металлический метр	金属析尺钢折尺
tech.	складной металлический метр	钢折尺
tech.	складной металлический метр	金属折尺
gen.	складной металлический метр	金属析尺
tech.	складной метр	折尺
gen.	складной метр	木工尺
gen.	складной метр	卅叠米尺
gen.	складной метр	摺尺
tech.	складной метр из восьми частей	八折尺
gen.	складной метр из 8-и частей	八折尺
tech.	складной стальной метр	钢折尺
gen.	сложный трёхдольный метр	复三拍子
el.	соглашение по метру	量方契约
el.	соглашение по метру	按方计资
el.	соглашение по метру	计方合同［按方量计资］
gen.	сотый метр	第一百米
O&G	ст. метр водяного столба	水柱米压力
tech.	стальной метр	钢尺
wood.	стальной складной метр	钢折尺
gen.	ствол дерева диаметром в метр	直径为一米的树干
gen.	стол размером в два квадратных метра	两平方米面积的桌子
gen.	сукно в один метр в ширину	幅宽一米的呢料
gen.	что + ~ой,或 в ~у сукно в один метр шириной	幅宽一米的呢料
gen.	сукно один метр в ширину	幅宽一米的呢料
gen.	технический метр	技术米
gen.	толщина ствола в 2 метра	两米粗的树干
tech.	тонно-метр	吨米 (吨公尺)
tech.	тонно-метр	吨公尺 (吨米)
gen.	тонно-метр	吨公尺
gen.	тонно-метр	吨米
gen.	торговый метр	商业米
gen.	углубить сваю ещё на метр	把木桩再打深一米
gen.	уровень воды снизился на два метра	水位已经低了两米
met.	усадочный метр	缩放尺
met.	усадочный метр	放大米尺
foundr.	усадочный метр	放缩尺
met.	усадочный метр	缩放尺放缩尺缩尺
tech.	усадочный метр	放大米尺 (以抵消铸制金属的收缩)
gen.	усадочный метр	缩尺
gen.	установка для проверки мановакауум-метра	进气压力表检查仪
tech.	установка для проверки мановакуум-метра	进气压力表检査仪
gen.	устройство для проверки комплекта рн-метра	成套PH计检验装置
gen.	уходить на метр	深入一米
gen.	фарад на метр	法拉/米
gen.	целый метр	整整一米
gen.	эквивалентный квадратный метр	当量平方米
gen.	эквивалентный квадратный метр	等效平方米
gen.	эта комната пять на три метра, что составляет 15 квадратных метров	这间屋子是五米的三米，合十五平方米
tech.	эталонный метр	国际米原器
tech.	эталонный метр	标准表