Terms for subject Automated equipment containing методы

Russian	Chinese
анализ методом конечных элементов	限元分析 (англ.: finite element analysis)
анализ методом конечных элементов	有限元分析
бесконтактный метод измерения	无接触测量法
бесконтактный метод измерения	非接触测量法
выборка методом совпадения токов	电流重合法选取
заливка материала в форму под давлением методом впрыска	注模
испытание методом вихревых токов	涡流法试验
линеаризация методом малых колебаний	小振荡法线性化
метод двойного импульса	双脉冲法
метод копирования	复制法靠模法
метод копирования	复制技术
метод неопределенных множителей Лагранжа	拉格朗日未定系数法
метод неопределенных множителей Лагранжа	拉格朗日不定乘数法
метод обката	展成法
метод точечного преобразования	点变换法
многошаговый метод	多步法
неразрушающий метод измерения	无损的测量法
поэтапный метод	部分方法